تدريب Shadowing: Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 12 Prices - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

175 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
listening one one can I help you?
2
yes, how much are these shoes?
3
they're on sale let's see they're $55 uh -huh do you want to try them on?
4
no thanks two how much is this computer?
5
it's on sale for $1 ,899 $1 ,899?
6
$1 ,899?
7
Do you want to buy it?
8
That's okay.
9
I'm just looking.
10
Three.
11
This tie isn't bad.
12
How much is it?
13
It's $36 .95.
14
$36 .95?
15
Well, maybe I don't really need a tie.
16
Thanks anyway.
17
Four.
18
These shorts are nice, aren't they?
19
Yes, and they're only $26 .95.
20
Do you want to take them?
21
Yeah, I think I will.
22
Five.
23
How much are these earrings?
24
They're only $14 .25.
25
They're nice.
26
I'll take them.
27
Okay.
28
Six.
29
That camera looks interesting.
30
How much is it?
31
It's on sale.
32
It was $145, but now it's only $125.
33
Hmm, well, I'll think about it.
34
Listening to One Let's see.
35
Soup, that's two for a dollar, and a bottle of shampoo, $6 .50.
36
So that comes to $7 .50 and your change is $12 .50.
37
Two.
38
OK now, let me see what you've got.
39
The DVD, a good one, one of my favourite movies, is $22 .95 and the batteries are on sale for $4 .95.
40
So let me see.
41
That comes to $27 .90.
42
So here's your change.
43
$2 .10.
44
Three.
45
Yes, can I help you?
46
Okay, let's see.
47
The newspapers are $1 .50, and the magazines will cost another $8 .15.
48
Yes, so that's, let me see, $9 .65, right?
49
Here's your change, $10 .35.
50
Four.
51
So you're taking the t -shirt.
52
Nice choice.
53
The color looks good on you.
54
Okay, that's $8 .95.
55
Then the socks.
56
There are another 320.
57
So that's 1215.
58
And here's your change.
59
785. 5.
60
Hmm.
61
I like chocolates too.
62
Okay.
63
That's 950 for the chocolates.
64
And chocolate chip cookies too.
65
Hmm.
66
You really do like chocolate.
67
The cookies are $2 .99, so that's $12 .49.
68
And here's your change, $7 .51.
69
Six.
70
Is this all?
71
OK, let's see.
72
Now the magazines are $6 .25, and you're taking the book?
73
That's $12.
74
So that comes to $18 .25 altogether.
75
And here's your change.
76
That's $1 .75.
77
$1 .75.
78
Listening to One Let's see.
79
Soup, that's two for a dollar, and a bottle of shampoo, six fifty.
80
So that comes to seven fifty, and your change is twelve fifty.
81
Two OK, now, let me see what you've got.
82
The DVD, a good one, one of my favourite movies, is £22 .95 and the batteries are on sale for £4 .95, so let me see.
83
That comes to £27 .90.
84
So here's your change.
85
Two dollars and ten cents.
86
3 Yes, can I help you?
87
Okay, let's see.
88
The newspapers are $1 .50, and the magazines will cost another $8 .15.
89
Yes, so that's, let me see, $9 .65, right?
90
Here's your change, $10 .35.
91
Four.
92
So you're taking the t -shirt.
93
Nice choice.
94
The color looks good on you.
95
Okay, that's $8 .95, then the socks, there another $3 .20, so that's $12 .15, and here's your change, $7 .85.
96
5. Hmm, I like chocolates too.
97
OK, that's 9 .50 for the chocolates.
98
And chocolate chip cookies too.
99
Hmm, you really do like chocolate.
100
The cookies are 2 .99, so that's 12 .49.
101
And here's your change, 7 .51.
102
6. Is this all?
103
Okay, let's see.
104
Now the magazines are $6 .25, and you're taking the book?
105
That's $12.
106
So that comes to $18 .25 altogether.
107
And here's your change.
108
That's $1 .75.
109
Listening 3 1.
110
I could never buy a car at home because we pay a very high tax on cars.
111
Only rich people can really afford to buy a car at home.
112
Here in the US, I drive a nice new car and I can easily afford it.
113
You don't have to be rich to own a car, which is great.
114
2. At home, it only costs about $300 a month to rent a nice apartment.
115
That's what I used to pay for a four -room apartment in a good neighbourhood.
116
Here in the US, I pay more than twice that for a much smaller apartment, and it's not in a very nice neighbourhood.
117
3. I bought a lot of clothes in my country before I moved to the US
118
because everyone told me how expensive American clothing is.
119
I was kind of surprised that I could get nice clothes here for very reasonable prices.
120
In fact, it costs me less for clothes here than it used to cost me at home.
121
4. In my country, not a lot of people travel by plane because it costs more than most people can afford.
122
But the US is such a big country and the population is large, so you have a lot of people travelling by plane.
123
That's what keeps the prices down.
124
That means I can afford to fly here and I do it all the time.
125
I couldn't do that at home.
126
5. Most people send their children to private schools at home because the public schools are not very good.
127
You have to pay a lot to do that, so it's a big expense for many people public schools are better in the US
128
and they're free so most people here send their children to public schools
129
six here in the US you need to have health insurance
130
because it costs a lot to see a doctor
131
or to enter a hospital at home you don't have to pay much to see a doctor
132
or go to a hospital because most of the clinics and hospitals are run by the government Listening 3
133
1. I could never buy a car at home because we pay a very high tax on cars.
134
Only rich people can really afford to buy a car at home.
135
Here in the US, I drive a nice new car and I can easily afford it.
136
You don't have to be rich to own a car, which is great.
137
2. At home, it only costs about $300 a month to rent a nice apartment.
138
That's what I used to pay for a four -room apartment in a good neighbourhood.
139
Here in the US, I pay more than twice that for a much smaller apartment, and it's not in a very nice neighbourhood.
140
3. I bought a lot of clothes in my country before I moved to the US
141
because everyone told me how expensive American clothing is.
142
I was kind of surprised that I could get nice clothes here for very reasonable prices.
143
In fact, it costs me less for clothes here than it used to cost me at home.
144
4. In my country, not a lot of people travel by plane because it costs more than most people can afford.
145
But the US is such a big country and the population is large, so you have a lot of people traveling by plane.
146
That's what keeps the prices down.
147
That means I can afford to fly here, and I do it all the time.
148
I couldn't do that at home.
149
5. Most people send their children to private schools at home because the public schools are not very good.
150
You have to pay a lot to do that, so it's a big expense for many people.
151
Public schools are better in the U .S., and they're free, so most people here send their children to public schools.
152
Here in the U .S., you need to have health insurance because it costs a lot to see a doctor or to enter a hospital.
153
At home, you don't have to pay much to see a doctor
154
or go to a hospital because most of the clinics and hospitals are run by the government.
155
Three.
156
Two hundred and twenty -seven.
157
Four.
158
Two hundred twenty -seven.
159
Five.
160
Four thousand six hundred and eighteen.
161
Six.
162
Four thousand six hundred eighteen.
163
Dictation Excuse me.
164
I need a new computer.
165
What's the price range for your laptops?
166
Well, our lowest -priced laptop is only $329 .99.
167
Our highest -priced model costs $2 ,199 .99.
168
That's expensive.
169
Can you tell me about the low -priced one?
170
Well, it's fine for basic use if you don't play games much.
171
Well, I am a big gamer, but I don't want to spend over $1 ,000, though.
172
This model has a lot of power, and it only costs $799.
173
It's very popular.
174
Hmm.
175
Let me take a look.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 12 Prices”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: cost, chocolate, afford, schools, apartment. يحتوي هذا الفيديو على 170 جملة و1292 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 11:55. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 108 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
cloth اسم/klɒθ/قُمَاش, أقمشة
cookie اسم/ˈkʊki/كُعَيْكَة, كُوكِي
clothing اسم/ˈkloʊðɪŋ/مَلَابِس, ثِيَاب
expense اسم/ɪkˈspɛns/صَرْف, مَصْرُوف
laptop اسم/ˈlæp.tɑp/كَمْبْيُوتِر مَحْمُول, حَاسُوب مَحْمُول
clinic اسم/ˈklɪn.ɪk/عِيَادَة, مَصَحَّة
soup اسم/sup/شُورَبَة, شُرْبَة
sock اسم/sɑk/جَوْرَب
shampoo اسم/ʃæmˈpuː/شَامْبُو
shoe اسم/ˈʃu/حِذَاء, نَعْل
dictation اسم/dɪkˈteɪʃən/إِمْلَاء
earring اسم/ˈɪəɹɪŋ/قُرْط, حَلَق

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Do you want to buy it?
  • Do you want to take them?
  • Yes, can I help you?
  • What's the price range for your laptops?
  • Can you tell me about the low -priced one?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
“used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمةused to cost
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهare run
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءcar, which is
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةour lowest · Our highest

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 27 من الصيغ المختصرة، مثل don't, they're, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: cloth /klɒθ/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
  • أصوات “sh” و“zh”: shampoo /ʃæmˈpuː/, shoe /ˈʃu/, dictation /dɪkˈteɪʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: chip /t͡ʃɪp/, expense /ɪkˈspɛns/, laptop /ˈlæp.tɑp/, soup /sup/, shampoo /ʃæmˈpuː/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: cloth /klɒθ/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, expense /ɪkˈspɛns/, clinic /ˈklɪn.ɪk/, twelve /twɛlv/
  • /ŋ/ في آخر الكلمة — دون نطق /g/ بعدها: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, earring /ˈɪəɹɪŋ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل cloth, cookie, clothing.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →