Prática de Shadowing: Making suggestions is easy | Learn English Conversation - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
you Hi Sharon!
2
Have a seat.
3
Thanks, Anne.
4
It's almost ready.
5
Thank you.
6
What's for brunch?
7
Oh no, pasta?
8
You can't cook pasta.
9
I'm trying to lose weight.
10
Relax, dear.
11
It's Sunday.
12
Here!
13
Try some.
14
What about salt?
15
Good.
16
I guess I can eat it this time.
17
The salt is okay. Do you like cooking?
18
Why don't you cook lunch for us sometime?
19
Oh, I love cooking.
20
But it takes time, and...
21
I can't cook every day.
22
Well, Cooking is not my favorite hobby, but I'm the only one who knows how to cook in this flat.
23
I can imagine.
24
I really love baking cakes.
25
Um...
26
Oh!
27
That's true!
28
I remember now and I love your cakes.
29
Thanks, Anne.
30
But cooking isn't my only hobby.
31
I love going to the cinema and reading as well.
32
I love being busy.
33
so I don't have time to think too much.
34
Think about what?
35
About what's missing in my life.
36
But let's talk about something else.
37
So if you like movies, There's a good film at the cinema tonight.
38
How about going together?
39
It's a good idea.
40
Let's ask Jack too.
41
Hey Jack!
42
Good morning!
43
Look at this picture of Beck Nicholson windsurfing.
44
I know him Can you windsurf?
45
Yeah, I'm not great, but I can windsurf a little.
46
I like windsurfing in the summer holidays. And what about you?
47
No, I'm afraid I can't.
48
But I can swim pretty well.
49
It's a great sport!
50
What sports do you like doing?
51
Well, I can play tennis, but I'm not very good at it.
52
Oh, I can play chess very well.
53
Chess?
54
That's not a sport.
55
That's a hobby.
56
No, it's a sport. Can you play chess?
57
No, I don't like playing cards, chess, or other table games.
58
So, what do you do during the winter?
59
Oh, I go to the gym.
60
I can play basketball pretty well.
61
I can also do a little karate.
62
That's interesting.
63
I can do a little karate as well. Where do you go?
64
I like going to the karate gym on 14th Street.
65
Oh, interesting.
66
I'm looking for a gem.
67
Why don't we go there together?
68
I'm usually free on Saturdays.
69
Sure.
70
But I never go on Saturday.
71
It's the only day I have time to spend with Sharon.
72
I usually go on Friday afternoons.
73
But now I'm so nervous about my audition that I don't have time for the gym.
74
And for Sharon, too.
75
She's getting pretty angry.
76
Well, if you want, I can take her out sometime.
77
Oh, Jack, you're such a good friend.
78
Maybe you can help me with my audition, too.
79
Alright.
80
- Hi, Sharon.
81
How are you?
82
Hi Jack.
83
I'm fine, thanks. And you?
84
I'm fine too.
85
Why are you calling me?
86
Well...
87
I'm alone.
88
Anne is out for a business meeting.
89
Yeah, me too.
90
Peter is not at home.
91
Oh, Peter is too?
92
Yes, he's at an audition.
93
He is at an audition today.
94
Yes.
95
Well, why don't we have lunch together? When? At home?
96
No. Yeah.
97
Don't be doing anything too fussy, Jack.
98
Yes, something simple.
99
Yes.
100
So, I'm going to your house right now.
101
Okay.
102
Great!
103
Thank you.
104
Thank you.
105
Hi Jack, what's up?
106
Oh, you're here.
107
Um, I'm preparing for lunch.
108
Anne is out and Sharon is coming.
109
Great!
110
I'm hungry!
111
Thank you.
112
Thank you.
113
Thank you.
114
Bye.
115
Hi Jack.
116
Hi, Alice is here.
117
Yeah, she's in her room.
118
Sorry about that.
119
I would like to be alone with you, but...
120
You know.
121
Yeah, I know.
122
Okay.
123
Sharon, I'm a cook.
124
What would you like?
125
Why don't you cook some pasta?
126
Sounds good.
127
What kind of pasta do you have?
128
Well, we have macaroni, Spaghetti?
129
Let's have lasagna.
130
That's too much work. Shall we have spaghetti?
131
Great!
132
Excellent!
133
Spaghetti with meat sauce?
134
Great.
135
And how about having some wine with lunch?
136
It's the middle of the day.
137
I have to work later.
138
Let's just have some mineral water.
139
Fine.
140
Mineral water is good.
141
And what about a salad, too?
142
A nice green salad with tomatoes and onions.
143
Your wish is my command. And about my wish?
144
I want wine.
145
Well, here's some red wine for you.
146
Thanks.
147
And do we have any rolls?
148
No, but there's a loaf of bread.
149
Great, we're set.
150
What's on tonight?
151
Mmm, just a moment.
152
Can you hand me the TV guide?
153
Oh, here you are.
154
What would you like to watch?
155
Let's watch a documentary.
156
Oh, documentaries are so boring.
157
Why don't we watch La Kids?
158
Please.
159
More soap operas?
160
I can't stand soap operas.
161
How about watching the news?
162
Fine, let's watch the news, and then maybe a film.
163
Right!
164
That's a good compromise.
165
Shall we make something to eat?
166
What would you like?
167
How about some sandwiches?
168
Tuna fish sandwiches.
169
Okay, tuna fish sandwiches.
170
Why don't you go and prepare them all for us?
171
Alright, it's my turn now.
172
Why, what do you mean?
173
We had lunch with Sharon today and Jack was the cook.
174
Thank you.
175
Oh!
176
What a piece of news!
177
What would you like to drink?
178
Let's have a beer.
179
Great!
180
We've got some good lagar in the fridge.
181
TV, sandwiches, and a beer?
182
Paradise Thanks for watching.
183
Don't forget to like, share, comment on my video, Please,
184
subscribe to Learn English with Jessica channel to watch more helpful videos.
185
Goodbye.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 185 frases e 892 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:58. O falante fala devagar, cerca de 89 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
chess substantivo/t͡ʃɛs/xadrez
pasta substantivo/ˈpɑ.stə/massa, macarrão
audition substantivo/ɑˈdɪʃən/teste, ensaio
hobby substantivo/ˈhɑ.bi/passatempo, hobby
karate substantivo/kəˈɹɑ.ti/caratê, karaté
documentary substantivo/ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/documentário
opera substantivo/ˈɒp.ə.ɹə/ópera
soap substantivo/soʊp/sabão, sabonete
cinema substantivo/ˈsɪn.ə.mə/cinema
sometime advérbio/ˈsʌmˌtaɪm/algum dia
salad substantivo/ˈsæl.əd/salada
mineral substantivo/ˈmɪn.ə.ɹəl/mineral
tuna substantivo/ˈtjuː.nə/atum
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/faminto, com fome
helpful adjetivo/ˈhɛlp.fl̩/prestável, útil

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go together verbocasar bem

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 35 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, macaroni /ˌmæk.əˈɹoʊ.ni/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como chess, pasta, audition.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -inglove cooking · love baking
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm trying · I'm looking · I'm preparing

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →