تدريب Shadowing: Emotion - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

12 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I just noticed the washing machine is leaking water onto the floor.
لقد لاحظت للتو أن الغسالة تسرب الماء على الأرض.
2
That sounds terrible, I'm anxious because our clothes could get ruined, well.
3
I'm embarrassed to tell our landlord, but the leak might damage the carpet.
4
I'm confused whether we should fix it ourselves or call a plumber, you know.
5
Oh no, this could ruin our weekend plans.
6
I'm glad you noticed early, and I'm relieved we can act before damage spreads.
7
I don't think being conceited about DIY skills helps here.
8
Actually, the word leak has a synonym seep, which might sound less alarming.
9
I'm flexible about the schedule, so we could book the plumber for tomorrow morning.
10
Great, I'll call the service now.
11
Being organized will ensure a prompt appointment.
12
I just noticed the washing machine is leaking water onto the floor.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 12 جملة و135 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:55. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 147 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 12 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
leak اسم/liːk/تَسَرُّب
plumber اسم/ˈplʌm.əɹ/سَبَّاك
ruin اسم/ˈɹuː.ɪn/خَرَاب, خَرَابَة
conceited صفة/kənˈsiː.tɪd/مَغْرُور, مُتَعَصِّب
synonym اسم/ˈsɪn.əˌnɪm/مُرَادِف
organize فعل/ˈɔɹɡənaɪz/نَظَّمَ
cloth اسم/klɒθ/قُمَاش, أقمشة
embarrassed صفة/ɪmˈbæɹ.əst/مُحْرَج, بِٱلْحَرَج
anxious صفة/ˈæŋkʃəs/قَلِق, قَلِقَة
flexible صفة/ˈflɛk.sɪ.bəl/مَرِن
carpet اسم/ˈkɑɹ.pət/سَجَّادَة, بِسَاط
alarm اسم/əˈlɑɹm/إِنْذَار

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbeing conceited · Being organized
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmight damage · might sound
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould fix
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةis leaking

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: plumber /ˈplʌm.əɹ/, prompt /pɹɑmpt/, carpet /ˈkɑɹ.pət/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: plumber /ˈplʌm.əɹ/, prompt /pɹɑmpt/, landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/, cloth /klɒθ/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل leak, plumber, ruin.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →