Shadowing Practice: Leisure time - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

39 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Leisure time long conversation.
2
Hey, Anna.
3
What do you usually do in your leisure time?
4
Personally, I really enjoy doing sports and activities because they are exciting, healthy, and help me relax after studying.
5
I agree.
6
In my free time, I often go camping near the seashore, play volleyball or basketball, and sometimes go rollerblading with my friends.
7
I also enjoy bowling, ice skating, and gymnastics, although some of these activities can be quite exhausting.
8
Tom, that sounds great.
9
I prefer more adventurous activities such as hiking, climbing, kayaking, surfing, bodyboarding, mountain biking, and snowboarding.
10
I would also like to try absealing, hang gliding, and bungee jumping one day, but my parents think they are too dangerous.
11
Anna, I can understand their concern.
12
I don't really like bungee jumping either because it looks frightening.
13
However, I would love to try karting, parkour, and BMXing, because they look exciting and require you to coordinate your movements carefully.
14
Tom, when I don't feel like doing sports, I usually stay at home and play board games or cards, listen to a musical instrument,
15
watch videos on social media, or text my friends.
16
I sometimes bake cakes too, although baking can be quite time -consuming.
17
Anna, I have a similar routine, but I also enjoy joining school clubs.
18
I'm in the drama club and the martial arts club, while my brother prefers ballroom dancing, ballet and horse riding.
19
Tao, what about weights?
20
Do you ever do weight training?
21
Yes, but only occasionally.
22
I prefer activities that are fun rather than boring.
23
For example, I think ice hockey is exciting, while some exercises with weights can become repetitive.
24
What about places for sports?
25
At school, we have a football pitch and a tennis court, and there's a sports center near a tower block where people can play different sports.
26
Yes, and I think field games are particularly interesting because there is a lot of variation.
27
Some games are easy, while others are difficult, addictive, or even exhausting.
28
They can also involve an adventure or finding treasure.
29
After playing sports, I usually like eating out with my family.
30
We can choose different dishes, such as curry, pie, pudding, risotto, stew, stir -fry, lasagne mousse, paella, miso, and taco.
31
Some foods contain wheat, so we have to check the ingredients carefully.
32
Anna, that sounds delicious!
33
Personally, I prefer paella and lasagne, but I don't really like stew.
34
Anyway, I think leisure time is important because we can choose activities according to our preferences, give reasons for our choices,
35
raise objections, and finally come to an agreement with our friends.
36
Tom, exactly.
37
Whether we are playing sports, joining clubs, going on an adventure, eating out, or simply talking to friends,
38
leisure time helps us enjoy life and stay healthy.
39
Time.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Leisure time”. Las palabras que más se repiten: sports, activities, leisure, Anna, prefer. Este vídeo tiene 39 frases y 462 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:54. El hablante habla a un ritmo natural de unas 159 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 74 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
leisure sustantivo/ˈlɛʒə(ɹ)/ocio
adventure sustantivo/ədˈvɛn.t͡ʃə/aventura
carefully adverbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente
bake verbo/beɪk/hornear, enhornar
exhaust verbo/ɪɡˈzɔst/agotar
pitch sustantivo/pɪt͡ʃ/tiro
hockey sustantivo/ˈhɑ.ki/hockey
occasionally adverbio/əˈkeɪʒənəli/ocasionalmente, de vez en cuando
routine sustantivo/ɹuˈtin/rutina
tennis sustantivo/ˈtɛnɪs/tenis
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, sabroso
relax verbo/ɹɪˈlæks/relajar, aflojar
involve verbo/ɪnˈvɑlv/involucrar
instrument sustantivo/ˈɪnstɹəmənt/instrumento
climb verbo/ˈklaɪ̯m/escalar, subir

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/
  • Palabras largas — cuida el acento: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stir /stɝ/, skate /skeɪt/, stew /stu/, snowboard /ˈsnoʊˌbɔɹd/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, involve /ɪnˈvɑlv/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/, addictive /əˈdɪktɪv/
  • /z/ — sonora, no /s/: exhaust /ɪɡˈzɔst/, lasagne /ləˈzæn.jə/, risotto /ɹɪˈzoʊtoʊ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como leisure, adventure, carefully.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →