تدريب Shadowing: Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 9 Locations - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

227 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Listening 1 1.
2
Mom, have you seen my magazine?
3
I think it's in the living room next to the TV.
4
2. Now where's today's newspaper?
5
I can't find it anywhere.
6
Oh, I was reading it.
7
It's on the sofa between the cushions.
8
3. Do you know where the remote control is?
9
Look in the living room.
10
I think I saw it in front of the TV.
11
Oh, yeah.
12
4. Where's my tennis racket?
13
Did Dad borrow it again?
14
I wish he'd ask me.
15
I saw it in your bedroom, under your bed.
16
Oh, yeah, that's right.
17
Listening to One.
18
Do you think I should put the magazine rack next to the window?
19
No, not next to the window.
20
I'd put it in the corner next to the sofa.
21
It will look nice there.
22
2. Where do you think I should put the coffee table?
23
Should I put it next to the sofa?
24
I think it will be better in front of the sofa.
25
It'll be more useful there, I think.
26
3. What about the plant stand?
27
It might be nice next to the window.
28
Yes, next to the window, either on the left or on the right.
29
I think I'll put it on the right.
30
Four.
31
Now, what about the bookshelf?
32
It's so big.
33
Hmm.
34
What do you think?
35
How about next to the door, against the wall?
36
To the left of the door?
37
Five.
38
Now I need to find a place for this old chair that my mom gave me.
39
How about over there?
40
You mean in front of the window?
41
Six.
42
We still have to find a place for this end table.
43
Yes.
44
Where can we put it?
45
How about next to the sofa?
46
In the corner near the door?
47
Yes.
48
Good.
49
Is that okay now?
50
Seven.
51
Where is a good place for the TV?
52
How about in the far left corner, to the left of the window?
53
Yeah, that sounds good.
54
I'll put it there.
55
There.
56
How does it look?
57
8. What about the dinner table?
58
Maybe we can put the dinner table against the wall, across from the sofa, in the middle of the wall.
59
Across from the sofa against the wall.
60
Is that what you mean?
61
Listening to 1.
62
Do you think I should put the magazine rack next to the window?
63
No, not next to the window.
64
I'd put it in the corner next to the sofa.
65
It will look nice there.
66
2. Where do you think I should put the coffee table?
67
Should I put it next to the sofa?
68
I think it will be better in front of the sofa.
69
It'll be more useful there, I think.
70
Three.
71
What about the plant stand?
72
It might be nice next to the window.
73
Yes, next to the window, either on the left or on the right.
74
I think I'll put it on the right.
75
Four.
76
Now, what about the bookshelf?
77
It's so big.
78
Hmm.
79
What do you think?
80
How about next to the door, against the wall?
81
To the left of the door?
82
Five.
83
Now I need to find a place for this old chair that my mom gave me.
84
How about over there?
85
You mean in front of the window?
86
Six.
87
We still have to find a place for this end table.
88
Yes.
89
Where can we put it?
90
How about next to the sofa?
91
In the corner near the door.
92
Yes, good.
93
Is that okay now?
94
7. Where is a good place for the TV?
95
How about in the far left corner, to the left of the window?
96
Yeah, that sounds good.
97
I'll put it there.
98
There.
99
How does it look?
100
Eight.
101
What about the dinner table?
102
Maybe we can put the dinner table against the wall, across from the sofa, in the middle of the wall.
103
Across from the sofa, against the wall.
104
Is that what you mean?
105
Listening 3 1 Do these magazines go on the bookshelf?
106
Yes, put them on the bookshelf, please.
107
On the top is fine.
108
Should I put them beside the dictionary?
109
Yes, next to the dictionary will be fine.
110
I'd like to read these magazines later.
111
They look interesting.
112
2. What about the remote control for the TV?
113
Put it beside the TV.
114
There's a magazine there, the TV program guide.
115
Should I put it on top of the magazine?
116
That's fine.
117
And remind me to get a new battery for the remote when we go downtown.
118
Okay.
119
3. These look like your car keys.
120
Where do you usually keep them?
121
They're my extra apartment keys, actually.
122
Just put them in one of the drawers in the desk.
123
The top two drawers are already full of stuff, so I'll put them in the bottom drawer for you.
124
They'll be inside an empty box.
125
Okay.
126
Four.
127
Do you want me to put this baseball cap away?
128
Yeah, just put it behind the door. Where?
129
Should I hang it on the doorknob?
130
No, on the hook behind the door.
131
It will be fine there, thanks.
132
I didn't know you wore a baseball cap.
133
It's not mine.
134
It's my brother's.
135
Five.
136
Do you need these glasses?
137
Not right now.
138
I only use them for reading.
139
Do you see the case they go in?
140
I don't see it.
141
Oh, never mind.
142
Leave them on the coffee table next to those sheets of paper.
143
Okay.
144
Six.
145
there's a belt lying on the floor here oh yes that's
146
my brother's he leaves his clothes everywhere it drives me crazy
147
should i put it somewhere leave it on the chair he
148
always sits there okay the chair next to the window that's right
149
Listening 3 1.
150
Do these magazines go on the bookshelf?
151
Yes, put them on the bookshelf, please.
152
On the top is fine.
153
Should I put them beside the dictionary?
154
Yes, next to the dictionary will be fine.
155
I'd like to read these magazines later.
156
They look interesting.
157
2. What about the remote control for the TV?
158
Put it beside the TV.
159
There's a magazine there, the TV program guide.
160
Should I put it on top of the magazine?
161
That's fine.
162
And remind me to get a new battery for the remote when we go downtown.
163
Okay.
164
Three.
165
These look like your car keys.
166
Where do you usually keep them?
167
They're my extra apartment keys, actually.
168
Just put them in one of the drawers in the desk.
169
The top two drawers are already full of stuff, so I'll put them in the bottom drawer for you.
170
They'll be inside an empty box.
171
Okay.
172
Four.
173
Do you want me to put this baseball cap away?
174
Yeah, just put it behind the door. Where?
175
Should I hang it on the doorknob?
176
No, on the hook behind the door.
177
It will be fine there, thanks.
178
I didn't know you wore a baseball cap.
179
It's not mine.
180
It's my brother's.
181
Five.
182
Do you need these glasses?
183
Not right now.
184
I only use them for reading.
185
Do you see the case they go in?
186
I don't see it.
187
Oh, never mind.
188
Leave them on the coffee table next to those sheets of paper.
189
Okay.
190
Six.
191
There's a belt lying on the floor here.
192
Oh, yes.
193
That's my brother's.
194
He leaves his clothes everywhere.
195
It drives me crazy.
196
Should I put it somewhere?
197
Leave it on the chair.
198
He always sits there.
199
Okay.
200
The chair next to the window?
201
That's right.
202
Task one.
203
One. Is.
204
Two.
205
Isn't. Do.
206
Don't. Are.
207
Aren't. Does.
208
Doesn't.
209
Task 2 1.
210
It isn't on top of the TV.
211
2. Your glasses are on the desk.
212
3. I don't know where the newspaper is.
213
4. Does it look good in front of the window?
214
Dictation Why doesn't anyone ever clean up this mess?
215
Have you seen my purse?
216
Don't you usually keep it in the desk drawer?
217
Yes, but it isn't there now.
218
Oh, there it is, on the table.
219
Oh, great.
220
Thanks.
221
Okay, now.
222
Do you know where my keys are?
223
Well, I know they aren't on the hook where they belong.
224
Wait a minute.
225
Uh, I think I left them in the car.
226
But I don't know where the car is.
227
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 9 Locations”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: window, sofa, magazine, table, door. يحتوي هذا الفيديو على 227 جملة و1339 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 12:27. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 108 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 69 من أصل 227 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
sofa اسم/ˈsoʊ̯fə/أَرِيكَة, كَنَبَة
drawer اسم/dɹɔɹ/جَارُور, دُرْج
remote صفة/ɹəˈməʊt̞/بَعِيد
desk اسم/dɛsk/مَكْتَب, مِنْضَدَة
dictionary اسم/ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/قَامُوس, مُعْجَم
hook اسم/hʊk/خَطَّاف
belt اسم/ˈbɛlt/حِزَام, زُنَّار
downtown اسم/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/وَسَطُ البَلَد
sheet اسم/ʃit/وَرَقَة, وَرَق
remind فعل/ɹəˈmaɪnd/ذَكَّرَ
leaf اسم/lif/وَرَقَة, وَرَقة
cloth اسم/klɒθ/قُمَاش, أقمشة
rack اسم/ɹæk/مَكْتَبَة شَخْصِيَّة
bedroom اسم/ˈbɛdˌɹum/مَخْدَع, غُرْفَةُ نَوْم
belong فعل/bɪˈlɒŋ/اِنْتَمَى

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Mom, have you seen my magazine?
  • Do you know where the remote control is?
  • Where's my tennis racket?
  • Should I put it next to the sofa?
  • Don't you usually keep it in the desk drawer?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould put · Should I put · Should I hang
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmight be
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill look · will be · It'll be
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريneed to find · have to find

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 33 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'll, I'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, sheet /ʃit/, cushion /ˈkʊʃən/, bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/, dictation /dɪkˈteɪʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: drawer /dɹɔɹ/, desk /dɛsk/, belt /ˈbɛlt/, remind /ɹəˈmaɪnd/, cloth /klɒθ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل sofa, drawer, remote.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →