Практика Shadowing: Speak With Me | English Speaking Practice - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

54 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Well hey there, I'm Emma from mmmEnglish.
2
Right now I'm here to help you with your pronunciation and your speaking skills.
3
You're going to speak with me.
4
We're going to practise speaking together using a dialogue that I've written.
5
You say one line and then I'll say the next line just like we would
6
if we were having a real conversation together.
7
You and me.
8
I'm going to start and then you'll see your part pop up on screen
9
that you can read out and say back to me.
10
Once we get through it, we'll swap places and we'll practise it together one more time.
11
This is going to be a short, fast, sweet, speedy little speaking practice activity.
12
Make sure you bookmark it, come back to practice with it regularly if you feel like you need to get your English mouth muscles working,
13
this lesson is going to help.
14
Last week's pronunciation lesson was all about contractions which are so common in spoken English.
15
This speaking lesson today is going to help you to review and to practise some of those common English contractions,
16
the ones that you'll hear native English speakers using every day.
17
So I'm going to start and when you see that sentence pop up on screen, read it back to me as if we were having this conversation together.
18
Let's go!
19
Are you ready?
20
So what are your plans over the weekend?
21
My brother's visiting from Melbourne this weekend so I'm looking for ideas.
22
And you're always doing fun and interesting things, do you have any suggestions?
23
Oh, that is a good suggestion!
24
He doesn't eat meat so that would be perfect.
25
Oh, I don't know if we can.
26
He's only here for the weekend so we haven't got a lot of time.
27
Okay, I've got a few new ideas now.
28
Thanks for your help.
29
We're supposed to be going hiking, but I think it's supposed to rain.
30
We might need a new plan.
31
What about you?
32
Have you tried the new seafood restaurant on the river?
33
I haven't been there myself but I've heard so many people saying it's great.
34
If you've got time, you could always catch the ferry out to Rottnest Island for the day.
35
Well, if you don't, you could check out the Maritime Museum.
36
No worries.
37
So what are your plans over the weekend?
38
We're supposed to be going hiking, but I think it's supposed to rain.
39
We might need a new plan.
40
What about you?
41
My brother's visiting from Melbourne this weekend, so I'm looking for ideas.
42
You're always doing fun and interesting things.
43
Do you have any suggestions?
44
Have you tried the new seafood restaurant on the river?
45
I haven't been there myself but I've heard so many people saying it's great.
46
Oh, that is a good suggestion.
47
He doesn't eat meat so that would be perfect.
48
If you've got time, you could always catch the ferry out to Rottnest Island for the day.
49
Oh, I don't know if we can.
50
He's only here for the weekend so we haven't got a lot of time.
51
Well, if you don't, you could check out the Maritime Museum.
52
Okay, I've got a few new ideas now.
53
Thanks for your help.
54
No worries.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Speak With Me». Чаще всего повторяются слова: weekend, suggestion, ideas, supposed, speaking. В этом видео 54 предложений и 542 слов для шедоуинга. Речь длится 4:59. Говорящий говорит медленно, около 109 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 9 из 54 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
suggestion существительное/səˈd͡ʒɛst.ʃən/предложе́ние
lesson существительное/ˈlɛs.ən/уро́к, ле́кция
ferry существительное/ˈfɛɹi/паро́м
hike существительное/haɪk/похо́д, экску́рсия
seafood существительное/ˈsiːfuːd/морепроду́кты
pronunciation существительное/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/произноше́ние, вы́говор
muscle существительное/ˈmʌs.əl/мы́шца, му́скул
skill существительное/skɪl/уме́ние, на́вык
dialogue существительное/ˈdaɪəˌlɑɡ/диало́г, разгово́р
swap глагол/ˈswɑp/меня́ться, поменя́ться
speedy прилагательное/ˈspiː.di/бы́стрый
contraction существительное/kənˈtɹækʃ(ə)n/сокраще́ние, сжа́тие
bookmark существительное/ˈbʊkmɑːɹk/закла́дка, ляссе́

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
check out глаголпроверя́ть, прове́рить

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • You're going to speak with me.
  • Have you tried the new seafood restaurant on the river?
  • You're always doing fun and interesting things.
  • Do you have any suggestions?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've written · Have you tried · haven't been
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmight need
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётYou're going to speak · We're going to practise · I'm going to start
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm looking · you're always doing

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 34 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: seafood /ˈsiːfuːd/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как suggestion, lesson, ferry.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →