Shadowing Practice: Lesson 3+ 4(2) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Introduction Unit Lesson D, Exercise 3 What are you up to at the weekend, Toby?
2
I'm going to go for a bike ride on Saturday.
3
Do you fancy coming too?
4
I can't, I'm afraid.
5
I'm going to help my dad with some gardening.
6
We're going to do some work for a neighbour.
7
That doesn't sound like the best way to spend your weekend.
8
Gardening is hard work.
9
And according to the forecast, the weather isn't going to be good.
10
I know, but the neighbour is going to pay us for it.
11
And my dad's a gardener, so he's got all the right tools.
12
Really?
13
I'll come and help you.
14
I mean, if that's OK with you and your dad.
15
Sure.
16
We'll share the money with you.
17
Ten pounds an hour.
18
But what about the bike ride?
19
I'll go on Sunday instead.
20
The weather will probably be better then.
21
Do you want to come?
22
Yes please.
23
I love bike rides.
24
But let's go in the afternoon.
25
I'll be exhausted when I wake up.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 25 cümle ve 171 kelime var. Konuşma bölümü 1:09 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 148 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 25 cümlenin 5 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 14 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
neighbour isim/ˈneɪbɚ/komşu
fancy isim/ˈfæn.si/yaratıcılık
forecast isim/ˈfɔːkɑːst/tahmin
exhaust fiil/ɪɡˈzɔst/salmak, eritmek
bike isim/baɪk/bisiklet, derrace
tool isim/tul/alet, araç
ride fiil/ɹaɪd/sürmek, binmek
weekend isim/ˈwiˌkɛnd/hafta sonu
weather isim/ˈwɛðɚ/hava
garden isim/ˈɡɑː.d(ə)n/park
spend fiil/spɪnd/harcamak
wake fiil/ˈweɪ̯k/uyanmak
afternoon isim/ˌæf.tɚˈnun/öğleden sonra, ikindi
afraid sıfat/əˈfɹeɪd/korkak

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
wake up fiil/ˌweɪk ˈʌp/uyanmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Do you fancy coming too?
  • I'm going to help my dad with some gardening.
  • We're going to do some work for a neighbour.
  • I'll come and help you.
  • Do you want to come?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminI'll come · We'll share · I'll go
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeyI'm going to go · I'm going to help · We're going to do

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'll, I'm, can't gibi kısaltılmış biçimleri 11 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: weekend /ˈwiˌkɛnd/, weather /ˈwɛðɚ/, wake /ˈweɪ̯k/
  • /æ/ — “e”den daha açık: fancy /ˈfæn.si/, afternoon /ˌæf.tɚˈnun/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; neighbour, fancy, forecast gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →