Prática de Shadowing: 我成績又沒掉,你憑什麼管我用多久手機?【家庭裡的手機戰爭】特別企劃 EP04|親子天下 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “我成績又沒掉,你憑什麼管我用多久手機?【家庭裡的手機戰爭】特別企劃 EP04|親子天下”. Este vídeo tem 196 frases e 2523 palavras para praticar shadowing. A fala dura 13:28. O falante fala rápido, cerca de 187 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| extent substantivo | /ɪkˈstɛnt/ | extensão |
| encourage verbo | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | encorajar, incentivar |
| resource substantivo | /ɹɪˈzɔːs/ | recurso, expediente |
| encounter verbo | /ɪnˈkaʊntɚ/ | encontrar, deparar-se com |
| pursue verbo | /pɚˈsu/ | perseguir |
| logical adjetivo | /ˈlɑd͡ʒɪkəl/ | lógico |
| conclude verbo | /kənˈkluːd/ | concluir |
| realist substantivo | /ˈɹɪəlɪst/ | realista |
| weaken verbo | /ˈwikən/ | enfraquecer |
| wise adjetivo | /waɪz/ | sábio, sensato |
| threat substantivo | /θɹɛt/ | ameaça |
| attitude substantivo | /ˈætɪˌtud/ | postura |
| bunch substantivo | /bʌnt͡ʃ/ | penca, molho (coletivo de chaves) |
| chat verbo | /ˈt͡ʃæt/ | papear, bater papo |
| bathroom substantivo | /ˈbæθˌɹum/ | banheiro, casa de banho |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| turn over verbo | inverter |
| keep up verbo | manter |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What are you worried about?
- I'm so worried about it.
- Why are you worried about it?
- How can you do this?
- Why do you have to do this?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if I'm like, I'll tell · if you don't like today's video We'll talk |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | It's been · we've been · have been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be done · have been asked · can't be allowed |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | shouldn't even look · should do · should talk |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 127 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: threat /θɹɛt/, bathroom /ˈbæθˌɹum/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: extent /ɪkˈstɛnt/, conclude /kənˈkluːd/, realist /ˈɹɪəlɪst/, threat /θɹɛt/, attitude /ˈætɪˌtud/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como extent, encourage, resource.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



![[美國姪子第一次吃牛肉麵]沒想到他最愛的竟然是這個?!](https://img.youtube.com/vi/oD-iZylmGeU/mqdefault.jpg)








