Shadowing Practice: Making suggestions is easy | Learn English Conversation - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
185 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
you Hi Sharon!
2
Have a seat.
3
Thanks, Anne.
4
It's almost ready.
5
Thank you.
6
What's for brunch?
7
Oh no, pasta?
8
You can't cook pasta.
9
I'm trying to lose weight.
10
Relax, dear.
11
It's Sunday.
12
Here!
13
Try some.
14
What about salt?
15
Good.
16
I guess I can eat it this time.
17
The salt is okay. Do you like cooking?
18
Why don't you cook lunch for us sometime?
19
Oh, I love cooking.
20
But it takes time, and...
21
I can't cook every day.
22
Well, Cooking is not my favorite hobby, but I'm the only one who knows how to cook in this flat.
23
I can imagine.
24
I really love baking cakes.
25
Um...
26
Oh!
27
That's true!
28
I remember now and I love your cakes.
29
Thanks, Anne.
30
But cooking isn't my only hobby.
31
I love going to the cinema and reading as well.
32
I love being busy.
33
so I don't have time to think too much.
34
Think about what?
35
About what's missing in my life.
36
But let's talk about something else.
37
So if you like movies, There's a good film at the cinema tonight.
38
How about going together?
39
It's a good idea.
40
Let's ask Jack too.
41
Hey Jack!
42
Good morning!
43
Look at this picture of Beck Nicholson windsurfing.
44
I know him Can you windsurf?
45
Yeah, I'm not great, but I can windsurf a little.
46
I like windsurfing in the summer holidays. And what about you?
47
No, I'm afraid I can't.
48
But I can swim pretty well.
49
It's a great sport!
50
What sports do you like doing?
51
Well, I can play tennis, but I'm not very good at it.
52
Oh, I can play chess very well.
53
Chess?
54
That's not a sport.
55
That's a hobby.
56
No, it's a sport. Can you play chess?
57
No, I don't like playing cards, chess, or other table games.
58
So, what do you do during the winter?
59
Oh, I go to the gym.
60
I can play basketball pretty well.
61
I can also do a little karate.
62
That's interesting.
63
I can do a little karate as well. Where do you go?
64
I like going to the karate gym on 14th Street.
65
Oh, interesting.
66
I'm looking for a gem.
67
Why don't we go there together?
68
I'm usually free on Saturdays.
69
Sure.
70
But I never go on Saturday.
71
It's the only day I have time to spend with Sharon.
72
I usually go on Friday afternoons.
73
But now I'm so nervous about my audition that I don't have time for the gym.
74
And for Sharon, too.
75
She's getting pretty angry.
76
Well, if you want, I can take her out sometime.
77
Oh, Jack, you're such a good friend.
78
Maybe you can help me with my audition, too.
79
Alright.
80
- Hi, Sharon.
81
How are you?
82
Hi Jack.
83
I'm fine, thanks. And you?
84
I'm fine too.
85
Why are you calling me?
86
Well...
87
I'm alone.
88
Anne is out for a business meeting.
89
Yeah, me too.
90
Peter is not at home.
91
Oh, Peter is too?
92
Yes, he's at an audition.
93
He is at an audition today.
94
Yes.
95
Well, why don't we have lunch together? When? At home?
96
No. Yeah.
97
Don't be doing anything too fussy, Jack.
98
Yes, something simple.
99
Yes.
100
So, I'm going to your house right now.
101
Okay.
102
Great!
103
Thank you.
104
Thank you.
105
Hi Jack, what's up?
106
Oh, you're here.
107
Um, I'm preparing for lunch.
108
Anne is out and Sharon is coming.
109
Great!
110
I'm hungry!
111
Thank you.
112
Thank you.
113
Thank you.
114
Bye.
115
Hi Jack.
116
Hi, Alice is here.
117
Yeah, she's in her room.
118
Sorry about that.
119
I would like to be alone with you, but...
120
You know.
121
Yeah, I know.
122
Okay.
123
Sharon, I'm a cook.
124
What would you like?
125
Why don't you cook some pasta?
126
Sounds good.
127
What kind of pasta do you have?
128
Well, we have macaroni, Spaghetti?
129
Let's have lasagna.
130
That's too much work. Shall we have spaghetti?
131
Great!
132
Excellent!
133
Spaghetti with meat sauce?
134
Great.
135
And how about having some wine with lunch?
136
It's the middle of the day.
137
I have to work later.
138
Let's just have some mineral water.
139
Fine.
140
Mineral water is good.
141
And what about a salad, too?
142
A nice green salad with tomatoes and onions.
143
Your wish is my command. And about my wish?
144
I want wine.
145
Well, here's some red wine for you.
146
Thanks.
147
And do we have any rolls?
148
No, but there's a loaf of bread.
149
Great, we're set.
150
What's on tonight?
151
Mmm, just a moment.
152
Can you hand me the TV guide?
153
Oh, here you are.
154
What would you like to watch?
155
Let's watch a documentary.
156
Oh, documentaries are so boring.
157
Why don't we watch La Kids?
158
Please.
159
More soap operas?
160
I can't stand soap operas.
161
How about watching the news?
162
Fine, let's watch the news, and then maybe a film.
163
Right!
164
That's a good compromise.
165
Shall we make something to eat?
166
What would you like?
167
How about some sandwiches?
168
Tuna fish sandwiches.
169
Okay, tuna fish sandwiches.
170
Why don't you go and prepare them all for us?
171
Alright, it's my turn now.
172
Why, what do you mean?
173
We had lunch with Sharon today and Jack was the cook.
174
Thank you.
175
Oh!
176
What a piece of news!
177
What would you like to drink?
178
Let's have a beer.
179
Great!
180
We've got some good lagar in the fridge.
181
TV, sandwiches, and a beer?
182
Paradise Thanks for watching.
183
Don't forget to like, share, comment on my video, Please,
184
subscribe to Learn English with Jessica channel to watch more helpful videos.
185
Goodbye.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A210
My teacher speaks too quickly!
Daily ConversationWorking Adults
A25
English Listening Practice - Improve Listening Skill Everyday | Episode 2
Daily ConversationWorking Adults
B1My Classmate Is Mafia Ep 1 |First Day At Class | Learn English Through Story
Daily ConversationWorking Adults
B11
What's The Weather Like Today? - English Conversation| Talking About the Weather in English
Daily ConversationWorking Adults
B1English Practice Routine | SPEAK With Me In 20 Minutes | English For Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B1Dora’s Job Interview | Dora ep2 | Learn English Through Story
Interview EnglishWorking Adults
B11
6 Minutes to Improve Your English Speaking in 2024
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Welcome to New York Dora ! | Dora ep1 | Learn English Through Story
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
What is your favorite things? Easy Learning English Conversation with Jessica
TeensDaily ConversationHigh School Students
B26
Job Interview Conversation - ALL you Need about Interview Questions & Answers in English
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B11
Let’s go Shopping! | Dora ep3 | Learn English Through Story
Daily ConversationWorking Adults
A2Practice Speaking English | Daily English Conversations | At The Park
KidsTeensDaily Conversation
B110 Minutes to Improve Your Speaking Skills | Daily Practice with Exercise
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Topics For Daily Life Conversations | Real Life English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A23
Improve English Listening Skills with Exercises
KidsTeensDaily Conversation
B14
Learn how to introduce yourself - Job interview tips
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B1Real Conversations for English Speaking Practice | If you can Understand This, Your English Is Good
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
Mock Interview | The Good Answers to Interview Questions | English Conversation
Interview EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B115
Daily Routine English Conversations for Everyday Life | English Speaking Practice Story
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
2.3K
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
39 משפטים
Leisure time
Daily ConversationWorking Adults
B11
105 משפטים
Relationships - English SHADOWING for Couples (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
B11
197 משפטים
Learn English Conversation for Daily Life | Learn English Level - B1
Daily ConversationWorking Adults
B16
24 משפטים
Cooking Homemade Pasta with a Friend
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
538 משפטים
How to Talk About Hobbies in English | English Conversation Practice
Daily ConversationWorking Adults
B11
63 משפטים
L002 06 My Abilities
Daily ConversationWorking Adults
B12
56 משפטים
Empower B1 Unit 04 A2
Daily ConversationWorking Adults
B1225 משפטים
30-Days Slow English — Day 26: English Conversation at Work ☕
Daily ConversationWorking Adults
B15
53 משפטים
Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity
Daily ConversationWorking Adults
B118
125 משפטים
Love it / Hate it - 1504 ELLLO.org
Daily ConversationWorking Adults
A288 משפטים
New headway series 2
Daily ConversationWorking Adults
B13
51 משפטים
Daily conversations B1-B1 3
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Making suggestions is easy”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Jack, Sharon, cook, lunch, sandwiches. בסרטון הזה יש 185 משפטים ו-892 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:58. הדובר מדבר לאט, כ-89 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 46 מתוך 185 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| audition שם עצם | /ɑˈdɪʃən/ | אוֹדִישֶׁן, מִבְחַן בַּד |
| pasta שם עצם | /ˈpɑ.stə/ | פַּסְטָה |
| chess שם עצם | /t͡ʃɛs/ | שַׁחְמָט |
| karate שם עצם | /kəˈɹɑ.ti/ | קראטה |
| hobby שם עצם | /ˈhɑ.bi/ | תַּחְבִּיב |
| tuna שם עצם | /ˈtjuː.nə/ | טונה |
| mineral שם עצם | /ˈmɪn.ə.ɹəl/ | מִינֶרָל, מַחְצָב |
| salad שם עצם | /ˈsæl.əd/ | סָלָט |
| sometime תואר הפועל | /ˈsʌmˌtaɪm/ | מתישהו |
| cinema שם עצם | /ˈsɪn.ə.mə/ | בֵּית קוֹלנוֹעַ, קוֹלְנוֹעַ |
| soap שם עצם | /soʊp/ | סבון \ סַבּוֹן, בּוֹרִית |
| opera שם עצם | /ˈɒp.ə.ɹə/ | אוֹפֵּרָה |
| documentary שם עצם | /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/ | צִלוּמֵי תְּעוּדָה |
| brunch שם עצם | /bɹʌnt͡ʃ/ | בוהריים |
| tomato שם עצם | /təˈmeɪ.toʊ/ | עַגְבָנִיָּה, בַּדּוּרָה |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Why don't you cook lunch for us sometime?
- What sports do you like doing?
- Why don't we go there together?
- Why are you calling me?
- Why don't you cook some pasta?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | love cooking · love baking · love being |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | I'm trying · I'm looking · She's getting |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-35 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, macaroni /ˌmæk.əˈɹoʊ.ni/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, windsurf /ˈwɪndsɜː(ɹ)f/, swim /swɪm/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, salad /ˈsæl.əd/, lasagna /ləˈzæn.jə/, macaroni /ˌmæk.əˈɹoʊ.ni/, paradise /ˈpæɹədaɪs/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: karate /kəˈɹɑ.ti/, windsurf /ˈwɪndsɜː(ɹ)f/, mineral /ˈmɪn.ə.ɹəl/, opera /ˈɒp.ə.ɹə/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו audition, pasta, chess.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.