Prática de Shadowing: 【现在就出发S3】孙千突然自己加了段霹雳舞惊呆了王安宇!白敬亭跟沈腾都懵了! |《现在就出发S3》Natural High S3 #沈腾 #王安宇#黄景瑜 #金晨 #范丞丞 #贾冰 #胡先煦 #白敬亭 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “【现在就出发S3】孙千突然自己加了段霹雳舞惊呆了王安宇!白敬亭跟沈腾都懵了! |《现在就出发S3》Natural High S3”. As palavras que mais se repetem: sad, song, tired, feeling, weirdo. Este vídeo tem 152 frases e 938 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:36. O falante fala devagar, cerca de 81 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| badly advérbio | /ˈbæd.li/ | mal |
| mood substantivo | /muːd/ | humor, mau humor |
| genius substantivo | /ˈd͡ʒin.jəs/ | génio, gênio |
| precise adjetivo | /pɹɪˈsaɪs/ | preciso |
| scare verbo | /skɛɚ/ | assustar |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | animar, empolgar |
| laugh verbo | /læf/ | rir |
| detail substantivo | /ˈdi.teɪl/ | detalhe, pormenor |
| expression substantivo | /əkˈspɹɛʃ.n̩/ | expressão |
| tired adjetivo | [ˈtaɪ̯ɚd] | cansado |
| imagine verbo | /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ | imaginar |
| choose verbo | /t͡ʃuːz/ | escolher |
| dangerous adjetivo | /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/ | perigoso |
| movement substantivo | /ˈmuːv.mənt/ | movimento |
| stupid adjetivo | /ˈstjuːpɪd/ | estúpido |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| go back verbo | voltar | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| sit down verbo | sentar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Let's play the last one.
- I'm going to play the first one.
- You can play the first one?
- How can I do this?
- How do I look at all the answers?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've never seen |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was trying |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm going to play · We're not going to go · I'm going to show |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm not saying · I'm not laughing · you're doing |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 81 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: mood /muːd/, excite /ɪkˈsaɪt/, tired [ˈtaɪ̯ɚd], husband /ˈhʌzbənd/, movement /ˈmuːv.mənt/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: scare /skɛɚ/, stupid /ˈstjuːpɪd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como badly, mood, genius.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

![[오분순삭] 주얼리정은 왜 공사장에서 벽돌을 날랐을까?](https://img.youtube.com/vi/bJJ7bHXilYU/mqdefault.jpg)






![[In the SOOP BTS ver.] Highlight Clip Ep.1-4](https://img.youtube.com/vi/XQiFVyYyCeQ/mqdefault.jpg)


