Shadowing Practice: Speak With Me | English Speaking Practice - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

54 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Well hey there, I'm Emma from mmmEnglish.
2
Right now I'm here to help you with your pronunciation and your speaking skills.
3
You're going to speak with me.
4
We're going to practise speaking together using a dialogue that I've written.
5
You say one line and then I'll say the next line just like we would
6
if we were having a real conversation together.
7
You and me.
8
I'm going to start and then you'll see your part pop up on screen
9
that you can read out and say back to me.
10
Once we get through it, we'll swap places and we'll practise it together one more time.
11
This is going to be a short, fast, sweet, speedy little speaking practice activity.
12
Make sure you bookmark it, come back to practice with it regularly if you feel like you need to get your English mouth muscles working,
13
this lesson is going to help.
14
Last week's pronunciation lesson was all about contractions which are so common in spoken English.
15
This speaking lesson today is going to help you to review and to practise some of those common English contractions,
16
the ones that you'll hear native English speakers using every day.
17
So I'm going to start and when you see that sentence pop up on screen, read it back to me as if we were having this conversation together.
18
Let's go!
19
Are you ready?
20
So what are your plans over the weekend?
21
My brother's visiting from Melbourne this weekend so I'm looking for ideas.
22
And you're always doing fun and interesting things, do you have any suggestions?
23
Oh, that is a good suggestion!
24
He doesn't eat meat so that would be perfect.
25
Oh, I don't know if we can.
26
He's only here for the weekend so we haven't got a lot of time.
27
Okay, I've got a few new ideas now.
28
Thanks for your help.
29
We're supposed to be going hiking, but I think it's supposed to rain.
30
We might need a new plan.
31
What about you?
32
Have you tried the new seafood restaurant on the river?
33
I haven't been there myself but I've heard so many people saying it's great.
34
If you've got time, you could always catch the ferry out to Rottnest Island for the day.
35
Well, if you don't, you could check out the Maritime Museum.
36
No worries.
37
So what are your plans over the weekend?
38
We're supposed to be going hiking, but I think it's supposed to rain.
39
We might need a new plan.
40
What about you?
41
My brother's visiting from Melbourne this weekend, so I'm looking for ideas.
42
You're always doing fun and interesting things.
43
Do you have any suggestions?
44
Have you tried the new seafood restaurant on the river?
45
I haven't been there myself but I've heard so many people saying it's great.
46
Oh, that is a good suggestion.
47
He doesn't eat meat so that would be perfect.
48
If you've got time, you could always catch the ferry out to Rottnest Island for the day.
49
Oh, I don't know if we can.
50
He's only here for the weekend so we haven't got a lot of time.
51
Well, if you don't, you could check out the Maritime Museum.
52
Okay, I've got a few new ideas now.
53
Thanks for your help.
54
No worries.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Speak With Me”. המילים שחוזרות הכי הרבה: weekend, suggestion, ideas, supposed, speaking. בסרטון הזה יש 54 משפטים ו-542 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:59. הדובר מדבר לאט, כ-109 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 9 מתוך 54 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
suggestion שם עצם/səˈd͡ʒɛst.ʃən/הַצָּעָה
lesson שם עצם/ˈlɛs.ən/שיעור, שִׁעוּר
ferry שם עצם/ˈfɛɹi/מעבורת \ מַעְבֹּרֶת
seafood שם עצם/ˈsiːfuːd/פֵּירוֹת יָם
pronunciation שם עצם/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/הֲגִיָּה, בִּטּוּי
muscle שם עצם/ˈmʌs.əl/שְׁרִיר
skill שם עצם/skɪl/מְיֻמָּנוּת, כִּשּׁוּרִים
dialogue שם עצם/ˈdaɪəˌlɑɡ/דּוּ שִׂיחַ, שִׂיחָה
contraction שם עצם/kənˈtɹækʃ(ə)n/התכווצות
bookmark שם עצם/ˈbʊkmɑːɹk/סִימָנִיָּה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
check out פועלבדק

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You're going to speak with me.
  • Have you tried the new seafood restaurant on the river?
  • You're always doing fun and interesting things.
  • Do you have any suggestions?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've written · Have you tried · haven't been
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmight need
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותYou're going to speak · We're going to practise · I'm going to start
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm looking · you're always doing

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-34 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I've, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: ferry /ˈfɛɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/, bookmark /ˈbʊkmɑːɹk/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: seafood /ˈsiːfuːd/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו suggestion, lesson, ferry.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →