Prática de Shadowing: Love it / Hate it - 1504 ELLLO.org - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Love it / Hate it - 1504 ELLLO.org”. As palavras que mais se repetem: yard, singing, hate, laundry, writing. Este vídeo tem 125 frases e 824 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:51. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 21 das 125 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| laundry substantivo | /ˈlɔːn.dɹi/ | lavada, lavação |
| hike substantivo | /haɪk/ | caminhada, passeio |
| cloth substantivo | /klɒθ/ | pano, tecido |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | subir |
| audiobook substantivo | /ˈɔdi.oʊbʊk/ | audiolivro, livro falado |
| multitasking substantivo | multitarefa | |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| embarrass verbo | /ɪmˈbæɹəs/ | embaraçar |
| litter substantivo | /ˈlɪt.ɚ/ | lixo |
| bake verbo | /beɪk/ | assar |
| pencil substantivo | /ˈpɛnsəl/ | lápis |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| coin substantivo | /ˈkoɪ̯n/ | moeda, prata |
| outdoor adjetivo | /aʊtˈdɔː/ | ao ar livre, a céu aberto |
| karaoke substantivo | /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/ | karaokê, karaoke |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What else do you like to do?
- Do you like doing yard work?
- Have you gone rock climbing?
- Do you enjoy singing and dancing?
- Are you good at singing?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have never been · Have you gone · I've never done |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | love cooking · love baking · hate cooking |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | have to worry · have to dry · have to use |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 36 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: cloth /klɒθ/, thumb /ˈθʌm/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/, karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: hike /haɪk/, audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/, jog /d͡ʒɑɡ/, bake /beɪk/, podcast /ˈpɑdˌkæst/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como laundry, hike, cloth.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











