Практика Shadowing: Generations( add praral verb and collocation) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

83 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Approx four to five minutes.
2
Hi, Ben.
3
How are you?
4
We haven't caught up with each other for ages.
5
What's new?
6
Hi, Anna.
7
I'm fine.
8
I've been thinking a lot about my family recently.
9
It's interesting how people from different generations live their lives differently.
10
I agree.
11
My family has people of all ages, from an infant to an elderly great -grandmother.
12
My little cousin is still a toddler, while my parents are middle -aged adults.
13
That's a big family.
14
How was your childhood?
15
Where did you grow up?
16
I was brought up by my parents in a small town.
17
They taught me to respect elderly people and get on with people of different ages.
18
When I was a child, I thought adults always knew what was best for everyone.
19
Really?
20
I used to think the same thing.
21
But now that I'm an adult and in my 20s, I realize that adults can make mistakes, too.
22
My parents didn't always agree with each other.
23
Did they ever think about getting divorced?
24
Yes, they went through a difficult period.
25
They argued a lot and nearly split up.
26
My father even threatened to walk out on the family.
27
But eventually, they decided to work on their relationship.
28
They didn't want to give up on their marriage.
29
I'm glad they worked things out.
30
Some couples get married because they love each other.
31
But they aren't always prepared for the challenges of married life.
32
Exactly.
33
My older cousin recently got engaged to his girlfriend.
34
They're planning to get married next year and start a family when they're financially ready.
35
That's wonderful.
36
I think people should settle down when they feel ready, rather than doing it just because their parents expect them to.
37
Young people shouldn't have to live up to everyone else's expectations.
38
You're right.
39
Right.
40
My grandparents got married when they were very young.
41
My grandmother left home at 18, left school early, and got her first job to help her family.
42
That sounds difficult.
43
Did she have a chance to go to university?
44
No, she didn't.
45
She had to put up with many difficulties.
46
Later, she had a change of career and started a small business.
47
When her father passed away, she inherited some money, which helped her expand the business.
48
Your grandmother sounds incredibly hardworking.
49
Did she ever consider emigrating abroad?
50
Yes.
51
She once wanted to emigrate to another country, but she decided to stay because she wanted to look after her elderly parents.
52
She retired from work at 65, and now she enjoys spending time with her grandchildren.
53
That's lovely.
54
My great -grandmother is a centenarian.
55
She's over 100 years old.
56
She has lived through so many changes in society.
57
Ben, wow, she must have some amazing stories to tell.
58
Does she get on well with the younger generations?
59
Most of the time, yes, but sometimes she finds it difficult to understand modern technology.
60
She doesn't always fit in with the way young people communicate, and she can't understand why we spend so much time online.
61
I can understand that.
62
Every generation has its own habits.
63
Young people sometimes run out of patience when older people don't understand their choices, while elderly people may struggle to keep up with rapid changes.
64
That's why we should try to understand each other.
65
We shouldn't judge people just because they belong to a different generation.
66
Absolutely.
67
My younger sister recently signed up for a cooking course because she wants to learn some traditional family recipes.
68
She says she doesn't want our family traditions to disappear.
69
That's a great idea.
70
I'd love to do something similar.
71
Perhaps I could sign up for a course with my grandmother and learn how to cook her favorite dishes.
72
You should!
73
Spending time together can help different generations become closer.
74
I agree.
75
In the end, whether we're infants, teenagers, middle -aged adults, or elderly people, we all need love, support, and understanding.
76
Exactly.
77
And we shouldn't rush through life.
78
We should make our own decisions, learn from our mistakes, and appreciate our families.
79
Well said, Ben.
80
Now let's go and catch up over lunch.
81
I'm starving!
82
Great idea!
83
Let's go!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Чаще всего повторяются слова: grandmother, elderly, adult, generation, parents. В этом видео 83 предложений и 689 слов для шедоуинга. Речь длится 4:19. Говорящий говорит в естественном темпе, около 160 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
elderly прилагательное/ˈɛldɚli/ста́рый, пожило́й
grandmother существительное/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ба́бушка, бабу́ля
cousin существительное/ˈkʌz(ə)n/ро́дственник, ро́дственница
rush глагол/ɹʌʃ/спеши́ть, поспеши́ть
argue глагол/ˈɑɹ.ɡju/спо́рить, обсужда́ть
abroad наречие/əˈbɹɔːd/за грани́цей, за рубежо́м
belong глагол/bɪˈlɒŋ/быть «свои́м»
incredibly наречие/ɪŋˈkɹɛdɪbli/невероя́тно
rapid прилагательное/ˈɹæp.ɪd/бы́стрый, ско́рый
divorce существительное/dɪˈvɔːs/разво́д, расторже́ние бра́ка
expand глагол/ɪkˈspænd/растя́гивать, расширя́ть
difficulty существительное/ˈdɪfɪkəlti/тру́дность, сло́жность
habit существительное/ˈhæb.ɪt/привы́чка, обы́чай
differently наречие/ˈdɪf.ə.ɹənt.li/по-друго́му
recipe существительное/ˈɹɛs.ɪ.pi/реце́пт, спо́соб

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
bring up глаголвоспи́тывать, воспита́ть
get on with глаголприступа́ть, продолжа́ть
grow up глаголрасти́, выраста́ть
pass away глаголсконча́ться, умере́ть
put up with глаголсноси́ть, терпе́ть
settle down глаголуспоко́иться
walk out on глаголброса́ть, бро́сить

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • We haven't caught up with each other for ages.
  • I've been thinking a lot about my family recently.
  • How was your childhood?
  • Where did you grow up?
  • My parents didn't always agree with each other.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhaven't caught · has lived
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould settle · shouldn't have · should try
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingconsider emigrating · enjoys spending
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниThey're planning · I'm starving

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 22 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, didn't, shouldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
  • Звуки «sh» и «zh»: rush /ɹʌʃ/, dish /dɪʃ/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: habit /ˈhæb.ɪt/, inherit /ɪnˈhɛɹɪt/, hardworking /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: abroad /əˈbɹɔːd/, rapid /ˈɹæp.ɪd/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, expand /ɪkˈspænd/, starve /stɑɹv/
  • /ŋ/ в конце слова — носовой звук без «г»: belong /bɪˈlɒŋ/, hardworking /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как elderly, grandmother, cousin.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →