Shadowing Practice: 10 Minutes to Improve Your Speaking Skills | Daily Practice with Exercise - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

150 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello everyone, it's Jessica here, back with all of you lovely learners on the Learn English with Jessica channel.
2
Today, we're focusing on practice speaking skills with two exercises, shadowing and duet.
3
Alright, so let's get started.
4
Exercise 1, shadowing.
5
In this exercise, I want you to try to copy exactly the rhythm and the tone of the dialogue.
6
Pay attention and we'll practice together.
7
Hey, did you try the chicken recipe I gave you?
8
Yes, I did, but it didn't turn out well.
9
Oh no, what happened?
10
The chicken was undercooked.
11
Did you follow the cooking time?
12
I thought I did.
13
Maybe my oven isn't working right.
14
You should check the oven temperature.
15
I will.
16
And the spices were too strong.
17
Which spices did you use?
18
I used all that were listed.
19
Maybe too much of each.
20
It's important to measure them correctly.
21
I'm not good at guessing amounts.
22
Next time, use measuring spoons.
23
I'll do that.
24
And it was a bit salty.
25
How much salt did you add?
26
I'm not sure.
27
I just put some in.
28
Always measure the salt too.
29
I guess I'm not a natural cook.
30
Cooking takes practice.
31
Don't worry.
32
Thanks.
33
I'll try the recipe again soon.
34
Let me know how it goes.
35
Definitely.
36
I hope it's better next time.
37
If you need help, I can come over and cook with you.
38
Really?
39
That would be great.
40
Yes, it'll be fun.
41
We can make it together.
42
Thanks, Emma.
43
I appreciate it.
44
No problem.
45
Cooking with friends is always better.
46
I'll get some fresh chicken for next time.
47
And we'll double-check all the spices.
48
I'll be more careful with the salt, too.
49
Looking forward to our cooking session.
50
Me, too.
51
See you then.
52
See you?
53
No. Exercise two, duet.
54
Good job.
55
Let's move to the next exercise.
56
So now you're in the conversation.
57
I'm going to read my lines, and you'll read your lines on the screen.
58
Here we go!
59
I can't decide which American dish is the best.
60
It's hard to choose.
61
There are so many.
62
What about hamburgers?
63
They're classic.
64
True, but I think pizza might be better.
65
Pizza is good, but it's not originally from America.
66
OK, what about hot dogs?
67
Hot dogs are great at a baseball game.
68
But are they the best?
69
I'm not sure.
70
Let's not forget about barbecue ribs.
71
Oh, I love ribs.
72
But they're so messy to eat.
73
That's part of the fun.
74
Well, how about mac and cheese?
75
A comfort food classic.
76
But is it the best?
77
It's delicious, but maybe not the most exciting.
78
What's your top pick then?
79
I might have to go with barbecue ribs.
80
Really?
81
I was leaning towards hamburgers.
82
Hamburgers are great, but ribs have that special flavor.
83
Fair enough.
84
Can we agree that they're all good?
85
Absolutely.
86
America has some amazing food.
87
Now, I'm hungry talking about all this food.
88
Me too.
89
Let's go get some ribs. Or maybe a hamburger.
90
I can't decide.
91
Why not both?
92
Let's treat ourselves today.
93
That sounds like a perfect plan.
94
Great!
95
It's decided then.
96
First ribs, then hamburgers.
97
I'm definitely not going to have room for dessert.
98
Who needs dessert when you have all this?
99
True, let's go on a food adventure.
100
Best idea ever.
101
Let's go.
102
I can't decide which American dish is the best.
103
It's hard to choose.
104
There are so many.
105
What about hamburgers?
106
They're classic.
107
True, but I think pizza might be better.
108
Pizza is good, but it's not originally from America.
109
OK, what about hot dogs?
110
Hot dogs are great at a baseball game.
111
But are they the best?
112
I'm not sure.
113
Let's not forget about barbecue ribs.
114
Oh, I love ribs.
115
But they're so messy to eat.
116
That's part of the fun.
117
Well, how about mac and cheese?
118
A comfort food classic.
119
But is it the best?
120
It's delicious, but maybe not the most exciting.
121
What's your top pick then?
122
I might have to go with barbecue ribs.
123
Really?
124
I was leaning towards hamburgers.
125
Hamburgers are great, but ribs have that special flavour.
126
Fair enough.
127
Can we agree that they're all good?
128
Absolutely.
129
America has some amazing food.
130
Now, I'm hungry talking about all this food.
131
Me too.
132
Let's go get some ribs. Or maybe a hamburger.
133
I can't decide.
134
Why not both?
135
Let's treat ourselves today.
136
That sounds like a perfect plan.
137
Great.
138
It's decided then.
139
First ribs, then hamburgers.
140
I'm definitely not going to have room for dessert.
141
Who needs dessert when you have all this?
142
True.
143
Let's go on a food adventure.
144
Best idea ever.
145
Let's go.
146
Okay, so that's the end of today's lesson.
147
To get the best results, you can listen to the dialogue over and over again until you can speak fluently and smoothly.
148
Or recording what you say is also a super-efficient way to perfect your pronunciation.
149
Don't forget to like, share, and comment on my video.
150
Subscribe to the Learn English with Jessica channel to watch more helpful videos.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “10 Minutes to Improve Your Speaking Skills”. המילים שחוזרות הכי הרבה: ribs, hamburger, exercise, barbecue, dessert. בסרטון הזה יש 150 משפטים ו-830 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 10:40. הדובר מדבר לאט, כ-78 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 27 מתוך 150 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
rib שם עצם/ɹɪb/צלע
hamburger שם עצם/ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/הַמְבּוּרְגֶּר
dessert שם עצם/dɪˈzɝt/קינוח \ קִנּוּחַ
spice שם עצם/spaɪs/תַּבְלִין
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר
messy שם תואר/ˈmɛsi/חסר סדר, מבולגן
oven שם עצם/ˈʌ.vn̩/תַּנּוּר
dish שם עצם/dɪʃ/צַלַּחַת
dialogue שם עצם/ˈdaɪəˌlɑɡ/דּוּ שִׂיחַ, שִׂיחָה
undercooked שם תוארנָא
pronunciation שם עצם/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/הֲגִיָּה, בִּטּוּי
salty שם תואר/ˈsɔlti/מָלוּחַ
spoon שם עצם/spuːn/כַּף
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
flavor שם עצם/ˈfleɪvə/טַעַם

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Did you follow the cooking time?
  • Which spices did you use?
  • How much salt did you add?
  • What's your top pick then?
  • Can we agree that they're all good?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas undercooked · were listed
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe best · the most exciting
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmight be · might have
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas leaning

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-34 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, they're, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: smoothly /ˈsmuːðli/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: dish /dɪʃ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rib /ɹɪb/, hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/, recipe /ˈɹɛs.ɪ.pi/, learner /ˈlɜɹnəɹ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: rib /ɹɪb/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו rib, hamburger, dessert.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →