Практика Shadowing: English Conversation with friend : A picnic (Passive Voice) - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 130 предложений и 1027 слов для шедоуинга. Речь длится 9:26. Говорящий говорит медленно, около 109 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (прилагательное) — вку́сный, ла́комый. Pleasing to the sense of taste; tasty.
• picnic /ˈpɪknɪk/ (существительное) — пикни́к. An informal social gathering, usually in a natural outdoor setting, to which the participants bring their own food and drink.
• sushi /ˈsuːʃi/ (существительное) — су́ши, су́си. A Japanese dish made of small portions of sticky white rice flavored with vinegar, usually wrapped in seaweed and filled or topped with fish, vegetables or…
• gear /ɡɪɚ/ (существительное) — снаряже́ние. Equipment or paraphernalia, especially that used for an athletic endeavor.
• submit /səbˈmɪt/ (глагол) — подчиня́ться, подчини́ться. To yield or give way to another.
• essay /ˈɛs.eɪ/ (существительное) — сочине́ние, эссе́. A written composition of moderate length, exploring a particular issue or subject.
• arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/ (глагол) — устра́ивать, устро́ить. To set up; to organize; to put into an orderly sequence or arrangement.
• cart /kɑɹt/ (существительное) — теле́га, воз. A small, open, wheeled vehicle, drawn or pushed by a person or animal, often with two wheels on one axle, more often used for transporting goods than…
• fry /fɹaɪ/ (глагол) — жа́рить, поджа́рить. To cook (something) in hot fat.
• hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (прилагательное) — голо́дный. Affected by hunger; having the physical need for food.
• dean /diːn/ (существительное) — дека́н. A senior official in a college or university, who may be in charge of a division or faculty (for example, the dean of science) or have some other advisory or…
• arrive /əˈɹaɪv/ (глагол) — прибыва́ть, прибы́ть. To reach; to get to a certain place.
• jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/ (прилагательное) — ревни́вый, ревну́ющий. Suspecting rivalry in love; troubled by worries that one might have been replaced in someone's affections; suspicious of a lover's or spouse's fidelity.
• barrel /ˈbæɹəl/ (существительное) — бо́чка. A round (cylindrical) vessel, such as a cask, of greater length than breadth, and bulging in the middle, made of staves bound with hoops, and having flat ends…
• soda /ˈsoʊdə/ (существительное) — со́да, карбона́т на́трия. Sodium bicarbonate.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• pick up (глагол) — подбира́ть, подобра́ть. To lift; to grasp and raise.
• come back (глагол) — возвраща́ться, возврати́ться. To return to a place.
• come in /ˌkʌm ˈɪn/ (глагол) — вступа́ть, вступи́ть. To enter.
• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — пошли́. Come along with me; join me in going.
• get in (глагол) — входить, войти. To get into or inside something, literally or figuratively.
• make for (глагол) — направля́ться, напра́виться. To set out to go (somewhere); to move towards.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, couldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «sh» и «zh»: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, sushi /ˈsuːʃi/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/
• Длинные слова — следите за ударением: beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как delicious, picnic, sushi.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: