Pratique du Shadowing: 👉🏻早晚各听一次,马上听懂日常英文!English Listening Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Hello everyone!
2
I'm Kevin from Bright English.
3
Today I will teach you some common English phrases used in everyday life which can improve your English listening skills.
4
Let's get started.
5
It's a nice day.
6
It's a nice day.
7
It's a nice day.
8
Want to go for a walk?
9
Want to go for a walk?
10
Want to go for a walk?
11
She's a very nice person.
12
She's a very nice person.
13
She's a very nice person.
14
I'm sure you'll like her.
15
I'm sure you'll like her.
16
I'm sure you'll like her.
17
Don't eat that.
18
Don't eat that.
19
don't eat that it's expired it's expired it's expired I'm running out of clean clothes
20
I'm running out of clean clothes I'm running out of clean clothes I think I need to do some laundry
21
I think I need to do some laundry I think I need to do some laundry
22
I'm feeling a bit overwhelmed I'm feeling a bit overwhelmed I'm feeling a bit overwhelmed I think I need a break
23
I think I need a break I think I need a break I'm not interested in that.
24
Thanks for asking, though.
25
I'm out of coffee.
26
I'm out of coffee.
27
I'm out of coffee.
28
Can you grab some on your way back?
29
Can you grab some on your way back?
30
Can you grab some on your way back?
31
I can't wait to go on vacation.
32
I can't wait to go on vacation.
33
I can't wait to go on vacation.
34
I need a break from work.
35
I need a break from work.
36
I need a break from work.
37
It's been raining.
38
It's been raining.
39
It's been raining.
40
I need an umbrella.
41
I need an umbrella.
42
I need an umbrella.
43
I don't like coffee.
44
I don't like coffee.
45
I prefer tea.
46
I prefer tea.
47
Do you have any plans?
48
do you have any plans do you have any plans I'm free tonight I'm free tonight I'm free tonight
49
I'm so happy right now I'm so happy right now I'm so happy right now I just got the job
50
I just got the job.
51
Do you mind if we sit here?
52
Do you mind if we sit here?
53
The other seats are taken.
54
The other seats are taken.
55
I'm ready when you are. Shall we get started? Where are you going? Where are you going? Where are you going?
56
I'm headed to work.
57
I'm headed to work.
58
I'm headed to work.
59
I'm feeling really stressed out.
60
I'm feeling really stressed out.
61
I'm feeling really stressed out.
62
I need to find a way to relax.
63
I need to find a way to relax.
64
I need to find a way to relax.
65
I'm so excited for the weekend.
66
I'm so excited for the weekend.
67
I have plans with my friends.
68
I really enjoyed that book.
69
I really enjoyed that book I really enjoyed that book I can't wait to read the next one
70
I can't wait to read the next one I can't wait to read the next one
71
I need to go to the store I need to go to the store
72
I need to go to the store
73
can you come with me can you come with me can you come with me
74
I'm feeling better I'm feeling better I'm feeling better that's good to hear
75
that's good to hear that's good to hear I don't have enough money.
76
I don't have enough money.
77
Can you lend me some?
78
I'm running a little late.
79
I'm running a little late.
80
I'm running a little late I'll be there in about 10 minutes
81
I'll be there in about 10 minutes I'll be there in about 10 minutes
82
I'm not ready to go yet I'm not ready to go yet
83
I'm not ready to go yet Can we stay a little longer?
84
can we stay a little longer can we stay a little longer
85
I don't know how I don't know how I don't know how can you teach me
86
can you teach me can you teach me
87
I'm sorry I missed your call I'm sorry I missed your
88
call I'm sorry I missed your call I was in a
89
meeting I was in a meeting I was in a meeting I have a lot to do.
90
I have a lot to do.
91
I'm really swamped.
92
I'm really swamped.
93
I'm really swamped.
94
I'm not sure if I can make it.
95
I'm not sure if I can make it.
96
I'm not sure if I can make it.
97
Can you save me a spot?
98
Can you save me a spot?
99
Can you save me a spot?
100
The weather is nice.
101
The weather is nice.
102
The weather is nice.
103
Do you want to go for a walk?
104
Do you want to go for a walk?
105
Do you want to go for a walk?
106
Where's the nearest store?
107
Where's the nearest store?
108
Where's the nearest store?
109
I don't know, sorry.
110
I don't know, sorry.
111
I don't know, sorry.
112
I really enjoyed the movie.
113
I really enjoyed the movie I really enjoyed the movie Did you like it too?
114
Did you like it too?
115
Did you like it, too?
116
It's raining cats and dogs.
117
It's raining cats and dogs.
118
I hope it stops soon.
119
I'm feeling really sick.
120
I'm feeling really sick I'm feeling really sick I think I might have the flu I think I might have the flu
121
I think I might have the flu
122
I don't have any plans tonight
123
I don't have any plans tonight I don't have any plans tonight Do you want to hang out?
124
Do you want to hang out?
125
Do you want to hang out? Do you have plans? Do you have plans?
126
Not yet.
127
What did you have in mind?
128
Not yet.
129
What did you have in mind?
130
Do you have a minute?
131
Do you have a minute?
132
Do you have a minute?
133
I have a question for you.
134
I have a question for you.
135
I have a question for you.
136
I'm busy.
137
I'm busy.
138
I'm busy. Can we talk later? Can we talk later? Can we talk later?
139
I'm running late for my meeting.
140
I'm running late for my meeting.
141
I'm running late for my meeting.
142
I need to hurry up.
143
I need to hurry up.
144
I need to hurry up.
145
I'm feeling anxious.
146
I'm feeling anxious.
147
I'm feeling anxious.
148
I need to take a walk.
149
I need to take a walk.
150
I need to take a walk.
151
I'm trying to quit smoking.
152
I'm trying to quit smoking.
153
I'm trying to quit smoking.
154
It's such a hard habit to break break.
155
It's such a hard habit to break.
156
I'll call you later.
157
I'll call you later.
158
What's your number?
159
What's your number?
160
What's your number?
161
I love you.
162
I love you.
163
I love you.
164
I'll always be here for you.
165
I'll always be here for you.
166
I'll always be here for you.
167
I'm having a bad day.
168
I'm having a bad day.
169
I'm having a bad day.
170
Nothing seems to go right.
171
Nothing seems to go right Nothing seems to go right I'm starving,
172
let's get lunch I'm starving, let's get lunch I'm starving,
173
let's get lunch Do you have any preferences?
174
Do you have any preferences?
175
Do you have any preferences?
176
the game was so exciting the game was so exciting the game was so exciting I can't believe we won
177
I can't believe we won I can't believe we won I'm sorry I missed that I'm sorry I missed that
178
i'm sorry i missed that what did you say what did you say what did you say I'm really enjoying this book.
179
It's so interesting.
180
I'm happy to help.
181
I'm happy to help I'm happy to help What do you need?
182
What do you need?
183
What do you need?
184
I'm so excited I'm so excited I'm so excited I can't wait I can't wait
185
I can't wait.
186
I'm really frustrated.
187
I'm really frustrated.
188
I'm really frustrated.
189
I can't get this to work.
190
I can't get this to work.
191
I can't get this to work.
192
I'll finish it tomorrow.
193
I'll finish it tomorrow.
194
I'll finish it tomorrow.
195
I promise it won't take long.
196
I'll be there soon.
197
I'll be there soon.
198
Where do you want to meet? meet?
199
Where do you want to meet?
200
Where do you want to meet?
201
What are you looking forward to?
202
What are you looking forward to?
203
What are you looking forward to?
204
I'm really excited about the concert.
205
I'm really excited about the concert.
206
I'm really excited about the concert.
207
I'm just kidding.
208
I'm just kidding.
209
I'm just kidding.
210
Don't take it seriously.
211
Seriously.
212
Don't take it seriously.
213
Don't take it seriously.
214
I'll be right there.
215
I'll be right there.
216
I'll be right there.
217
Wait for me.
218
Wait for me.
219
Wait for me.
220
I'm sorry, I can't hear you.
221
I'm sorry I can't hear you.
222
I'm sorry I can't hear you.
223
Can you speak up a bit?
224
Can you speak up a bit?
225
Can you speak up a bit?
226
I am thinking of taking a vacation.
227
I am thinking of taking a vacation.
228
I am thinking of taking a vacation.
229
Where do you want to go?
230
Where do you want to go?
231
Where do you want to go?
232
Where's the nearest bathroom?
233
Where's the nearest bathroom?
234
Where's the nearest bathroom?
235
It's down the hall to the left.
236
It's down the hall to the left.
237
It's down the hall to the left.
238
Can I borrow your pen?
239
Can I borrow your pen?
240
I seem to have lost mine.
241
I seem to have lost mine.
242
I'm getting a bit cold.
243
Do you want to put on a jacket?
244
Do you want to put on a jacket?
245
Do you want to put on a jacket?
246
I'm feeling pretty tired.
247
I'm feeling pretty tired.
248
I'm feeling pretty tired.
249
Do you want to go to bed early?
250
Do you want to go to bed early?
251
Do you want to go to bed early?
252
I'm getting hungry.
253
Do you want to grab some lunch?
254
I'm not good at math.
255
Can you help me with this?
256
I'm not a fan of seafood.
257
What about Italian food?
258
I think I'm getting sick.
259
I think I'm getting sick.
260
Maybe I should stay home.
261
This food is delicious.
262
This food is delicious.
263
This food is delicious.
264
What's in it?
265
What's in it?
266
What's in it?
267
I love traveling to new places.
268
I love traveling to new places.
269
I love traveling to new places.
270
I always try to visit somewhere new.
271
I always try to visit somewhere new.
272
It's not fair.
273
It's not fair.
274
It's not fair.
275
He gets all the credit.
276
He gets all the credit.
277
He gets all the credit it.
278
I don't like spinach.
279
I don't like spinach.
280
I'll have a salad instead.
281
I'll have a salad instead.
282
It's really hot today.
283
It's really hot today.
284
It's really hot today.
285
I wish I had a pool.
286
I wish I had a pool.
287
I wish I had a pool.
288
She's my best friend.
289
She's my best friend.
290
She's my best friend.
291
We've known each other for years.
292
We've known each other for years.
293
We've known each other for years.
294
I'm sorry, I don't know the answer.
295
I'm sorry, I don't know the answer.
296
I'm sorry, I don't know the answer.
297
Can you tell me more about it?
298
Can you tell me more about it?
299
I'm not sure what you mean.
300
I'm not sure what you mean.
301
I'm not sure what you mean.
302
Could you explain it to me?
303
Could you explain it to me?
304
Could you explain it to me?
305
I'm really excited about the trip.
306
I'm really excited about the trip.
307
I can't wait to go.
308
I'm not a fan of horror movies.
309
I'm not a fan of horror movies I'm not a fan of horror movies I prefer comedies I prefer comedies
310
I prefer comedies I'm so angry I'm so angry I'm so angry
311
I can't believe they did that I can't believe they did that.
312
I can't believe they did that.
313
I'm starving.
314
Let's grab lunch.
315
What do you feel like eating?
316
I didn't mean to offend you.
317
I didn't mean to offend you I didn't mean to offend you I apologize if I did
318
I apologize if I did I apologize if I did
319
I'm stressed I'm stressed I'm stressed me too let's relax Me too.
320
Let's relax.
321
I can't wait for the weekend.
322
I have so much to do.
323
I have so much to do I have so much to do It's really hot outside It's really hot outside
324
It's really hot outside I need to stay hydrated I need to stay hydrated I need to stay hydrated
325
I'm not mad, I'm not mad, I'm not mad.
326
I'm just disappointed, I'm just disappointed, I'm just disappointed.
327
I'm sorry for the mistake, I'm sorry for the mistake.
328
I'm sorry for the mistake I'll fix it right away I'll fix it right away I'll fix it right away
329
I'm not a fan of spicy food
330
I'm not a fan of spicy food I'm not a fan of spicy food I usually stick to mild flavors
331
I usually stick to mild flavors I usually stick to mild flavors
332
I have a lot of work to do I have a lot of work to do
333
I have a lot of work to do I don't have time for this
334
I don't have time for this I don't have time for this.
335
I'm running late for work.
336
I'm running late for work.
337
I'm running late for work.
338
Can you give me a ride?
339
Can you give me a ride?
340
Can you give me a ride?
341
What time is it?
342
What time is it?
343
What time is it?
344
I don't know.
345
Let me check.
346
I don't know.
347
Let me check.
348
I don't know.
349
Let me check.
350
I'm starving.
351
Let's eat.
352
I'm starving.
353
Let's eat.
354
I'm starving.
355
Let's eat.
356
What do you feel like having?
357
What do you feel like having?
358
What do you feel like having?
359
I'm feeling really tired.
360
I'm feeling really tired.
361
I think I need to go to bed.
362
I think I need to go to bed.
363
I think I need to go to bed.
364
I'm sorry I can't make it.
365
I'm sorry I can't make it.
366
i'm sorry i can't make it can we reschedule can we reschedule can we reschedule
367
he's a good guy he's a good guy he's a good guy i like him
368
i like him i like him how's it going how's it going
369
How's it going?
370
I'm doing well, thanks.
371
I'm so sorry for the delay.
372
Thanks for your patience.
373
Thanks for your patience.
374
I'm not convinced.
375
I'm not convinced.
376
I'm not convinced.
377
Can you give me more information?
378
Can you give me more information?
379
Can you give me more information?
380
I didn't mean to.
381
I didn't mean to.
382
I didn't mean to.
383
It was an accident.
384
It was an accident.
385
I hate broccoli.
386
It tastes terrible.
387
I'm so glad you're here.
388
I'm so glad you're here.
389
I'm so glad you're here.
390
How was your day today?
391
How was your day today?
392
How was your day today?
393
I love your new haircut.
394
I love your new haircut.
395
I love your new haircut.
396
You look so much younger.
397
I'm going to the park.
398
I need to get some fresh air.
399
I'm so excited for the trip.
400
I'm so excited for the trip.
401
I'm so excited for the trip.
402
Are you ready to go?
403
Are you ready to go?
404
Are you ready to go?
405
I'm sorry, I forgot.
406
I'm sorry, I forgot.
407
I'm sorry, I forgot.
408
can you remind me again can you remind me again can you remind me again
409
I'm feeling a bit sick I'm feeling a bit sick
410
I'm feeling a bit sick I think I should go home and rest I think I should go home and rest.
411
I'm really confused.
412
I'm really confused.
413
I'm really confused.
414
Can you explain that to me again?
415
Can you explain that to me again?
416
Can you explain that to me again?
417
Thank you for joining me today.
418
If you like this lesson, make sure you give it a like.
419
Don't forget to subscribe with notifications, and I will see you in the next class.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 👉🏻早晚各听一次,马上听懂日常英文!English Listening Practice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : feeling, excited, running. Cette vidéo contient 419 phrases et 2712 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 33:33. Le locuteur parle lentement, environ 81 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 107 de ses 419 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
starve verbe/stɑɹv/mourir de faim
vacation nom/veɪˈkeɪ.ʃən/vacances
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
confused adjectif/kənˈfjuːzd/désorienté, perdu
horror nom/ˈhɒɹ.ə/horreur, effroi
disappointed adjectif/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/déçu
remind verbe/ɹəˈmaɪnd/rappeler à
delicious adjectif/dɪˈlɪ.ʃəs/délicieux, savoureux
jacket nom/ˈd͡ʒæk.ɪt/veste, blouson
convince verbe/kənˈvɪns/convaincre, persuader
apologize verbe/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/s'excuser, faire l'apologie de
hurry verbe/ˈhʌ.ɹi/se dépêcher, se hâter
mild adjectif/ˈmaɪld/doux, douce
preference nom/ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/préférence
anxious adjectif/ˈæŋkʃəs/inquiet

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
look forward to verbeavoir hâte de, attendre avec impatience
stress out verbestresser

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Can you grab some on your way back?
  • Do you have any plans?
  • Do you mind if we sit here?
  • Can you lend me some?
  • Can you save me a spot?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantWe've known
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare taken
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe nearest
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -inglove traveling

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 255 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: cloth /klɒθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • Les sons « sh » et « zh »: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, anxious /ˈæŋkʃəs/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
  • Mots longs — placez bien l’accent: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: horror /ˈhɒɹ.ə/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, haircut /ˈhɛə(ɹ)kʌt/, habit /ˈhæb.ɪt/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, reschedule /ɹiˈskɛd͡ʒʊl/, spinach /ˈspɪnɪt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: starve /stɑɹv/, relax /ɹɪˈlæks/, horror /ˈhɒɹ.ə/, remind /ɹəˈmaɪnd/, hurry /ˈhʌ.ɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme starve, vacation, relax.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →