Prática de Shadowing: Lesson 1+2(3) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 27 frases e 232 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:08. O falante fala devagar, cerca de 109 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pocket substantivo | /ˈpɑ.kɪt/ | bolso, algibeira |
| password substantivo | /ˈpæs.wɜɹd/ | senha, palavra-passe |
| incorrect adjetivo | /ˌɪn.kəˈɹɛkt/ | incorreto |
| meal substantivo | /ˈmiːl/ | refeição |
| silly adjetivo | /ˈsɪl.i/ | bobo, tolo |
| jacket substantivo | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | jaqueta |
| passport substantivo | /ˈpæspɔɹt/ | passaporte |
| lottery substantivo | /ˈlɑtɚi/ | lotaria, loteria |
| madam substantivo | /ˈmædəm/ | madame, madama |
| café substantivo | /ˌkæˈfeɪ/ | café, cafeteria |
| phew | /fjuː/ | ufa |
| speaker substantivo | /ˈspikɚ/ | falante |
| restaurant substantivo | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | restaurante |
| mistake substantivo | /mɪˈsteɪk/ | erro, engano |
| kitchen substantivo | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | cozinha |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pocket, password, incorrect.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was waiting · was leaving |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | he's sending · i'm having |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























