Практика Shadowing: Practice Speaking Fast and Fluent | 10 Minutes English Speaking Exercise - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Practice Speaking Fast and Fluent». Чаще всего повторяются слова: coffee, gesture, adorable, Explanation, bookshop. В этом видео 111 предложений и 834 слов для шедоуинга. Речь длится 10:19. Говорящий говорит медленно, около 81 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cherish глагол | /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/ | хо́лить, леле́ять |
| gesture существительное | /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/ | жест, телодвиже́ние |
| adorable прилагательное | /əˈdoɹ.əˌbəl/ | хоро́шенький, ми́лый |
| bookshop существительное | кни́жный магази́н | |
| sunburn существительное | /ˈsʌnˌbɝn/ | со́лнечный ожо́г |
| poem существительное | /ˈpoʊ.əm/ | стихи́, стихотворе́ние |
| playful прилагательное | /ˈpleɪfl̩/ | игри́вый |
| midnight существительное | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | по́лночь |
| excite глагол | /ɪkˈsaɪt/ | волнова́ть, взволнова́ть |
| sunbathe глагол | /ˈsʌnbeɪð/ | загора́ть, загоре́ть |
| symbolic прилагательное | символи́ческий | |
| sunshine существительное | /ˈsʌnʃaɪn/ | со́лнечный свет, со́лнце |
| affectionate прилагательное | /əˈfɛkʃənət/ | лю́бящий, не́жный |
| cuddle глагол | /ˈkʌd.l̩/ | обнима́ться, обня́ться |
| imitate глагол | /ˈɪmɪteɪt/ | подража́ть, имити́ровать |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- It's so fast that I can't get a word.
- Are these phrases and sentences familiar to you?
- Have you ever said that before?
- Ah, but you are, wouldn't you say?
- Maybe we talk about the mover coffee?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | Have you ever said · Have you found · you've made |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best · the sweetest |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll never be · we'll help · you'll know |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | must admit |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 25 сокращённых и редуцированных форм, например can't, you're, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: sunbathe /ˈsʌnbeɪð/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/
- Звуки «sh» и «zh»: cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, affectionate /əˈfɛkʃənət/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, affectionate /əˈfɛkʃənət/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, ultraviolet /ˌʌltɹəˈvaɪələt/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cherish, gesture, adorable.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































