تدريب Shadowing: Speaking- Hobbies by Nhu Y - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
I have many hobbies, but in my real time, I'm a big fan of watching films.
2
Watching films is an activity very popular in the world, so I can watch a lot of movies in any country I want.
3
I often watch some films like Vietnam, Japan, China, and however, I'm pretty impressed with the movies of Vietnam.
4
First reason, this is my country.
5
Moreover, when I watch it, I can widen my knowledge and be proud about historical films,
6
military campaigns, especially in Murdoch films.
7
I first started this more hobby one month ago.
8
It's a short time but I like this hobby the most among any hobby I did.
9
Therefore, I usually do it whenever I have some spare time because I must do housework and study at home.
10
The truth is, I don't need a lot of things, just need TV or smartphone and also can laptop.
11
About me, I'm passionate about watching films on TV, due to TV has screen so large and wise.
12
Finally, my mom is a person who often watches films with me, just sometimes I enjoy it alone.
13
After all, watching films have me clear my mind after stressful day.
14
Besides, they also have pro-aided my horizons.
15
This activity I can understand more my mom.
16
In addition, I feel so relaxed and warm.
17
At last, I think this hobby will attract because you can do anywhere, buy anything if you have internet.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 17 جملة و241 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:53. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 128 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • hobby /ˈhɑ.bi/ (اسم) — هِوَايَة, هَوَس. An activity that one enjoys doing in one's spare time.
  • relax /ɹɪˈlæks/ (فعل) — اِسْتَرْخَى. To make something loose.
  • laptop /ˈlæp.tɑp/ (اسم) — كَمْبْيُوتِر مَحْمُول, حَاسُوب مَحْمُول. A laptop computer.
  • attract /əˈtɹækt/ (فعل) — اِجْتَذَبَ, جَذَبَ. To pull toward without touching.
  • moreover /mɔːˈɹəʊ.və/ (ظرف) — عِلَاوَة عَلَى ذٰلِكَ, أَضِف إِلَى ذٰلِك. In addition to what has been said.
  • passionate /ˈpæʃənɪt/ (صفة) — شَغُوف, مُتَحَمِّس. Given to strong feeling, sometimes romantic, sexual, or both.
  • horizon /həˈɹaɪ.zən/ (اسم) — أُفُق. The visible horizontal line (in all directions) where the sky appears to meet the earth in the distance.
  • smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/ (اسم) — هَاتِف ذَكِيّ, سِمَارْت فُون. A mobile phone with more advanced features and greater computing capacity than a feature phone.
  • housework /ˈhaʊsˌwɝk/ (اسم) — أَعْمَال مَنْزِل, أَعْمَال الْمَنْزِل. domestic household chores such as cleaning and cooking

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل hobby, relax, laptop.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءperson who often
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe most among
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill attract
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريmust do

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →