Pratique du Shadowing: Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 9 Locations - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

227 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Listening 1 1.
2
Mom, have you seen my magazine?
3
I think it's in the living room next to the TV.
4
2. Now where's today's newspaper?
5
I can't find it anywhere.
6
Oh, I was reading it.
7
It's on the sofa between the cushions.
8
3. Do you know where the remote control is?
9
Look in the living room.
10
I think I saw it in front of the TV.
11
Oh, yeah.
12
4. Where's my tennis racket?
13
Did Dad borrow it again?
14
I wish he'd ask me.
15
I saw it in your bedroom, under your bed.
16
Oh, yeah, that's right.
17
Listening to One.
18
Do you think I should put the magazine rack next to the window?
19
No, not next to the window.
20
I'd put it in the corner next to the sofa.
21
It will look nice there.
22
2. Where do you think I should put the coffee table?
23
Should I put it next to the sofa?
24
I think it will be better in front of the sofa.
25
It'll be more useful there, I think.
26
3. What about the plant stand?
27
It might be nice next to the window.
28
Yes, next to the window, either on the left or on the right.
29
I think I'll put it on the right.
30
Four.
31
Now, what about the bookshelf?
32
It's so big.
33
Hmm.
34
What do you think?
35
How about next to the door, against the wall?
36
To the left of the door?
37
Five.
38
Now I need to find a place for this old chair that my mom gave me.
39
How about over there?
40
You mean in front of the window?
41
Six.
42
We still have to find a place for this end table.
43
Yes.
44
Where can we put it?
45
How about next to the sofa?
46
In the corner near the door?
47
Yes.
48
Good.
49
Is that okay now?
50
Seven.
51
Where is a good place for the TV?
52
How about in the far left corner, to the left of the window?
53
Yeah, that sounds good.
54
I'll put it there.
55
There.
56
How does it look?
57
8. What about the dinner table?
58
Maybe we can put the dinner table against the wall, across from the sofa, in the middle of the wall.
59
Across from the sofa against the wall.
60
Is that what you mean?
61
Listening to 1.
62
Do you think I should put the magazine rack next to the window?
63
No, not next to the window.
64
I'd put it in the corner next to the sofa.
65
It will look nice there.
66
2. Where do you think I should put the coffee table?
67
Should I put it next to the sofa?
68
I think it will be better in front of the sofa.
69
It'll be more useful there, I think.
70
Three.
71
What about the plant stand?
72
It might be nice next to the window.
73
Yes, next to the window, either on the left or on the right.
74
I think I'll put it on the right.
75
Four.
76
Now, what about the bookshelf?
77
It's so big.
78
Hmm.
79
What do you think?
80
How about next to the door, against the wall?
81
To the left of the door?
82
Five.
83
Now I need to find a place for this old chair that my mom gave me.
84
How about over there?
85
You mean in front of the window?
86
Six.
87
We still have to find a place for this end table.
88
Yes.
89
Where can we put it?
90
How about next to the sofa?
91
In the corner near the door.
92
Yes, good.
93
Is that okay now?
94
7. Where is a good place for the TV?
95
How about in the far left corner, to the left of the window?
96
Yeah, that sounds good.
97
I'll put it there.
98
There.
99
How does it look?
100
Eight.
101
What about the dinner table?
102
Maybe we can put the dinner table against the wall, across from the sofa, in the middle of the wall.
103
Across from the sofa, against the wall.
104
Is that what you mean?
105
Listening 3 1 Do these magazines go on the bookshelf?
106
Yes, put them on the bookshelf, please.
107
On the top is fine.
108
Should I put them beside the dictionary?
109
Yes, next to the dictionary will be fine.
110
I'd like to read these magazines later.
111
They look interesting.
112
2. What about the remote control for the TV?
113
Put it beside the TV.
114
There's a magazine there, the TV program guide.
115
Should I put it on top of the magazine?
116
That's fine.
117
And remind me to get a new battery for the remote when we go downtown.
118
Okay.
119
3. These look like your car keys.
120
Where do you usually keep them?
121
They're my extra apartment keys, actually.
122
Just put them in one of the drawers in the desk.
123
The top two drawers are already full of stuff, so I'll put them in the bottom drawer for you.
124
They'll be inside an empty box.
125
Okay.
126
Four.
127
Do you want me to put this baseball cap away?
128
Yeah, just put it behind the door. Where?
129
Should I hang it on the doorknob?
130
No, on the hook behind the door.
131
It will be fine there, thanks.
132
I didn't know you wore a baseball cap.
133
It's not mine.
134
It's my brother's.
135
Five.
136
Do you need these glasses?
137
Not right now.
138
I only use them for reading.
139
Do you see the case they go in?
140
I don't see it.
141
Oh, never mind.
142
Leave them on the coffee table next to those sheets of paper.
143
Okay.
144
Six.
145
there's a belt lying on the floor here oh yes that's
146
my brother's he leaves his clothes everywhere it drives me crazy
147
should i put it somewhere leave it on the chair he
148
always sits there okay the chair next to the window that's right
149
Listening 3 1.
150
Do these magazines go on the bookshelf?
151
Yes, put them on the bookshelf, please.
152
On the top is fine.
153
Should I put them beside the dictionary?
154
Yes, next to the dictionary will be fine.
155
I'd like to read these magazines later.
156
They look interesting.
157
2. What about the remote control for the TV?
158
Put it beside the TV.
159
There's a magazine there, the TV program guide.
160
Should I put it on top of the magazine?
161
That's fine.
162
And remind me to get a new battery for the remote when we go downtown.
163
Okay.
164
Three.
165
These look like your car keys.
166
Where do you usually keep them?
167
They're my extra apartment keys, actually.
168
Just put them in one of the drawers in the desk.
169
The top two drawers are already full of stuff, so I'll put them in the bottom drawer for you.
170
They'll be inside an empty box.
171
Okay.
172
Four.
173
Do you want me to put this baseball cap away?
174
Yeah, just put it behind the door. Where?
175
Should I hang it on the doorknob?
176
No, on the hook behind the door.
177
It will be fine there, thanks.
178
I didn't know you wore a baseball cap.
179
It's not mine.
180
It's my brother's.
181
Five.
182
Do you need these glasses?
183
Not right now.
184
I only use them for reading.
185
Do you see the case they go in?
186
I don't see it.
187
Oh, never mind.
188
Leave them on the coffee table next to those sheets of paper.
189
Okay.
190
Six.
191
There's a belt lying on the floor here.
192
Oh, yes.
193
That's my brother's.
194
He leaves his clothes everywhere.
195
It drives me crazy.
196
Should I put it somewhere?
197
Leave it on the chair.
198
He always sits there.
199
Okay.
200
The chair next to the window?
201
That's right.
202
Task one.
203
One. Is.
204
Two.
205
Isn't. Do.
206
Don't. Are.
207
Aren't. Does.
208
Doesn't.
209
Task 2 1.
210
It isn't on top of the TV.
211
2. Your glasses are on the desk.
212
3. I don't know where the newspaper is.
213
4. Does it look good in front of the window?
214
Dictation Why doesn't anyone ever clean up this mess?
215
Have you seen my purse?
216
Don't you usually keep it in the desk drawer?
217
Yes, but it isn't there now.
218
Oh, there it is, on the table.
219
Oh, great.
220
Thanks.
221
Okay, now.
222
Do you know where my keys are?
223
Well, I know they aren't on the hook where they belong.
224
Wait a minute.
225
Uh, I think I left them in the car.
226
But I don't know where the car is.
227
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 9 Locations ». Les mots qui reviennent le plus souvent : window, sofa, magazine, table, door. Cette vidéo contient 227 phrases et 1339 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:27. Le locuteur parle lentement, environ 108 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 69 de ses 227 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
sofa nom/ˈsoʊ̯fə/canapé, sofa
drawer nom/dɹɔɹ/tiroir
remote adjectif/ɹəˈməʊt̞/distant, loin
desk nom/dɛsk/bureau, pupitre
beside/bɪˈsaɪd/outre
dictionary nom/ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/dictionnaire, dico
hook nom/hʊk/crochet, agrafe
belt nom/ˈbɛlt/ceinture
downtown nom/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/centre-ville, quartier d'affaires
sheet nom/ʃit/feuille
remind verbe/ɹəˈmaɪnd/rappeler à
leaf nom/lif/feuille
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
rack nom/ɹæk/étagère
bedroom nom/ˈbɛdˌɹum/chambre, chambre à coucher

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
clean up verbenettoyer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Mom, have you seen my magazine?
  • Do you know where the remote control is?
  • Where's my tennis racket?
  • Should I put it next to the sofa?
  • Don't you usually keep it in the desk drawer?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould put · Should I put · Should I hang
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight be
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill look · will be · It'll be
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to find · have to find

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 33 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, sheet /ʃit/, cushion /ˈkʊʃən/, bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/, dictation /dɪkˈteɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: drawer /dɹɔɹ/, remote /ɹəˈməʊt̞/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, remind /ɹəˈmaɪnd/, rack /ɹæk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sofa, drawer, remote.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →