Shadowing Practice: SHADOWING STORY English Speaking Practice for Fluency and Fun - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

216 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Was it love at first sight?
2
I don't know.
3
Let's find out.
4
We are going to do a shadowing for fluency speaking story.
5
Let's work on our English speaking skills.
6
I will say each little piece in a chunk and you work on your pronunciation.
7
Then we'll do a shadowing exercise for fluency and flow.
8
Here we go.
9
Roger was smiling.
10
You repeat and match my pronunciation.
11
Roger was smiling as he
12
typed a text message into his phone.
13
Okay.
14
The message read.
15
So the message said.
16
The message read.
17
But before we see the message, let's shadow this.
18
Let's say it three times nonstop at my normal speed.
19
Alright, so this is going to be the shadowing part, and you join in when you can.
20
Here we go.
21
Roger was smiling as he typed a text message into his phone.
22
The message read, Roger was smiling as he typed a text message into his phone.
23
The message read, Roger was smiling as he typed a text message into his phone.
24
The message read, Alright, you get it?
25
Hello, Brittany.
26
This is Roger.
27
Hello, Brittany.
28
This is Roger.
29
Alright, so her name's Brittany.
30
His name is Roger.
31
We met tonight at Club Heaven.
32
We met tonight at Club Heaven.
33
So Club Heaven is probably a club, a dance club maybe, a night club. And they just met.
34
We met tonight at Club Heaven.
35
It was really nice of you.
36
It was really nice of you to give me your number.
37
Thank you for giving me your phone number.
38
It was really nice of you to give me your number.
39
Give me, give me, give me, give me, give me.
40
To give me your number.
41
All right, did you get the pronunciation in Phil?
42
Now we're going to shadow this section three times.
43
Here we go.
44
At first, I thought you were too good for me.
45
At first, I thought you were too good for me.
46
Alright, so this phrase right here, too good for me, we have an idiom in English that we use a lot for too good for me.
47
Someone's too good for you, they're out of your league.
48
So if they're out of your league, they're too good for you.
49
They're too good for me.
50
So at first he thought that she was too beautiful for him.
51
Or too nice for him.
52
Or too tall for him.
53
or too something for him.
54
My friends told me you were out of my league.
55
My friends told me you were out of my league.
56
So his friends told him, she's too good for you.
57
She is too good for you.
58
Don't even think about it.
59
You're not going to be able to meet her or something.
60
So, I'm glad you felt the same feelings I felt.
61
She felt the same way he felt.
62
So, I'm glad you felt the same feelings I felt.
63
All right.
64
Are you ready?
65
I'm going to shout out this section three times.
66
Here we go.
67
At first, I thought you were too good for me.
68
My friends told me you were out of my league.
69
So I'm glad you felt the same feelings I felt.
70
At first, I thought you were too good for me.
71
My friends told me you were out of my league.
72
So I'm glad you felt the same feelings I felt.
73
At first, I thought you were too good for me.
74
My friends told me you were out of my league.
75
So I'm glad you felt the same feelings I felt.
76
As I was saying that, I was thinking, I should have taught them out of my league.
77
Out of becomes out of.
78
Out of my league.
79
Out of my league.
80
Out of my league.
81
Hopefully you caught that.
82
Oops, here we go.
83
I can't stop thinking about you.
84
I can't stop thinking about you.
85
I know it's only been three hours since we met.
86
Three hours?
87
This guy is desperate.
88
Only three hours since we met and he's sending this kind of an email?
89
Oh boy, her message.
90
I know it's only been three hours since we met.
91
But I feel a strong connection with you.
92
But I feel a strong connection with you.
93
Okay, now I'm going to say it at my normal speed and pace.
94
And I want you to join in.
95
Let's say it three times.
96
Here we go.
97
I can't stop thinking about you.
98
I know it's only been three hours since we met, but I feel a strong connection with you.
99
I can't stop thinking about you.
100
I know it's only been three hours since we met, but I feel a strong connection with you.
101
I can't stop thinking about you I know it's only been three hours since we met
102
but I feel a strong connection with you Do you believe in love at first sight? Do you?
103
Do you believe in love at first sight?
104
I hope you believe in love at first sight because I fell in love with you at the first sight of you.
105
Oh man, this guy is really desperate, I think.
106
He looked at his phone hoping to get a reply.
107
He looked at his phone hoping to get a reply.
108
He looked at his phone hoping to get a reply.
109
Hoping to, hoping to, hoping to, hoping to get a reply.
110
However, a few minutes went by and still nothing.
111
Nothing happened.
112
It was a few minutes went by past.
113
However, a few minutes went by and still nothing.
114
Ready?
115
Three times.
116
You can say it both ways, nothing or nothing, nothing.
117
Just as he was going to sleep, just as he was going to sleep,
118
he heard the sound alerting him of a new message.
119
He heard the sound alerting him of a new message.
120
he quickly opened his phone and read it.
121
He quickly opened his phone and read it.
122
He quickly, I'm going to pause a little bit right there, and then I'm going to say, opened his phone and read it.
123
I'm going to say that part quick.
124
All right, here we go.
125
Ready?
126
Three times.
127
Just as he was going to sleep, He heard the sound alerting him of a new message.
128
He quickly opened his phone and read it.
129
Just as he was going to sleep, he heard the sound alerting him of a new message.
130
He quickly opened his phone and read it.
131
Just as he was going to sleep, he heard the sound alerting him of a new message.
132
He quickly opened his phone and read it.
133
All right, you get it?
134
Hi, Roger.
135
My name is Sylvia.
136
Sylvia?
137
Wait, wasn't her name Brittany?
138
Hi, Roger.
139
My name is Sylvia.
140
I'm 72 years old.
141
I'm 72 years old.
142
It appears that it wasn't love at first sight for her.
143
Okay, Sylvia knows what happened.
144
Roger got the wrong number from Brittany.
145
Brittany didn't give him her number after all.
146
Roger was too desperate.
147
It appears that Roger was out of her league.
148
or she was out of Rogers Lee. Who knows?
149
It appears that it wasn't love at first sight for her.
150
For her, for her, for her, for her.
151
It wasn't love at first sight for her.
152
That's what it appears to be.
153
It appears to be that it wasn't love at first sight for her.
154
Maybe it was love at first sight for you, Roger, but sorry.
155
Brittany didn't feel the same way.
156
Sorry, better luck next time.
157
Better luck next time.
158
Sorry, better luck next time.
159
Oops, I'm covering up the better.
160
Alright, are you ready for the shadowing part?
161
We're going to do it three times.
162
Here we go.
163
Hi, Roger.
164
My name is Sylvia.
165
I'm 72 years old.
166
It appears that it wasn't love at first sight for her.
167
Sorry, better luck next time.
168
Hi Roger, my name is Sylvia.
169
I'm 72 years old.
170
It appears that it wasn't love at first sight for her.
171
Sorry, better luck next time.
172
Hi Roger, my name is Sylvia.
173
I'm 72 years old.
174
It appears that it wasn't love at first sight for her.
175
Sorry, better luck next time.
176
Alright, that's the little story there.
177
Next, we're going to do it non-stop.
178
We're going to say it again non-stop.
179
I'll speak it at my normal speaking voice.
180
And you try to speak it with me, shadow me, say it with me.
181
Here we go.
182
Roger was smiling as he typed a text message into his phone.
183
The message read, Hello, Brittany.
184
This is Roger.
185
We met tonight at Club Heaven.
186
It was really nice of you to give me your number.
187
At first, I thought you were too good for me.
188
My friends told me you were out of my league.
189
so I'm glad you felt the same feelings I felt.
190
I can't stop thinking about you.
191
I know it's only been three hours since we met, but I feel a strong connection with you.
192
Do you believe in love at first sight?
193
He looked at his phone, hoping to get a reply.
194
However, a few minutes went by and still nothing.
195
Just as he was going to sleep,
196
he heard the sound alerting him of a new message.
197
He quickly opened his phone and read it.
198
I messed up.
199
I'm going to go back.
200
Just as he was going to sleep, he heard the sound alerting him of a new message.
201
He quickly opened his phone and read it.
202
Hi, Roger.
203
My name is Sylvia.
204
I'm 72 years old.
205
It appears that it wasn't love at first sight for her.
206
Sorry.
207
Better luck next time.
208
Woo!
209
How was it?
210
Was it good practice for you?
211
I hope it was a good English speaking practice for you.
212
Good workout.
213
Keep moving forward one step at a time.
214
We're taking 10,000 steps in this journey, okay?
215
That was step 2932.
216
Get all the steps at EnglishCoachChad.com, and I will see you in the next step.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “SHADOWING STORY English Speaking Practice for Fluency and Fun”. Las palabras que más se repiten: Roger, message, sight, felt, league. Este vídeo tiene 216 frases y 1663 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 15:25. El hablante habla despacio, unas 108 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
shadow sustantivo/ˈʃædəʊ̯/sombra
alert adjetivo/əˈlɝt/alerta, vigilante
desperate adjetivo/ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/desesperado, que necesita desesperadamente
pronunciation sustantivo/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/pronunciación
oops/ups/uy, vaya
skill sustantivo/skɪl/destreza, habilidad
pace sustantivo/peɪs/paso
phrase sustantivo/ˈfɹeɪ̯z/frase
shout verbo/ʃaʊt/gritar, desgañitarse
workout sustantivo/ˈwɝk.aʊ̯t/entrenamiento
pause sustantivo/pɔːz/pausa
chunk sustantivo/t͡ʃʌŋk/trozo, pedazo
fluency sustantivo/ˈfluːənsi/fluidez, fluencia
idiom sustantivo/ˈɪdiəm/dicción, lenguaje

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
cover up verboencubrir, cohonestar
find out verboaveriguar, anoticiarse
mess up verbodesbarajustar, desbarahustar
move forward verboir adelante, adelantar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • They're too good for me.
  • Do you believe in love at first sight?
  • All right, you get it?
  • Alright, are you ready for the shadowing part?
  • Was it good practice for you?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorait's only been
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowas smiling · was saying
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingstop thinking · Keep moving
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirare going to do · is going to be · we're going to shadow

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 50 contracciones y formas reducidas, como I'm, wasn't, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, shout /ʃaʊt/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, pause /pɔːz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como shadow, alert, desperate.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →