Prática de Shadowing: Changing for my family. - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
149 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
There's a habit that I have been trying for long time. to change it.
2
but I'm not success yet.
3
That habit is I like to think that I'm Right.
4
I know the best.
5
I know better than other people.
6
and I want auto people to do what I believe.
7
I want people to do the way I Want it.
8
This is the very big problem. when we married.
9
We have to live together as a family.
10
this habit is become a big problem.
11
Among us, among the.. couple life.
12
I try.
13
to change myself a lot.
14
I don't want to be a person who always tells people to do things all the time.
15
but it's not very easy.
16
it's not easy at all because it have been transferred for many generations.
17
it from my grand -grandma, grandparents.
18
until my parents and Me.
19
And I don't want this habit to be transferred to my kids.
20
my next generation.
21
or people around me.
22
I want everybody to be independent, to be themselves.
23
Thank you.
24
I don't want them to be like me.
25
It's not.
26
problem for many people, but for me I think it's a big problem.
27
Thank you. Because I always Think.
28
I'm Right.
29
I know better.
30
So when my wife do earthen house My wife, she is at an old building.
31
Teacher.
32
when she taught people how to do paint, clay paint to do something.
33
I always told her that, "You cannot do that.
34
You have to do this.
35
You have to do this." This is the way I feel like it.
36
I don't like myself. to be like that.
37
I want her to be herself.
38
but it's become habit.
39
It just come out.
40
It came out.
41
I don't know myself sometimes.
42
So I have to work very hard to remind myself that.
43
I need to respect.
44
my wife.
45
Respect my kid.
46
my son They have their own dream.
47
They have their own way of thinking.
48
They have their own experience.
49
They have their own imagination.
50
So they need to do what they believe, what they want to do. But...
51
My problem is I want them to do what I believe.
52
I want them to do my dream.
53
to follow my imagination.
54
This is not normal.
55
this will cause a lot of problems.
56
because people around me will not grow.
57
They cannot develop themselves.
58
Because whenever they do what I want them to do, they cannot do the best.
59
they cannot develop themselves much.
60
But whenever they do what they believe in, What day? dream about it.
61
what they want to try.
62
they will develop themselves a lot.
63
That's the way people can grow.
64
So I want people to grow.
65
Thank you. But...
66
I know that I cannot do it many times, many things.
67
But I want other people to do it.
68
That's not fair.
69
For example, like when I watched soccer or what football or what another sport.
70
I always yell at the player Go left, go left, go right, go faster, kick harder.
71
I always yell.
72
But, I cannot do like them.
73
they have their own ability, they know that they're the limitation of their ability.
74
They know what to do.
75
But I cannot do it but i want them to do the way i want them if i go to the field.
76
I cannot run fast like them.
77
I cannot kick the football like them.
78
I cannot do that.
79
But I always think they have to do like this.
80
That's why I have to yell very loud around the on the stadium.
81
So this habit is is one thing I think is cause problem.
82
cause problem for people around me especially my son, my wife.
83
people around me that's mean I did not respect their thinking.
84
I do not respect their imagination.
85
So when I try to Push my dream or my imagination to their life.
86
Thank you.
87
they will be unhappy.
88
They feel unhappy.
89
because it's not the way they want it.
90
So that's the cause of conflict, that's the cause of suffering. in the family.
91
I don't want to be like that. So, I'm trying.
92
to remind myself that "I will not do that." But many times it just came up.
93
I did it by Thank you.
94
No consciousness with no consciousness.
95
because it's in my life for so long but i cannot stop doing it i cannot stop
96
train myself to not do it.
97
Because I don't want it to be transferred to the next generation.
98
So, The habit is one thing It's very hard.
99
to chain especially habit that I grew up with.
100
is in my blood.
101
But I believe that I will do it one day.
102
That's why I keep Keep training, keep doing myself, keep respect.
103
utter people's thinking, utter people's idea.
104
Because I want to see people around me grow the way they want to grow.
105
I don't want them to be like me.
106
Because I'm not the best person.
107
This is the way I can be.
108
I think they can do better than me.
109
That's why I don't want them to think like me.
110
I don't want them to do like me.
111
because I believe that they can do better than me.
112
So if they think like me, that do like me.
113
there will be similar to me.
114
That's mean.
115
they cannot develop their life to be better than me. So, Thank you.
116
It's hard.
117
to change the habit.
118
especially when You grew up in Asian Culture.
119
that we believe that Man is the leader of the family.
120
We were taught like that for many generations.
121
But now, We cannot think like that anymore.
122
Everybody in the family is equal We need to respect each other, even My son, my kid,
123
he's young, but I need to respect him.
124
So this is a big chain, this is a big revolution. in My.
125
hate in my thinking.
126
to change the culture in my life.
127
to do something different.
128
Because the way I grew up with.
129
It's not work anymore.
130
in the world.
131
in the new era.
132
because the world has changed so much.
133
Thank you there need to be different.
134
They need to be themselves, they need to be independent.
135
That's the way to survive.
136
So, It's not the same thing anymore.
137
nothing the same anymore.
138
That's why I feel like I need to change myself.
139
I don't want...
140
to be an old man that nobody want to come nearby me.
141
because if it come nearby me, level be tall to do that, to do this, to not do that, not do this all the time for me.
142
So, Nobody wants to be close to me, and it's not very fun.
143
I think it will be more fun if everybody around me can be themselves.
144
They can feel relaxed, they can feel free, they can feel independent, they can do whatever.
145
They want to.
146
that will be very nice atmosphere.
147
when people are happy and be around each other.
148
When people become independent and be around each other, I think this is a kind of life that I am expecting.
149
now.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
📺 Mesmo canal
B11
We Need New Food System
Daily ConversationWorking Adults
B22
If We Have No Land How Can We Live In A Self-reliance Way.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2๊Unemployment Solution
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1Bamboo
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Working Hard But No Money
Business EnglishWorking Adults
✨ Vídeo recomendado
B11
5 frases
Change is not always easy
Daily ConversationWorking Adults
A21
196 frases
My Family Laughed At My Husband. So He Bought Their Company ✅ Learn English Through Story (A1-A2 Lev
Daily ConversationWorking Adults
B21
148 frases
the person i want to be is not the person i am
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
402 frases
Why Do I Feel Stuck in Life? | Easy English Podcast Conversation for Daily Life
Daily ConversationWorking Adults
B11
161 frases
When Life Becomes Hard, This Is What You Must Do (A Story That Will Change Your Life)
Daily ConversationWorking Adults
B11
71 frases
From Doomer to Bloomer
Daily ConversationWorking Adults
B13
157 frases
Unit 4.3: Changed (MS - A) | Effortless English || JUN SHARE
Daily ConversationWorking Adults
B11
52 frases
The Importance Of Changing Your Room
Daily ConversationWorking Adults
B14
29 frases
Stop Living for Other People #readingeanglish #english #education
Daily ConversationWorking Adults
B11
131 frases
How to Find Yourself Again
Daily ConversationWorking Adults
A210
41 frases
People in my family
Daily ConversationWorking Adults
B12
204 frases
Practice English Conversations with Movie Scenes, Speak English like a Native
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Changing for my family”. As palavras que mais se repetem: cannot, habit, respect, themselves, grow. Este vídeo tem 149 frases e 1191 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:29. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 114 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
| imagination substantivo | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | imaginação |
| yell verbo | /jɛl/ | gritar |
| utter verbo | /ˈʌtəɹ/ | articular, balbuciar |
| unhappy adjetivo | /ʌnˈhæpi/ | infeliz, triste |
| consciousness substantivo | /ˈkɑnʃəsnəs/ | consciência |
| grandparent substantivo | /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/ | avós, avô |
| limitation substantivo | /lɪmɪˈteɪʃən/ | limitação |
| automobile substantivo | /ˈɔː.tə.məˌbil/ | automóvel, carro |
| grandma substantivo | /ˈɡɹænmɑː/ | vovó |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| clay substantivo | /kleɪ/ | argila |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I don't want them to be like me.
- I don't know myself sometimes.
- I don't want to be like that.
- Because I'm not the best person.
- I don't want them to do like me.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | have been transferred · be transferred · were taught |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been transferred · has changed |
| Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisas | better than |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the best |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: habit /ˈhæb.ɪt/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: yell /jɛl/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: habit /ˈhæb.ɪt/, unhappy /ʌnˈhæpi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como habit, imagination, yell.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.