Практика Shadowing: Lesson 1+2(3) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Introduction Unit, Lesson C, Exercise 5,
2
Speaker 1 Oh, that's a really nice phone.
3
Is it new?
4
Yes, it's the latest model, isn't it?
5
I wish I had one like that.
6
One day, maybe, if I win the lottery.
7
Hang on.
8
This doesn't make sense.
9
Tom said he was waiting for me at the cafe.
10
Now I'm at the cafe, and he's sending me messages saying, where are you?
11
And there's only one cafe in this part of town.
12
It's all very strange.
13
speaker three oh here's my passport it was in my jacket
14
pocket all along i thought i'd lost it now i remember
15
i put it in my pocket as i was leaving the plane oh phew i was so worried for a while
16
Hey Tom, come over here a minute and help me with this.
17
Oh, I'm so sorry.
18
I thought you were somebody else.
19
He looks a bit like you, I mean, from behind.
20
Sorry, madam.
21
My fault.
22
Silly mistake.
23
Speaker 5 I think somebody's been using my phone.
24
look it says incorrect password but i haven't entered the password yet somebody else entered one
25
and it was incorrect hmm but who who was in this room while i was in the kitchen
26
speaker six it's my birthday tomorrow i can't wait i'm having
27
a big meal with all my friends we're going to a Mexican restaurant in town we went

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Lesson 1+2(3)" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →