تدريب Shadowing: Grade 7 Unit 4 Listening - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Street painting, or street art, is an old type of art.
2
In the 16th century, artists began to draw on the pavement using chalk.
3
Today, you can see street painting events everywhere.
4
They attract many people who come to enjoy and take part in them.
5
Many of them are free, too.
6
So, join in and become an artist yourself.
7
One of the largest events in the United States is the Lake Worth Street Painting Festival.
8
It began in 1994 and now occurs every February with the support of artists and volunteers.
9
It is free for everyone.
10
About 100 ,000 visitors come to enjoy it.
11
About 600 artists work on the pavement to make the street a huge art gallery.
📺 نفس القناة
B1205
Unit 3 Getting started Grade 12
Daily ConversationHigh School Students
B1225
Grade 10 Unit 2 Listening
Daily ConversationHigh School Students
B1413
Grade 10 Unit 2 Reading
Daily ConversationHigh School Students
B1197
Grade 12 Unit 2 Listening
Daily ConversationHigh School Students
B1375
Grade 12 Unit 1 Listening
Daily ConversationHigh School Students
B1500
grade 10 Unit 2 Getting started
Daily ConversationHigh School Students
B11,005
Grade 12-Unit 1-Getting Started
Daily ConversationHigh School Students
A29
Grade 7-Unit 4-Getting started
TeensDaily Conversation
B2254
Grade 12 Reading Unit 2
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1491
Grade 10 Unit 1 Listening
Daily ConversationHigh School Students
B118
Grade 7-Unit 2-Healthy Living
TeensDaily ConversationHigh School Students
A210
Grade 7-Unit 3-Getting started
KidsTeensDaily Conversation
B112
Grade 7 Unit 2 Getting started
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
Grade 7- Unit 2-Grammar
KidsTeensDaily Conversation
A21,085
Grade 10 Unit 1 Getting Started
TeensDaily ConversationHigh School Students
A26
Grade 7-Unit 3-Grammar
KidsTeensDaily Conversation
B11
Speaking- Hobbies by Nhu Y
TeensDaily ConversationHigh School Students
A26
Grade 7 Unit 2 Listening Sách học sinh
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Grade 7-Unit 3-Listening
KidsTeensDaily Conversation
A29
Grade 7 Unit 1-Hobbies - Reading 1
KidsTeensDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
A23
42 جمل
Literature Anthology Grade 3.Sharing Cultures
KidsTeensDaily Conversation
A21
17 جمل
Tieng anh 7 global success unit 4 track 22
KidsTeensDaily Conversation
A21
17 جمل
Grade -7 (Unit - 1, Lesson - 1, Exercise - 1) Listening
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
17 جمل
LEVEl 2 ONE STORY A DAY - BOOK 7 FOR JULY - Story 10: For You and Me
KidsTeensDaily Conversation
A21
15 جمل
Music Concert
Daily ConversationHigh School Students
A242
23 جمل
Street Interview Do you live in a house or an apartment? Unit 7 Top Notch Fundamentals
TeensDaily ConversationHigh School Students
A286
13 جمل
A fun day at the park - Ms Kien English
KidsTeensDaily Conversation
A22
27 جمل
Fun for Movers 4th edition - Unit 7 audio
KidsTeensDaily Conversation
B139
23 جمل
Grade 9- unit 4- Getting started
Daily ConversationHigh School Students
B11
13 جمل
Week 37 - Unit 14: China and Chinatown
Daily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Grade 7 Unit 4 Listening”. يحتوي هذا الفيديو على 11 جملة و115 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:54. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 128 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.
أهم المفردات في هذا الفيديو
10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| occur فعل | /əˈkɜː/ | حَدَثَ, وَقَعَ |
| volunteer اسم | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | مُتَطَوِّع, مُتَطَوِّعَة |
| attract فعل | /əˈtɹækt/ | اِجْتَذَبَ, جَذَبَ |
| visitor اسم | /ˈvɪzɪtɚ/ | زَائِر |
| chalk اسم | /t͡ʃɔk/ | طَبْشُورَة |
| paint فعل | /peɪnt/ | لَوَّنَ |
| everywhere ظرف | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | فِي كُلِّ مَكَانٍ |
| gallery اسم | /ˈɡæləɹi/ | مَعْرِض, صَالَةُ عَرْض |
| artist اسم | /ˈɑɹ.tɪst/ | فَنَّان, فَنَّانَة |
| join فعل | /ˈd͡ʒɔɪn/ | وَصَلَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who come |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the largest |
نطق يحتاج إلى انتباه
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pavement /ˈpeɪvm(ə)nt/, paint /peɪnt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: pavement /ˈpeɪvm(ə)nt/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, visitor /ˈvɪzɪtɚ/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: pavement /ˈpeɪvm(ə)nt/, attract /əˈtɹækt/, paint /peɪnt/, artist /ˈɑɹ.tɪst/, draw /dɹɑ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل occur, volunteer, attract.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.