Shadowing Practice: Leisure time - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

39 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Leisure time long conversation.
2
Hey, Anna.
3
What do you usually do in your leisure time?
4
Personally, I really enjoy doing sports and activities because they are exciting, healthy, and help me relax after studying.
5
I agree.
6
In my free time, I often go camping near the seashore, play volleyball or basketball, and sometimes go rollerblading with my friends.
7
I also enjoy bowling, ice skating, and gymnastics, although some of these activities can be quite exhausting.
8
Tom, that sounds great.
9
I prefer more adventurous activities such as hiking, climbing, kayaking, surfing, bodyboarding, mountain biking, and snowboarding.
10
I would also like to try absealing, hang gliding, and bungee jumping one day, but my parents think they are too dangerous.
11
Anna, I can understand their concern.
12
I don't really like bungee jumping either because it looks frightening.
13
However, I would love to try karting, parkour, and BMXing, because they look exciting and require you to coordinate your movements carefully.
14
Tom, when I don't feel like doing sports, I usually stay at home and play board games or cards, listen to a musical instrument,
15
watch videos on social media, or text my friends.
16
I sometimes bake cakes too, although baking can be quite time -consuming.
17
Anna, I have a similar routine, but I also enjoy joining school clubs.
18
I'm in the drama club and the martial arts club, while my brother prefers ballroom dancing, ballet and horse riding.
19
Tao, what about weights?
20
Do you ever do weight training?
21
Yes, but only occasionally.
22
I prefer activities that are fun rather than boring.
23
For example, I think ice hockey is exciting, while some exercises with weights can become repetitive.
24
What about places for sports?
25
At school, we have a football pitch and a tennis court, and there's a sports center near a tower block where people can play different sports.
26
Yes, and I think field games are particularly interesting because there is a lot of variation.
27
Some games are easy, while others are difficult, addictive, or even exhausting.
28
They can also involve an adventure or finding treasure.
29
After playing sports, I usually like eating out with my family.
30
We can choose different dishes, such as curry, pie, pudding, risotto, stew, stir -fry, lasagne mousse, paella, miso, and taco.
31
Some foods contain wheat, so we have to check the ingredients carefully.
32
Anna, that sounds delicious!
33
Personally, I prefer paella and lasagne, but I don't really like stew.
34
Anyway, I think leisure time is important because we can choose activities according to our preferences, give reasons for our choices,
35
raise objections, and finally come to an agreement with our friends.
36
Tom, exactly.
37
Whether we are playing sports, joining clubs, going on an adventure, eating out, or simply talking to friends,
38
leisure time helps us enjoy life and stay healthy.
39
Time.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Leisure time”. המילים שחוזרות הכי הרבה: sports, activities, leisure, Anna, prefer. בסרטון הזה יש 39 משפטים ו-462 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:54. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-159 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 74% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
leisure שם עצם/ˈlɛʒə(ɹ)/פנאי
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר
bake פועל/beɪk/אָפָה
adventurous שם תואר/ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/הרפתקני
parkour שם עצם/pɑɹˈkʊɹ/פארקור
risotto שם עצם/ɹɪˈzoʊtoʊ/ריזוטו
snowboard שם עצם/ˈsnoʊˌbɔɹd/גלשן שלג
ballroom שם עצם/ˈbɔːlɹuːm/אולם נשפים
gymnastics שם עצם/d͡ʒɪmˈnæs.tɪks/הִתְעַמְּלוּת
addictive שם תואר/əˈdɪktɪv/ממכר
skate שם עצם/skeɪt/מַחְלִיק
ingredient שם עצם/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/מרכיב, מצרך
objection שם עצם/əbˈd͡ʒɛkʃən/הִתנַגְדוּת
volleyball שם עצם/ˈvɒlibɔ(ː)l/כַּדוּרעָף
surf פועל/sɝf/גלש

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/, seashore /ˈsiːʃoɹ/, objection /əbˈd͡ʒɛkʃən/, martial /ˈmɑɹʃəl/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: lasagne /ləˈzæn.jə/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, gymnastics /d͡ʒɪmˈnæs.tɪks/, ballet /bælˈeɪ/, relax /ɹɪˈlæks/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/, frighten /ˈfɹaɪ.tən/, parkour /pɑɹˈkʊɹ/, risotto /ɹɪˈzoʊtoʊ/, rollerblade /ˈɹoʊlɚˌbleɪd/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: rollerblade /ˈɹoʊlɚˌbleɪd/, snowboard /ˈsnoʊˌbɔɹd/, repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/, addictive /əˈdɪktɪv/, involve /ɪnˈvɑlv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו leisure, excite, bake.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →