Практика Shadowing: SHADOWING STORY English Speaking Practice for Fluency and Fun - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Was it love at first sight?
2
I don't know.
3
Let's find out.
4
We are going to do a shadowing for fluency speaking story.
5
Let's work on our English speaking skills.
6
I will say each little piece in a chunk and you work on your pronunciation.
7
Then we'll do a shadowing exercise for fluency and flow.
8
Here we go.
9
Roger was smiling.
10
You repeat and match my pronunciation.
11
Roger was smiling as he
12
typed a text message into his phone.
13
Okay.
14
The message read.
15
So the message said.
16
The message read.
17
But before we see the message, let's shadow this.
18
Let's say it three times nonstop at my normal speed.
19
Alright, so this is going to be the shadowing part, and you join in when you can.
20
Here we go.
21
Roger was smiling as he typed a text message into his phone.
22
The message read, Roger was smiling as he typed a text message into his phone.
23
The message read, Roger was smiling as he typed a text message into his phone.
24
The message read, Alright, you get it?
25
Hello, Brittany.
26
This is Roger.
27
Hello, Brittany.
28
This is Roger.
29
Alright, so her name's Brittany.
30
His name is Roger.
31
We met tonight at Club Heaven.
32
We met tonight at Club Heaven.
33
So Club Heaven is probably a club, a dance club maybe, a night club. And they just met.
34
We met tonight at Club Heaven.
35
It was really nice of you.
36
It was really nice of you to give me your number.
37
Thank you for giving me your phone number.
38
It was really nice of you to give me your number.
39
Give me, give me, give me, give me, give me.
40
To give me your number.
41
All right, did you get the pronunciation in Phil?
42
Now we're going to shadow this section three times.
43
Here we go.
44
At first, I thought you were too good for me.
45
At first, I thought you were too good for me.
46
Alright, so this phrase right here, too good for me, we have an idiom in English that we use a lot for too good for me.
47
Someone's too good for you, they're out of your league.
48
So if they're out of your league, they're too good for you.
49
They're too good for me.
50
So at first he thought that she was too beautiful for him.
51
Or too nice for him.
52
Or too tall for him.
53
or too something for him.
54
My friends told me you were out of my league.
55
My friends told me you were out of my league.
56
So his friends told him, she's too good for you.
57
She is too good for you.
58
Don't even think about it.
59
You're not going to be able to meet her or something.
60
So, I'm glad you felt the same feelings I felt.
61
She felt the same way he felt.
62
So, I'm glad you felt the same feelings I felt.
63
All right.
64
Are you ready?
65
I'm going to shout out this section three times.
66
Here we go.
67
At first, I thought you were too good for me.
68
My friends told me you were out of my league.
69
So I'm glad you felt the same feelings I felt.
70
At first, I thought you were too good for me.
71
My friends told me you were out of my league.
72
So I'm glad you felt the same feelings I felt.
73
At first, I thought you were too good for me.
74
My friends told me you were out of my league.
75
So I'm glad you felt the same feelings I felt.
76
As I was saying that, I was thinking, I should have taught them out of my league.
77
Out of becomes out of.
78
Out of my league.
79
Out of my league.
80
Out of my league.
81
Hopefully you caught that.
82
Oops, here we go.
83
I can't stop thinking about you.
84
I can't stop thinking about you.
85
I know it's only been three hours since we met.
86
Three hours?
87
This guy is desperate.
88
Only three hours since we met and he's sending this kind of an email?
89
Oh boy, her message.
90
I know it's only been three hours since we met.
91
But I feel a strong connection with you.
92
But I feel a strong connection with you.
93
Okay, now I'm going to say it at my normal speed and pace.
94
And I want you to join in.
95
Let's say it three times.
96
Here we go.
97
I can't stop thinking about you.
98
I know it's only been three hours since we met, but I feel a strong connection with you.
99
I can't stop thinking about you.
100
I know it's only been three hours since we met, but I feel a strong connection with you.
101
I can't stop thinking about you I know it's only been three hours since we met
102
but I feel a strong connection with you Do you believe in love at first sight? Do you?
103
Do you believe in love at first sight?
104
I hope you believe in love at first sight because I fell in love with you at the first sight of you.
105
Oh man, this guy is really desperate, I think.
106
He looked at his phone hoping to get a reply.
107
He looked at his phone hoping to get a reply.
108
He looked at his phone hoping to get a reply.
109
Hoping to, hoping to, hoping to, hoping to get a reply.
110
However, a few minutes went by and still nothing.
111
Nothing happened.
112
It was a few minutes went by past.
113
However, a few minutes went by and still nothing.
114
Ready?
115
Three times.
116
You can say it both ways, nothing or nothing, nothing.
117
Just as he was going to sleep, just as he was going to sleep,
118
he heard the sound alerting him of a new message.
119
He heard the sound alerting him of a new message.
120
he quickly opened his phone and read it.
121
He quickly opened his phone and read it.
122
He quickly, I'm going to pause a little bit right there, and then I'm going to say, opened his phone and read it.
123
I'm going to say that part quick.
124
All right, here we go.
125
Ready?
126
Three times.
127
Just as he was going to sleep, He heard the sound alerting him of a new message.
128
He quickly opened his phone and read it.
129
Just as he was going to sleep, he heard the sound alerting him of a new message.
130
He quickly opened his phone and read it.
131
Just as he was going to sleep, he heard the sound alerting him of a new message.
132
He quickly opened his phone and read it.
133
All right, you get it?
134
Hi, Roger.
135
My name is Sylvia.
136
Sylvia?
137
Wait, wasn't her name Brittany?
138
Hi, Roger.
139
My name is Sylvia.
140
I'm 72 years old.
141
I'm 72 years old.
142
It appears that it wasn't love at first sight for her.
143
Okay, Sylvia knows what happened.
144
Roger got the wrong number from Brittany.
145
Brittany didn't give him her number after all.
146
Roger was too desperate.
147
It appears that Roger was out of her league.
148
or she was out of Rogers Lee. Who knows?
149
It appears that it wasn't love at first sight for her.
150
For her, for her, for her, for her.
151
It wasn't love at first sight for her.
152
That's what it appears to be.
153
It appears to be that it wasn't love at first sight for her.
154
Maybe it was love at first sight for you, Roger, but sorry.
155
Brittany didn't feel the same way.
156
Sorry, better luck next time.
157
Better luck next time.
158
Sorry, better luck next time.
159
Oops, I'm covering up the better.
160
Alright, are you ready for the shadowing part?
161
We're going to do it three times.
162
Here we go.
163
Hi, Roger.
164
My name is Sylvia.
165
I'm 72 years old.
166
It appears that it wasn't love at first sight for her.
167
Sorry, better luck next time.
168
Hi Roger, my name is Sylvia.
169
I'm 72 years old.
170
It appears that it wasn't love at first sight for her.
171
Sorry, better luck next time.
172
Hi Roger, my name is Sylvia.
173
I'm 72 years old.
174
It appears that it wasn't love at first sight for her.
175
Sorry, better luck next time.
176
Alright, that's the little story there.
177
Next, we're going to do it non-stop.
178
We're going to say it again non-stop.
179
I'll speak it at my normal speaking voice.
180
And you try to speak it with me, shadow me, say it with me.
181
Here we go.
182
Roger was smiling as he typed a text message into his phone.
183
The message read, Hello, Brittany.
184
This is Roger.
185
We met tonight at Club Heaven.
186
It was really nice of you to give me your number.
187
At first, I thought you were too good for me.
188
My friends told me you were out of my league.
189
so I'm glad you felt the same feelings I felt.
190
I can't stop thinking about you.
191
I know it's only been three hours since we met, but I feel a strong connection with you.
192
Do you believe in love at first sight?
193
He looked at his phone, hoping to get a reply.
194
However, a few minutes went by and still nothing.
195
Just as he was going to sleep,
196
he heard the sound alerting him of a new message.
197
He quickly opened his phone and read it.
198
I messed up.
199
I'm going to go back.
200
Just as he was going to sleep, he heard the sound alerting him of a new message.
201
He quickly opened his phone and read it.
202
Hi, Roger.
203
My name is Sylvia.
204
I'm 72 years old.
205
It appears that it wasn't love at first sight for her.
206
Sorry.
207
Better luck next time.
208
Woo!
209
How was it?
210
Was it good practice for you?
211
I hope it was a good English speaking practice for you.
212
Good workout.
213
Keep moving forward one step at a time.
214
We're taking 10,000 steps in this journey, okay?
215
That was step 2932.
216
Get all the steps at EnglishCoachChad.com, and I will see you in the next step.
Контекст и фон
В данном видео мы исследуем диалог между двумя персонажами, Роджером и Бритни, которые встретились в клубе. В ходе общения они делятся впечатлениями и обмениваются номерами телефонов. Эта ситуация является отличным примером ежедневной коммуникации, что делает её подходящей для практики разговорного английского. Подобные диалоги помогают улучшить произношение английского и уверенность в использовании языка в реальных ситуациях.
Топ 5 фраз для повседневного общения
- “Роджер улыбался, когда он писал текстовое сообщение в своем телефоне.”
- “Приятно было получить ваш номер.”
- “Сначала я думал, что ты слишком хороша для меня.”
- “Мы встретились сегодня вечером в клубе.”
- “Спасибо, что дала мне свой номер.”
Эти фразы часто используются в повседневных разговорах и помогут вам чувствовать себя более уверенно при общении на английском языке.
Пошаговое руководство по shadowing
Для улучшения произношения английского и освоения материала из этого видео, следуйте следующим шагам:
- Слушайте внимательно: Перед тем как начать, прослушайте диалог несколько раз, чтобы понять общий контекст и интонацию.
- Повторяйте фразы: Начните с повторения каждой фразы после её произнесения. Это поможет вам работать над произношением и интонацией.
- Используйте shadow speak: Подключитесь к упражнению shadow speech, повторяя фразы синхронно с говорящим. Пытайтесь уловить ритм и темп произношения.
- Практикуйтесь регулярно: Регулярно возвращайтесь к этому видео и другим материалам на вашем shadowing сайте, чтобы закрепить навыки.
- Оценивайте себя: Запишите своё произношение и сравните его с оригиналом. Определите области для улучшения.
Следуя этому пошаговому руководству, вы значительно повысите свою уверенность в разговорном английском и улучшите произношение. Практикуйтесь с диалогами, похожими на этот, чтобы развить навыки общения, которые будут полезны в реальных жизненных ситуациях.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.