Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 【现在就出发S3】孙千突然自己加了段霹雳舞惊呆了王安宇!白敬亭跟沈腾都懵了! |《现在就出发S3》Natural High S3 #沈腾 #王安宇#黄景瑜 #金晨 #范丞丞 #贾冰 #胡先煦 #白敬亭

Đang tạo bài học...
1
Let's play the last one.
2
I'm going to play the first one.
3
I'm going to play the first one.
4
I'm going to play the last one.
5
You can play the first one?
6
I'm sure.
7
I can't.
8
It's not easy.
9
I'll let you know what's called.
10
We're not going to go back.
11
You can play the first one.
12
You can play the first one.
13
I'm going to show you.
14
What?
15
The mood is very important.
16
The word is my most part of the part.
17
Let's start.
18
What?
19
I've never seen this before.
20
I've never seen this before.
21
I've never seen this before.
22
You don't say anything.
23
I've never seen this before.
24
I'm so sorry.
25
I'm so sorry.
26
I'm so sorry.
27
The details and the movements are all very precise.
28
I'm so sorry.
29
I'm so sorry.
30
I'm so sorry.
31
Let's start.
32
There are many details.
33
I'm so tired.
34
I'm so tired.
35
I'm so tired.
36
I'm so tired.
37
And then I'm going to sit down.
38
I didn't think you were so much.
39
I'm so tired.
40
I've never seen such a good man.
41
Right.
42
What's the answer?
43
I'm not saying you!
44
It's not like that.
45
I'm not going to take a look at you.
46
I'm not going to take a look at you.
47
I'm not going to take a look at my mind.
48
I'm going to be a little bit more.
49
I'm going to be a little bit more.
50
I just want to make a little bit more.
51
This is a good song This is a weirdo song This is a weirdo song
52
That's right
53
This is a weirdo song
54
I can't imagine you are such a厚颜
55
and a little I can't imagine you are such a厚颜
56
and a little You can't say that you are such a厚颜 and a little
57
You can't say that Shia This is I'll take a look at my son Here
58
The feeling is important.
59
You are so important.
60
You can't do this!
61
You are so stupid.
62
It's not It's not It's a real life It's a real It's a real It's a real
63
It's a real I'm going to play the ball.
64
I'm going to play the ball.
65
How can I do this?
66
This is the way I'm going to play.
67
This is the way I'm going to play.
68
I'm not laughing at all.
69
I'm not laughing at all.
70
I'm not laughing at all.
71
I'm not laughing at all.
72
How do I look at all the answers?
73
I'm going to send you.
74
Ah Oh
75
Oh What can I do?
76
What can I do?
77
This is so big!
78
Big!
79
Big!
80
I'm so big!
81
I'm so big!
82
Shh!
83
This is a guy?
84
I don't know.
85
Don't ask me.
86
Here.
87
How can I do this?
88
Oh, my God.
89
Oh, my God.
90
It's a little bit of a weirdo.
91
This is so cool.
92
I just can't see the face of the王暗宇.
93
I don't know why this is a part of the performance.
94
I'm not sure what you're doing.
95
I have no expression in my face
96
This and this It's too much you I'm gonna say it I'm not sure The Lord
97
You want to go Go on Because this is a way of doing this Let's go Oh
98
This is the new one You were not happy Did you just think of a good thing?
99
I forgot, sorry You forgot what?
100
I forgot this I forgot this Go ahead I feel
101
I'm going to choose this one.
102
This is a very good one.
103
This is probably the one who will do this.
104
This is a dangerous thing.
105
This is a dangerous thing.
106
I'm going to put it in my hand.
107
Let's try it.
108
This is so hard to guess, Anu.
109
This is not the like this.
110
It's like this.
111
I'm going to get my feelings.
112
I don't know your actions.
113
I don't know your feelings.
114
I'm going to choose the first one.
115
I think the problem is that he's listening to these songs.
116
He doesn't know the story.
117
He doesn't know the song.
118
He's the feeling.
119
This is probably.
120
The most exciting thing is that he's changed to PD5.
121
I think I'm going to play a lot with BGM.
122
You can go.
123
I'm not waiting for you.
124
Come on.
125
I'm going to go.
126
I'm going to go.
127
Let's go.
128
Let me get you.
129
What?
130
I'm going to be a slowest.
131
I've never seen you i just want to put that into a i don't know
132
i don't know you can do that the video is the way to play is there what you can see
133
I've never seen you before I've never seen you before
134
This is a very sad music This is a very sad music
135
I'm not a sad music I'm not a sad music
136
This is a sad music It's a hard time This is a sad music
137
You can tell me who is a sad music I'm a sad music I was just a little scared.
138
I was going to say something.
139
He really is a genius.
140
I was trying to make my husband so badly.
141
I was trying to find myself.
142
I saw my husband's body.
143
My husband said to me, I told her husband, I said, don't want to be able to follow her.
144
I said, I really want to set up a little bit of a way to say it.
145
It's been so hard.
146
I said, that's the end.
147
It's not a good thing.
148
It's not a good thing.
149
It's not a good thing.
150
When it's the sun, it's the sun.
151
It's about 3 hours.
152
I have a feeling that I can see today.

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “【现在就出发S3】孙千突然自己加了段霹雳舞惊呆了王安宇!白敬亭跟沈腾都懵了! |《现在就出发S3》Natural High S3”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: sad, song, tired, feeling, weirdo. Video này có 152 câu và 938 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 11:36. Người nói nói chậm, khoảng 81 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

11 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
mood danh từ/muːd/tâm trạng, tính khí
genius danh từ/ˈd͡ʒin.jəs/thiên tài
laugh động từ/læf/cười
detail danh từ/ˈdi.teɪl/chi tiết
expression danh từ/əkˈspɹɛʃ.n̩/thành ngữ, từ ngữ
tired tính từ[ˈtaɪ̯ɚd]mệt mỏi, mệt nhọc
imagine động từ/ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/tưởng tượng
choose động từ/t͡ʃuːz/chọn, lựa chọn
dangerous tính từ/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/nguy hiểm
movement danh từ/ˈmuːv.mənt/cử động
stupid tính từ/ˈstjuːpɪd/ngu, ngu ngốc

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
go back động từtrở lại
sit down động từngồi xuống, ngồi

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Let's play the last one.
  • I'm going to play the first one.
  • You can play the first one?
  • How can I do this?
  • How do I look at all the answers?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've never seen
Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứwas trying
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõI'm going to play · We're not going to go · I'm going to show
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyI'm not saying · I'm not laughing · you're doing

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 81 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, I've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: husband /ˈhʌzbənd/, movement /ˈmuːv.mənt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: genius /ˈd͡ʒin.jəs/, imagine /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/, choose /t͡ʃuːz/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: badly /ˈbæd.li/, laugh /læf/, imagine /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như mood, genius, laugh.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →