Практика Shadowing: Speaking- Hobbies by Nhu Y - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
I have many hobbies, but in my real time, I'm a big fan of watching films.
2
Watching films is an activity very popular in the world, so I can watch a lot of movies in any country I want.
3
I often watch some films like Vietnam, Japan, China, and however, I'm pretty impressed with the movies of Vietnam.
4
First reason, this is my country.
5
Moreover, when I watch it, I can widen my knowledge and be proud about historical films,
6
military campaigns, especially in Murdoch films.
7
I first started this more hobby one month ago.
8
It's a short time but I like this hobby the most among any hobby I did.
9
Therefore, I usually do it whenever I have some spare time because I must do housework and study at home.
10
The truth is, I don't need a lot of things, just need TV or smartphone and also can laptop.
11
About me, I'm passionate about watching films on TV, due to TV has screen so large and wise.
12
Finally, my mom is a person who often watches films with me, just sometimes I enjoy it alone.
13
After all, watching films have me clear my mind after stressful day.
14
Besides, they also have pro-aided my horizons.
15
This activity I can understand more my mom.
16
In addition, I feel so relaxed and warm.
17
At last, I think this hobby will attract because you can do anywhere, buy anything if you have internet.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 17 предложений и 241 слов для шедоуинга. Речь длится 1:53. Говорящий держит ровный темп — около 128 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

13 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • hobby /ˈhɑ.bi/ (существительное) — хо́бби, увлече́ние. An activity that one enjoys doing in one's spare time.
  • relax /ɹɪˈlæks/ (глагол) — расслабля́ть, рассла́бить. To make something loose.
  • spare /spɛɚ/ (прилагательное) — ли́шний. Being more than what is necessary, or what must be used or reserved; not wanted, or not used; superfluous.
  • laptop /ˈlæp.tɑp/ (существительное) — но́утбук, ноутбу́к. A laptop computer.
  • attract /əˈtɹækt/ (глагол) — притя́гивать, притяну́ть. To pull toward without touching.
  • moreover /mɔːˈɹəʊ.və/ (наречие) — кро́ме того́, бо́лее того́. In addition to what has been said.
  • passionate /ˈpæʃənɪt/ (прилагательное) — стра́стный, пы́лкий. Given to strong feeling, sometimes romantic, sexual, or both.
  • horizon /həˈɹaɪ.zən/ (существительное) — горизо́нт, небоскло́н. The visible horizontal line (in all directions) where the sky appears to meet the earth in the distance.
  • smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/ (существительное) — смартфо́н. A mobile phone with more advanced features and greater computing capacity than a feature phone.
  • impress /ɪmˈpɹɛs/ (глагол) — производи́ть впечатле́ние, произвести́ впечатле́ние. To affect (someone) strongly and often favourably.
  • stressful /ˈstɹɛsfəl/ (прилагательное) — напряжённый, стре́ссовый. Irritating; causing stress.
  • housework /ˈhaʊsˌwɝk/ (существительное) — рабо́та по до́му, дома́шняя рабо́та. domestic household chores such as cleaning and cooking
  • widen /ˈwaɪdn̩/ (глагол) — расширя́ться, расши́риться. To become wide or wider.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hobby, relax, spare.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеperson who often
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe most among
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill attract
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоmust do

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →