Pratique du Shadowing: Lesson 1+2(3) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

27 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Introduction Unit, Lesson C, Exercise 5,
2
Speaker 1 Oh, that's a really nice phone.
3
Is it new?
4
Yes, it's the latest model, isn't it?
5
I wish I had one like that.
6
One day, maybe, if I win the lottery.
7
Hang on.
8
This doesn't make sense.
9
Tom said he was waiting for me at the cafe.
10
Now I'm at the cafe, and he's sending me messages saying, where are you?
11
And there's only one cafe in this part of town.
12
It's all very strange.
13
speaker three oh here's my passport it was in my jacket
14
pocket all along i thought i'd lost it now i remember
15
i put it in my pocket as i was leaving the plane oh phew i was so worried for a while
16
Hey Tom, come over here a minute and help me with this.
17
Oh, I'm so sorry.
18
I thought you were somebody else.
19
He looks a bit like you, I mean, from behind.
20
Sorry, madam.
21
My fault.
22
Silly mistake.
23
Speaker 5 I think somebody's been using my phone.
24
look it says incorrect password but i haven't entered the password yet somebody else entered one
25
and it was incorrect hmm but who who was in this room while i was in the kitchen
26
speaker six it's my birthday tomorrow i can't wait i'm having
27
a big meal with all my friends we're going to a Mexican restaurant in town we went

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 27 phrases et 232 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:08. Le locuteur parle lentement, environ 109 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pocket nom/ˈpɑ.kɪt/poche
password nom/ˈpæs.wɜɹd/mot de passe, mot d'ordre
meal nom/ˈmiːl/repas
silly adjectif/ˈsɪl.i/sot, insensé
jacket nom/ˈd͡ʒæk.ɪt/veste, blouson
passport nom/ˈpæspɔɹt/passeport
lottery nom/ˈlɑtɚi/loterie
madam nom/ˈmædəm/madame
café nom/ˌkæˈfeɪ/café
phew/fjuː/pfou, ouf
speaker nom/ˈspikɚ/parleur, parleuse
restaurant nom/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurant
mistake nom/mɪˈsteɪk/faute, erreur
kitchen nom/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/cuisine
fault nom/fɔlt/faute

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come over verbevenir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pocket, password, meal.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas waiting · was leaving
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momenthe's sending · i'm having

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →