Shadowing Practice: 【现在就出发S3】孙千突然自己加了段霹雳舞惊呆了王安宇！白敬亭跟沈腾都懵了！ |《现在就出发S3》Natural High S3 #沈腾 #王安宇#黄景瑜 #金晨 #范丞丞 #贾冰 #胡先煦 #白敬亭 - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
Let's play the last one.
2
I'm going to play the first one.
3
I'm going to play the first one.
4
I'm going to play the last one.
5
You can play the first one?
6
I'm sure.
7
I can't.
8
It's not easy.
9
I'll let you know what's called.
10
We're not going to go back.
11
You can play the first one.
12
You can play the first one.
13
I'm going to show you.
14
What?
15
The mood is very important.
16
The word is my most part of the part.
17
Let's start.
18
What?
19
I've never seen this before.
20
I've never seen this before.
21
I've never seen this before.
22
You don't say anything.
23
I've never seen this before.
24
I'm so sorry.
25
I'm so sorry.
26
I'm so sorry.
27
The details and the movements are all very precise.
28
I'm so sorry.
29
I'm so sorry.
30
I'm so sorry.
31
Let's start.
32
There are many details.
33
I'm so tired.
34
I'm so tired.
35
I'm so tired.
36
I'm so tired.
37
And then I'm going to sit down.
38
I didn't think you were so much.
39
I'm so tired.
40
I've never seen such a good man.
41
Right.
42
What's the answer?
43
I'm not saying you!
44
It's not like that.
45
I'm not going to take a look at you.
46
I'm not going to take a look at you.
47
I'm not going to take a look at my mind.
48
I'm going to be a little bit more.
49
I'm going to be a little bit more.
50
I just want to make a little bit more.
51
This is a good song This is a weirdo song This is a weirdo song
52
That's right
53
This is a weirdo song
54
I can't imagine you are such a厚颜
55
and a little I can't imagine you are such a厚颜
56
and a little You can't say that you are such a厚颜 and a little
57
You can't say that Shia This is I'll take a look at my son Here
58
The feeling is important.
59
You are so important.
60
You can't do this!
61
You are so stupid.
62
It's not It's not It's a real life It's a real It's a real It's a real
63
It's a real I'm going to play the ball.
64
I'm going to play the ball.
65
How can I do this?
66
This is the way I'm going to play.
67
This is the way I'm going to play.
68
I'm not laughing at all.
69
I'm not laughing at all.
70
I'm not laughing at all.
71
I'm not laughing at all.
72
How do I look at all the answers?
73
I'm going to send you.
74
Ah Oh
75
Oh What can I do?
76
What can I do?
77
This is so big!
78
Big!
79
Big!
80
I'm so big!
81
I'm so big!
82
Shh!
83
This is a guy?
84
I don't know.
85
Don't ask me.
86
Here.
87
How can I do this?
88
Oh, my God.
89
Oh, my God.
90
It's a little bit of a weirdo.
91
This is so cool.
92
I just can't see the face of the王暗宇.
93
I don't know why this is a part of the performance.
94
I'm not sure what you're doing.
95
I have no expression in my face
96
This and this It's too much you I'm gonna say it I'm not sure The Lord
97
You want to go Go on Because this is a way of doing this Let's go Oh
98
This is the new one You were not happy Did you just think of a good thing?
99
I forgot, sorry You forgot what?
100
I forgot this I forgot this Go ahead I feel
101
I'm going to choose this one.
102
This is a very good one.
103
This is probably the one who will do this.
104
This is a dangerous thing.
105
This is a dangerous thing.
106
I'm going to put it in my hand.
107
Let's try it.
108
This is so hard to guess, Anu.
109
This is not the like this.
110
It's like this.
111
I'm going to get my feelings.
112
I don't know your actions.
113
I don't know your feelings.
114
I'm going to choose the first one.
115
I think the problem is that he's listening to these songs.
116
He doesn't know the story.
117
He doesn't know the song.
118
He's the feeling.
119
This is probably.
120
The most exciting thing is that he's changed to PD5.
121
I think I'm going to play a lot with BGM.
122
You can go.
123
I'm not waiting for you.
124
Come on.
125
I'm going to go.
126
I'm going to go.
127
Let's go.
128
Let me get you.
129
What?
130
I'm going to be a slowest.
131
I've never seen you i just want to put that into a i don't know
132
i don't know you can do that the video is the way to play is there what you can see
133
I've never seen you before I've never seen you before
134
This is a very sad music This is a very sad music
135
I'm not a sad music I'm not a sad music
136
This is a sad music It's a hard time This is a sad music
137
You can tell me who is a sad music I'm a sad music I was just a little scared.
138
I was going to say something.
139
He really is a genius.
140
I was trying to make my husband so badly.
141
I was trying to find myself.
142
I saw my husband's body.
143
My husband said to me, I told her husband, I said, don't want to be able to follow her.
144
I said, I really want to set up a little bit of a way to say it.
145
It's been so hard.
146
I said, that's the end.
147
It's not a good thing.
148
It's not a good thing.
149
It's not a good thing.
150
When it's the sun, it's the sun.
151
It's about 3 hours.
152
I have a feeling that I can see today.
✨ Recomendar Video
B1519 oraciones
MULTISUB【当我飞奔向你 When I Fly Towards You】EP01 | 张淼怡直球追爱高冷学霸周翊然 | 周翊然/张淼怡/边天扬 | 校园爱情片 | 优酷YOUKU
TeensDaily ConversationHigh School Students
![[오분순삭] 주얼리정은 왜 공사장에서 벽돌을 날랐을까?](https://img.youtube.com/vi/bJJ7bHXilYU/mqdefault.jpg)
B11
128 oraciones
[오분순삭] 주얼리정은 왜 공사장에서 벽돌을 날랐을까?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
161 oraciones
Minecraft Ngọn Núi Kinh Dị Tập 7: Nó Đang Theo Dõi Mình!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
96 oraciones
Rush Hour 3 (2007) - "You, Me" Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
45 oraciones
I Can't Leave My Room (feat. Park Bird)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B134 oraciones
【地球超新鮮2】劉宇寧即興演出求復合王玉雯！ 全場秒入戲"嗑到了"根本在看偶像劇｜完全娛樂
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
38 oraciones
skibidi toilet 80
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1196 oraciones
我成績又沒掉，你憑什麼管我用多久手機？【家庭裡的手機戰爭】特別企劃 EP04｜親子天下
TeensDaily ConversationHigh School Students
![[In the SOOP BTS ver.] Highlight Clip Ep.1-4](https://img.youtube.com/vi/XQiFVyYyCeQ/mqdefault.jpg)
B11
72 oraciones
[In the SOOP BTS ver.] Highlight Clip Ep.1-4
TeensDaily ConversationHigh School Students
B166 oraciones
LIVING ALONE DIARIES 冰甜抹茶椰子水 小众美味法餐 莓果酸奶碗 幸福的独居日常
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
283 oraciones
Riton CHEATS ON Yara with Lisa
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
61 oraciones
사귀고 첫 싸움 특징
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “【现在就出发S3】孙千突然自己加了段霹雳舞惊呆了王安宇！白敬亭跟沈腾都懵了！ |《现在就出发S3》Natural High S3”. Las palabras que más se repiten: sad, song, tired, feeling, weirdo. Este vídeo tiene 152 frases y 938 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 11:36. El hablante habla despacio, unas 81 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| badly adverbio | /ˈbæd.li/ | malamente, mal |
| mood sustantivo | /muːd/ | humor m ánimo, estado de ánimo |
| genius sustantivo | /ˈd͡ʒin.jəs/ | genio, genia |
| precise adjetivo | /pɹɪˈsaɪs/ | preciso |
| scare verbo | /skɛɚ/ | asustar, atemorizar |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | emocionar |
| laugh verbo | /læf/ | reír |
| detail sustantivo | /ˈdi.teɪl/ | detalle |
| expression sustantivo | /əkˈspɹɛʃ.n̩/ | expresión |
| tired adjetivo | [ˈtaɪ̯ɚd] | cansado, fatigado |
| imagine verbo | /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ | imaginar, flashear |
| choose verbo | /t͡ʃuːz/ | escoger, escogitar |
| dangerous adjetivo | /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/ | peligroso, brígido |
| movement sustantivo | /ˈmuːv.mənt/ | movimiento, muebda (diused) |
| stupid adjetivo | /ˈstjuːpɪd/ | estúpido, menso |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | venga, adelante |
| sit down verbo | sentarse |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Let's play the last one.
- I'm going to play the first one.
- You can play the first one?
- How can I do this?
- How do I look at all the answers?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've never seen |
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | was trying |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | I'm going to play · We're not going to go · I'm going to show |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | I'm not saying · I'm not laughing · you're doing |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 81 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scare /skɛɚ/, stupid /ˈstjuːpɪd/
- /z/ — sonora, no /s/: husband /ˈhʌzbənd/, choose /t͡ʃuːz/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: genius /ˈd͡ʒin.jəs/, imagine /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como badly, mood, genius.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.