Shadowing Practice: Felling (lesson 3.2 4English) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Hi, Lin.
2
How are you feeling today?
3
You look a little miserable.
4
Is everything okay?
5
To be honest, I'm feeling pessimistic about my English test.
6
I'm usually an introvert, and I get nervous when I have to speak in front of a crowd.
7
Don't worry, I'm an optimist, and I always try to have an optimistic attitude.
8
If you practice every day, you will become more confident.
9
I hope so.
10
But sometimes I expect too much from myself.
11
If I were more like an extrovert, I would find it easier to express my feelings in public.
12
Maybe, but being an introvert isn't a bad condition.
13
Everyone has a different personality.
14
If I were you, I would focus on my strengths instead of blaming myself.
15
You're right.
16
Yesterday, my classmate made a sarcastic comment about my pronunciation.
17
I felt miserable because I thought it was unfair.
18
That's not very sympathetic of your classmate.
19
Accusing someone of being bad at English doesn't help them improve.
20
People should praise others and give complimentary comments when they make progress.
21
Exactly.
22
I really needed your sympathy.
23
Thank you for being so calm and understanding.
24
I'm grateful to have a friend like you.
25
It's my pleasure.
26
If you ever feel upset, tell me immediately.
27
If something urgent happens, I'll do my best to help you.
28
Thanks.
29
Actually, I felt a lot of tension before the test.
30
If I had prepared better last week, I would have felt less nervous yesterday.
31
Min, don't be too hard on yourself.
32
We all make mistakes.
33
If you had asked me for help earlier, I would have practiced English with you.
34
I should have done that.
35
Anyway, I feel a little nostalgic when I think about our primary school days.
36
Those were such happy occasions.
37
Me too.
38
I remember the excitement of our school trips.
39
If we have enough free time next weekend, we will visit our old school.
40
That would be wonderful.
41
If we had more time last year, we would have visited it together.
42
I still remember how happy we were.
43
Well, let's not be pessimistic about the past.
44
We should enjoy the present
45
and expect good things from the future you're right i feel much calmer now thank you for your kindness
46
and encouragement you're welcome remember if you believe in yourself you will make progress
47
and if i were you i would never let one unkind comment destroy my confidence that's
48
so encouraging i'm really grateful for your support let's keep practicing english together absolutely if we support each other, we will become better.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

En çok tekrarlanan kelimeler: english, comment, felt, feeling. Bu videoda gölgeleme çalışması için 48 cümle ve 427 kelime var. Konuşma bölümü 2:36 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 164 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
grateful sıfat/ˈɡɹeɪtf(ə)l/minnettar, müteşekkir
encourage fiil/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/teşvik etmek, cesaretlendirmek
praise fiil/pɹeɪz/övmek, methetmek
tension isim/ˈtɛnʃən/gerginlik
excitement isim/ɪkˈsaɪtmənt/heyecan, teheyyüç
unfair sıfat/ʌnˈfɛɚ/adaletsiz
urgent sıfat/ˈɜː.d͡ʒənt/acil, ivedi
sympathy isim/ˈsɪm.pəθ.i/sempati
kindness isim/ˈkaɪnd.nəs/incelik, kibarlık
optimistic sıfat/ˌɒptɪˈmɪstɪk/iyimser
sympathetic sıfat/ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/simpatik, sevimli
accuse fiil/əˈkjuz/suçlamak
sarcastic sıfat/sɑɹˈkæs.tɪk/alaycı, müstehzi
pronunciation isim/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/telaffuz, okunuş
classmate isim/ˈklæs.meɪt/sınıf arkadaşı, sınıftaş

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • How are you feeling today?
  • That's not very sympathetic of your classmate.
  • I'm grateful to have a friend like you.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Koşul cümleleri if + cümle, will/would + fiil — bir koşul ve sonucuIf you practice every day, you will become · If I were you, I would focus · If something urgent happens, I'll do
“should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemekshould praise · should have · should enjoy
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill become · I'll do · will visit

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, you're, don't gibi kısaltılmış biçimleri 13 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: sympathy /ˈsɪm.pəθ.i/, sympathetic /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/
  • “sh” ve “zh” sesleri: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, tension /ˈtɛnʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/, sympathetic /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/, encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt], pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, praise /pɹeɪz/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, classmate /ˈklæs.meɪt/
  • /æ/ — “e”den daha açık: sarcastic /sɑɹˈkæs.tɪk/, classmate /ˈklæs.meɪt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; grateful, encourage, praise gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →