Prática de Shadowing: Leisure time - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

39 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Leisure time long conversation.
2
Hey, Anna.
3
What do you usually do in your leisure time?
4
Personally, I really enjoy doing sports and activities because they are exciting, healthy, and help me relax after studying.
5
I agree.
6
In my free time, I often go camping near the seashore, play volleyball or basketball, and sometimes go rollerblading with my friends.
7
I also enjoy bowling, ice skating, and gymnastics, although some of these activities can be quite exhausting.
8
Tom, that sounds great.
9
I prefer more adventurous activities such as hiking, climbing, kayaking, surfing, bodyboarding, mountain biking, and snowboarding.
10
I would also like to try absealing, hang gliding, and bungee jumping one day, but my parents think they are too dangerous.
11
Anna, I can understand their concern.
12
I don't really like bungee jumping either because it looks frightening.
13
However, I would love to try karting, parkour, and BMXing, because they look exciting and require you to coordinate your movements carefully.
14
Tom, when I don't feel like doing sports, I usually stay at home and play board games or cards, listen to a musical instrument,
15
watch videos on social media, or text my friends.
16
I sometimes bake cakes too, although baking can be quite time -consuming.
17
Anna, I have a similar routine, but I also enjoy joining school clubs.
18
I'm in the drama club and the martial arts club, while my brother prefers ballroom dancing, ballet and horse riding.
19
Tao, what about weights?
20
Do you ever do weight training?
21
Yes, but only occasionally.
22
I prefer activities that are fun rather than boring.
23
For example, I think ice hockey is exciting, while some exercises with weights can become repetitive.
24
What about places for sports?
25
At school, we have a football pitch and a tennis court, and there's a sports center near a tower block where people can play different sports.
26
Yes, and I think field games are particularly interesting because there is a lot of variation.
27
Some games are easy, while others are difficult, addictive, or even exhausting.
28
They can also involve an adventure or finding treasure.
29
After playing sports, I usually like eating out with my family.
30
We can choose different dishes, such as curry, pie, pudding, risotto, stew, stir -fry, lasagne mousse, paella, miso, and taco.
31
Some foods contain wheat, so we have to check the ingredients carefully.
32
Anna, that sounds delicious!
33
Personally, I prefer paella and lasagne, but I don't really like stew.
34
Anyway, I think leisure time is important because we can choose activities according to our preferences, give reasons for our choices,
35
raise objections, and finally come to an agreement with our friends.
36
Tom, exactly.
37
Whether we are playing sports, joining clubs, going on an adventure, eating out, or simply talking to friends,
38
leisure time helps us enjoy life and stay healthy.
39
Time.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Leisure time”. As palavras que mais se repetem: sports, activities, leisure, Anna, prefer. Este vídeo tem 39 frases e 462 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:54. O falante fala em ritmo natural, cerca de 159 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 74% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
leisure substantivo/ˈlɛʒə(ɹ)/lazer, ócio
adventure substantivo/ədˈvɛn.t͡ʃə/aventura
carefully advérbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente, cautelosamente
bake verbo/beɪk/assar
exhaust verbo/ɪɡˈzɔst/esvaziar
pitch substantivo/pɪt͡ʃ/arremesso
hockey substantivo/ˈhɑ.ki/hóquei
occasionally advérbio/əˈkeɪʒənəli/ocasionalmente
routine substantivo/ɹuˈtin/rotina
tennis substantivo/ˈtɛnɪs/tênis, ténis
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, saboroso
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
involve verbo/ɪnˈvɑlv/envolver
instrument substantivo/ˈɪnstɹəmənt/instrumento, aparelho
climb verbo/ˈklaɪ̯m/subir

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bake /beɪk/, exhaust /ɪɡˈzɔst/, instrument /ˈɪnstɹəmənt/, wheat /ˈwiːt/, hike /haɪk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: martial /ˈmɑɹʃəl/, volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hockey /ˈhɑ.ki/, hike /haɪk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como leisure, adventure, carefully.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →