Практика Shadowing: What do you do in your free time? - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

14 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
What do you do in your free time?
2
There are many things I enjoy doing in my free time.
3
On weekends, I often go to a coffee shop with my friends because I have to work from Monday to Friday.
4
We usually talk about our jobs, future plans, family, or personal experiences.
5
It's a great way to relax and connect with people I care about.
6
But sometimes I prefer to stay at home.
7
I might watch TV, listen to music, or spend time learning English.
8
As I mentioned before, I set a goal to master English by the end of this year.
9
So in my free time, I learn new vocabulary, review grammar structures, and practice speaking.
10
I really enjoy talking to myself in front of the mirror.
11
It helps me improve my speaking skills and gain more confidence.
12
Besides that, I also like listening to music or watching movies in English.
13
It's both fun and helpful for learning.
14
What do you do in your free time?

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 14 предложений и 167 слов для шедоуинга. Речь длится 0:52. Говорящий говорит быстро, около 195 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • mirror /ˈmiɹɚ/ (существительное) — зе́ркало, зерца́ло. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
  • helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (прилагательное) — поле́зный, любе́зный. Furnishing help; giving aid; useful.
  • skill /skɪl/ (существительное) — уме́ние, на́вык. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
  • connect /kəˈnɛkt/ (глагол) — свя́зывать, связа́ть. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
  • relax /ɹɪˈlæks/ (глагол) — расслабля́ть, рассла́бить. To make something loose.
  • grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ (существительное) — грамма́тика. A system of rules and principles for the structure of a language, or of languages in general.
  • vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (существительное) — слова́рь, слова́рный запа́с. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
  • confidence /ˈkɑn.fɪ.dəns/ (существительное) — уве́ренность, самоуве́ренность. Self-assurance.
  • besides /bɪˈsaɪdz/ (наречие) — кро́ме того́, к тому́ же. Also; in addition.
  • prefer [pɹɪˈfɝ] (глагол) — предпочита́ть, предпоче́сть. To be in the habit of choosing something rather than something else; to favor; to like better.
  • spend /spɪnd/ (глагол) — тра́тить, потра́тить. To pay out (money).
  • master /ˈmæstɚ/ (существительное) — хозя́ин, господи́н. Someone who has control over something or someone.
  • weekend /ˈwiˌkɛnd/ (существительное) — уик-э́нд, выходны́е. The break in the working week, usually two days including the traditional holy or sabbath day. Thus in Western countries, Saturday and Sunday.
  • shop /ʃɑp/ (существительное) — магази́н, ла́вка. An establishment that sells goods or services to the public; originally only a physical location, but now a virtual establishment as well.
  • coffee /ˈkɑfi/ (существительное) — кофе́йное зерно́. A beverage made by infusing the beans of the coffee plant in hot water.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • do in (глагол) — прико́нчить. To kill or end; to defeat.
  • talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: shop /ʃɑp/, mention /ˈmɛnʃən/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как mirror, helpful, skill.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingenjoy doing · practice speaking · enjoy talking
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmight watch
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhave to work

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →