Shadowing Practice: Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 18 The Weather - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

167 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Listening 1 1
2
And here is today's weather forecast for the international traveller.
3
Let's start with Beijing.
4
It will be a cold day in Beijing today and windy.
5
The low will be zero and the high will be 6 degrees.
6
2 Mexico City will be warm and wet, with a low of 23 degrees centigrade and a high of 28.
7
3. Tokyo is expecting cloudy weather with heavy rain.
8
The low will be 4 degrees and the high 12.
9
4. New York is going to have a windy day.
10
It will be very cold with a low of minus 10 and a high of zero.
11
5. In Taipei, it will be cloudy, wet, and hot today.
12
The low will be 20 degrees, and the high will be 30.
13
6. Expect another hot, dry day in Los Angeles.
14
Still no rain in the forecast.
15
The low will be 80 degrees, and the high, 95.
16
Listening to One Are you going out?
17
Yes, later.
18
What's the weather like outside?
19
Not very nice.
20
Cloudy and windy.
21
I think it's going to rain later.
22
Oh, really?
23
It was sunny this morning.
24
Two Let's go out for a walk.
25
It's so nice and sunny.
26
Yes, it is.
27
Not a cloud in the sky.
28
Just let me put this on.
29
Three.
30
Are you going out in this snow?
31
Yes.
32
I have to go downtown.
33
Well, wear something warm.
34
It's really cold outside.
35
Four.
36
Is it cold outside?
37
Not really.
38
It's raining a little, but it's still nice.
39
Five.
40
It's really hot and humid today.
41
It sure is.
42
It must be at least 95 degrees out there.
43
I think I'll go to the pool for a swim.
44
Six.
45
Oh, look.
46
It's snowing.
47
Great.
48
Let's get our things and have a snowball fight.
49
No way.
50
It's too cold for me.
51
Come on.
52
There's no wind.
53
It'll be nice.
54
Listening to One Are you going out?
55
Yes, later.
56
What's the weather like outside?
57
Not very nice.
58
Cloudy and windy.
59
I think it's going to rain later.
60
Oh, really?
61
It was sunny this morning.
62
Two Let's go out for a walk.
63
It's so nice and sunny.
64
Yes, it is.
65
Not a cloud in the sky.
66
Just let me put this on.
67
Three.
68
Are you going out in this snow?
69
Yes.
70
I have to go downtown.
71
Well, wear something warm.
72
It's really cold outside.
73
Four.
74
Is it cold outside?
75
Not really.
76
It's raining a little, but it's still nice.
77
Five.
78
It's really hot and humid today.
79
It sure is.
80
It must be at least 95 degrees out there.
81
I think I'll go to the pool for a swim.
82
Six.
83
Oh, look.
84
It's snowing.
85
Great.
86
Let's get our things and have a snowball fight.
87
No way.
88
It's too cold for me.
89
Come on.
90
There's no wind.
91
It'll be nice.
92
Listening 3 1.
93
How's the weather?
94
The temperature is going down and it's turned very windy.
95
I think it's going to rain a lot tonight.
96
2. How's the weather now?
97
It's much warmer now than it was this morning, and the wind has stopped too.
98
I think I'll go out for a walk.
99
3. Is it nice outside?
100
It was nice when I got up this morning, but now the sky is very dark.
101
I think it's going to rain.
102
Four.
103
What's it like outside?
104
It's getting very windy now.
105
I don't think it's a good idea to go out.
106
I think we're going to have a bad storm.
107
Five.
108
Is it a nice day today?
109
It's much nicer now.
110
It was so cold and windy this morning, but it's really nice outside now, and it's getting warmer, too.
111
Six.
112
What's it like outside today?
113
It was cold and wet earlier, but now it's stopped raining and the sun is coming out.
114
7. What's the weather like?
115
It was terrible this morning when I woke up.
116
Very hot and humid.
117
I'm glad it's getting cooler now.
118
8. Is it still snowing?
119
It sure is.
120
We're gonna have a really bad snowstorm.
121
Let's not go out today.
122
listening three
123
one
124
how's the weather the temperature is going down
125
and it's turned very windy I think it's going to rain a lot tonight
126
two
127
how's the weather now
128
it's much warmer now than it was this morning
129
and the wind has stopped too I think I'll go out for a walk 3.
130
Is it nice outside?
131
It was nice when I got up this morning, but now the sky is very dark.
132
I think it's going to rain.
133
4. What's it like outside?
134
It's getting very windy now.
135
I don't think it's a good idea to go out.
136
I think we're going to have a bad storm.
137
5. Is it a nice day today?
138
It's much nicer now.
139
It was so cold and windy this morning, but it's really nice outside now, and it's getting warmer too.
140
Six.
141
What's it like outside today?
142
It was cold and wet earlier, but now it's stopped raining and the sun is coming out.
143
Seven.
144
What's the weather like?
145
It was terrible this morning when I woke up, very hot and humid.
146
I'm glad it's getting cooler now. Is it still snowing?
147
It sure is.
148
We're going to have a really bad snowstorm.
149
Let's not go out today.
150
Pronunciation One 1.
151
In Taipei, it will be cloudy, wet, and hot today.
152
2. Tomorrow, it's going to be sunny, hot, and humid.
153
3. Remember to wear your boots, jacket, and hat.
154
Dictation.
155
What's the weather like outside?
156
It's sunny, humid, and very hot.
157
I think it's about 98 degrees.
158
That sounds awful.
159
Do you want to go to the beach?
160
Ann, Joe, and Joe's sister are going.
161
No, thanks.
162
It's too hot for the beach.
163
I'm going to stay inside and read, drink ice water, and sit in front of the air conditioner.
164
We might stop by Super Burger on the way home.
165
Can I get you anything?
166
That would be great.
167
I'd like a cheeseburger, fries, and a small soda.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 18 The Weather”. המילים שחוזרות הכי הרבה: outside, cold, weather, windy, hot. בסרטון הזה יש 167 משפטים ו-969 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:47. הדובר שומר על קצב יציב של כ-110 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 27 מתוך 167 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
humid שם תואר/ˈhjuːmɪd/לַח
cloudy שם תואר/ˈklaʊ̯diː/מעונן
cloud שם עצם/ˈklaʊ̯d/עָנָן, עָב
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
forecast שם עצם/ˈfɔːkɑːst/תַּחֲזִית
awful שם תואר/ˈɔːfʊl/נורא, נוראי
jacket שם עצם/ˈd͡ʒæk.ɪt/זָ׳קֵט
boot שם עצם/but/מַגָּף
minus/ˈmaɪ.nəs/פחות, מינוס
fry פועל/fɹaɪ/טיגן \ טִגֵּן
pronunciation שם עצם/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/הֲגִיָּה, בִּטּוּי
snowball שם עצם/ˈsnoʊbɔl/כַּדּוּר שֶׁלֶג
snowstorm שם עצם/ˈsnəʊstɔːm/סופת שלג
cheeseburger שם עצם/ˈtʃizˌbɝ.ɡɚ/צ׳יזבורגר
dictation שם עצם/dɪkˈteɪʃən/הַכתָבָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
go out פועליָצָא
come out פועל/ˌkʌm ˈaʊt/יָצָא
get up פועלקָם
go down פועלירד
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What's the weather like outside?
  • I think it's going to rain later.
  • Are you going out in this snow?
  • Do you want to go to the beach?
  • Can I get you anything?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas stopped
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםstopped raining
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותis going to have · it's going to rain · we're going to have
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill be · I'll go · It'll be

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-17 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, we're, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, conditioner /kənˈdɪʃənə/, dictation /dɪkˈteɪʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, conditioner /kənˈdɪʃənə/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: windy /ˈwɪn.di/, swim /swɪm/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, traveller /ˈtɹævəlɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: fry /fɹaɪ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, traveller /ˈtɹævəlɚ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו humid, cloudy, cloud.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →