Shadowing Practice: Generations - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

12 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I'm glad we can discuss our families while waiting for the bus.
2
I'm confused because my centenarian great -grandmother now lives in a foreign country.
3
Our household includes an infant, a toddler, and two middle -aged adults, so it's lively.
4
My older brother feels conceited and arrogant after graduating from university last spring.
5
Wow.
6
My cousin is engaged, planning to get married, while my aunt faced a divorce.
7
I feel nostalgic about childhood memories and grateful for the privacy my parents gave.
8
There's a conflict over emotional and physical boundaries between my teen sibling and grandparents.
9
We should exchange contacts, stay in touch, and take part in the program abroad.
10
Let's settle on a reunion.
11
I'll find a synonym for gathering to invite everyone.
12
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

בסרטון הזה יש 12 משפטים ו-126 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:58. הדובר שומר על קצב יציב של כ-131 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
nostalgic שם תוארנוֹסְטַלְגִי
synonym שם עצם/ˈsɪn.əˌnɪm/מִלָּה נִרְדֶּפֶת
sibling שם עצם/ˈsɪb.lɪŋ/אַחַאי
arrogant שם תואר/ˈæɹəɡənt/יָהִיר, מִתְנַשֵּׁא
toddler שם עצם/ˈtɑdlɚ/פעוט, זאטוט
infant שם עצם/ˈɪn.fənt/עוֹלָל, תִּינוֹק
boundary שם עצם/ˈbaʊndɹi/גְּבוּל
grandmother שם עצם/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/סָבָה, סָבְתָא
aunt שם עצם/ɑːnt/דּוֹדָה
invite פועל/ɪnˈvaɪt/הִזְמִין

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould exchange
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll find

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, gather /ˈɡæðɚ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, arrogant /ˈæɹəɡənt/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, gather /ˈɡæðɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: centenarian /ˌsɛnəˈnɛɹiən/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, arrogant /ˈæɹəɡənt/, reunion /ɹiːˈjuːnjən/, boundary /ˈbaʊndɹi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו nostalgic, synonym, sibling.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →