Prática de Shadowing: Emotion - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 12 frases e 135 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:55. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 147 palavras por minuto, confortável para o shadowing.
Vocabulário principal deste vídeo
As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| leak substantivo | /liːk/ | vazamento, fuga |
| plumber substantivo | /ˈplʌm.əɹ/ | encanador, canalizador |
| ruin substantivo | /ˈɹuː.ɪn/ | ruína |
| conceited adjetivo | /kənˈsiː.tɪd/ | convencido |
| synonym substantivo | /ˈsɪn.əˌnɪm/ | sinónimo, sinônimo |
| relieve verbo | /ɹɪˈliːv/ | aliviar |
| prompt verbo | /pɹɑmpt/ | incitar, impelir |
| organize verbo | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organizar |
| cloth substantivo | /klɒθ/ | pano, tecido |
| embarrassed adjetivo | /ɪmˈbæɹ.əst/ | envergonhado, embaraçado |
| anxious adjetivo | /ˈæŋkʃəs/ | desconfortável |
| flexible adjetivo | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | flexível |
| carpet substantivo | /ˈkɑɹ.pət/ | carpete, tapete |
| alarm substantivo | /əˈlɑɹm/ | alarme |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being conceited · Being organized |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might damage · might sound |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should fix |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is leaking |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: leak /liːk/, conceited /kənˈsiː.tɪd/, prompt /pɹɑmpt/, landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como leak, plumber, ruin.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























