Shadowing Practice: Lesson 3+ 4(2) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
B1Leisure time
B1Lesson 5+6(1)
A2Clip 1
B1Lesson 3+4
B2Generation pantado
B1Emotion
B1Generations
B1Felling (lesson 3.2 4English)
B1Emotion in the adolescen
B1My neighbourhood
A2Lesson 1+2(2)
A2Lesson 1+2(1)
B2Generations and personal qualities
A1Clip 2
B2Flyer qualities
B1Excursion and feeling
B1Lesson 1+2(3)
B1Generations( add praral verb and collocation)
B1Personal qualities
B1Adaptation for survival
המלץ על סרטון
A2SP LESSON 18 HỘI THOẠI
A2Flyers 1 - Test 1 - Part 4 - Listening
A2L3 3 Where is everyone 00 00 00 000 00 01 54 270
A2Listening Practice Through Dictation 3 - 01
A2U11L7
A2Grade 5- Unit 4- Lesson 2
A2Invite a friend and make arrangements, Unit 1, Link it 2
A2Tiếng Anh 7 Global Success | Unit 3. Community Service| Skills 2 | Listening
A2Lesson 22: conversation
A2Tiếng Anh 8 | Unit 1 - Leisure Time (Getting Started)#ENGLISH8 #Conversation #LearningEnglish
A2Get ready for Flyers 2nd - Unit 4: At school - Page 34 - Track 16
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
בסרטון הזה יש 25 משפטים ו-171 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:09. הדובר שומר על קצב יציב של כ-148 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 5 מתוך 25 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| neighbour שם עצם | /ˈneɪbɚ/ | שָׁכֵן, שְׁכֵנָה |
| forecast שם עצם | /ˈfɔːkɑːst/ | תַּחֲזִית |
| tool שם עצם | /tul/ | מַכְשִׁיר |
| ride פועל | /ɹaɪd/ | רָכַב |
| weekend שם עצם | /ˈwiˌkɛnd/ | סוֹף שָׁבוּעַ, סוֹפָ״שׁ |
| weather שם עצם | /ˈwɛðɚ/ | מזג אוויר, מֶזֶג־אֲוִיר |
| garden שם עצם | /ˈɡɑː.d(ə)n/ | גַּן, בוסתן \ בֻּסְתָּן |
| wake פועל | /ˈweɪ̯k/ | התעורר, נעור |
| afternoon שם עצם | /ˌæf.tɚˈnun/ | אַחַר הַצָּהֳרַייִם, אחה״צ |
| afraid שם תואר | /əˈfɹeɪd/ | מְפַחֵד, יָרֵא |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| wake up פועל | /ˌweɪk ˈʌp/ | התעורר |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Do you fancy coming too?
- I'm going to help my dad with some gardening.
- We're going to do some work for a neighbour.
- I'll come and help you.
- Do you want to come?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll come · We'll share · I'll go |
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | I'm going to go · I'm going to help · We're going to do |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, I'm, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: weekend /ˈwiˌkɛnd/, weather /ˈwɛðɚ/, wake /ˈweɪ̯k/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: fancy /ˈfæn.si/, afternoon /ˌæf.tɚˈnun/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: introduction /ˌɪntɹəˈdʌkʃn̩/, ride /ɹaɪd/, afraid /əˈfɹeɪd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו neighbour, forecast, tool.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.