تدريب Shadowing: Generations - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
12 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'm glad we can discuss our families while waiting for the bus.
2
I'm confused because my centenarian great -grandmother now lives in a foreign country.
3
Our household includes an infant, a toddler, and two middle -aged adults, so it's lively.
4
My older brother feels conceited and arrogant after graduating from university last spring.
5
Wow.
6
My cousin is engaged, planning to get married, while my aunt faced a divorce.
7
I feel nostalgic about childhood memories and grateful for the privacy my parents gave.
8
There's a conflict over emotional and physical boundaries between my teen sibling and grandparents.
9
We should exchange contacts, stay in touch, and take part in the program abroad.
10
Let's settle on a reunion.
11
I'll find a synonym for gathering to invite everyone.
12
Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B12
Personal qualities
Interview EnglishWorking Adults
1
Leisure time
B11
Lesson 5+6(1)
Daily ConversationWorking Adults
A21
Clip 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
Lesson 3+4
TeensDaily Conversation
B22
Generation pantado
Daily ConversationWorking Adults
B12
Emotion
Daily ConversationWorking Adults
B12
Felling (lesson 3.2 4English)
Daily ConversationHigh School Students
B17
Emotion in the adolescen
TeensDaily Conversation
B12
My neighbourhood
Daily ConversationHigh School Students
B21
Journey and vehicle
Travel EnglishWorking Adults
A22
Lesson 1+2(2)
KidsTeensDaily Conversation
A22
Lesson 1+2(1)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B29
Generations and personal qualities
Daily ConversationWorking Adults
A12
Clip 2
KidsTeensDaily Conversation
B25
Flyer qualities
Daily ConversationWorking Adults
B15
Excursion and feeling
TeensDaily Conversation
B12
Lesson 1+2(3)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Adaptation for survival
High School StudentsUniversity Students
A21
Lesson 3+ 4(2)
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
B19
32 جمل
SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught Me
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
19 جمل
HỌP LỚP
Daily ConversationWorking Adults
B12
137 جمل
Big Family - Family Life - Learn American English - Conversation Practice - Key Vocabulary Review
Daily ConversationWorking Adults
B14
15 جمل
The Role of Grandparents and Extended Family
Daily ConversationWorking Adults
B1106
10 جمل
Day 13 - Celebrations & Family Events | 21days speaking challenge
Daily ConversationWorking Adults
B11
91 جمل
Nhụy Hy 2018 | số 48 | Mỗi người trong chúng ta, đều trải qua những khó khăn trong cuộc sống
Daily ConversationWorking Adults
B12
17 جمل
English Listening (B1) - My Grandfather #luyennghetienganh #hoctienganh #tienganhgiaotiep #english
Daily ConversationWorking Adults
B12
31 جمل
Unit 8.2 Home & Neighborhood
Daily ConversationWorking Adults
A24
22 جمل
My family
Daily ConversationWorking Adults
C133
19 جمل
What is the “generation gap problem”?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 12 جملة و126 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:58. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 131 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| confused صفة | /kənˈfjuːzd/ | اِحْتَارَ |
| cousin اسم | /ˈkʌz(ə)n/ | اِبْن عَمّ, بِنْت عَمّ |
| abroad ظرف | /əˈbɹɔːd/ | فِي الْخَارِج, اِلَى الْخَارِج |
| divorce اسم | /dɪˈvɔːs/ | طَلَاق, تَطْلِيق |
| privacy اسم | /ˈpɹaɪ.və.si/ | سِرِّيَّة, خَلْوَة |
| grateful صفة | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | مُمْتَنّ, شَاكِر |
| invite فعل | /ɪnˈvaɪt/ | دَعَا, عَزَمَ |
| aunt اسم | /ɑːnt/ | عَمَّة, خَالَة |
| grandmother اسم | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | جَدَّة |
| boundary اسم | /ˈbaʊndɹi/ | حَدّ |
| infant اسم | /ˈɪn.fənt/ | رَضِيع |
| lively صفة | /ˈlaɪv.li/ | دَجِر |
| toddler اسم | /ˈtɑdlɚ/ | طِفْل دَارِج |
| arrogant صفة | /ˈæɹəɡənt/ | مُتَكَبِّر, مَغْرُور |
| sibling اسم | /ˈsɪb.lɪŋ/ | شَقِيق, شَقِيقَة |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should exchange |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll find |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: gather /ˈɡæðɚ/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: privacy /ˈpɹaɪ.və.si/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: divorce /dɪˈvɔːs/, privacy /ˈpɹaɪ.və.si/, invite /ɪnˈvaɪt/, lively /ˈlaɪv.li/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: confused /kənˈfjuːzd/, household /ˈhaʊshoʊld/, privacy /ˈpɹaɪ.və.si/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, aunt /ɑːnt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل confused, cousin, abroad.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.