Shadowing Practice: English Conversation with friend : A picnic (Passive Voice) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

130 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
English Speaking Course Does this seaweed pack need to be added to the cart, Laura?
2
Well, we should buy two packs to make sushi. So, what about drinks?
3
I think some bottles need to be added to the cart, too.
4
Drinks will be brought by Daniel.
5
The food prepared for tomorrow has already been bought, so can we go to the other counter now?
6
Okay, let's go.
7
Ah, Laura, you celebrated your birthday party with your family together, right?
8
So how was it?
9
That day, I was picked up by my mother from the school dormitory by car.
10
When my family had dinner and we ate birthday cake together.
11
It sounds so touching.
12
I was given a present by my mom and dad that night.
13
It's a new phone.
14
Wow, I'm so jealous of you.
15
But unfortunately, my sister couldn't return to the country.
16
Why?
17
She has been allowed out of school, but because of COVID, her plane ticket isn't sold in Canada, so she couldn't come back home.
18
Yes, I should have Thanksgiving Day with my parents at church in France, but unfortunately, because of COVID...
19
Yeah, I hope the situation will be improved for the better.
20
Have the necessary items been purchased completely, Laura?
21
Done.
22
So let's go pay.
23
I wanted to pay, please.
24
Hello.
25
Do you want to pay by card or cash?
26
Uh, yes.
27
Wait a minute.
28
Cash is carried, Linda.
29
Oh, I don't bring them.
30
Credit card, please.
31
sorry your card is not being paid oh my god uh so can my card be paid
32
all right then i will be pleased to serve you next time is there anything else to prepare linda
33
I think everything has been prepared enough.
34
Let me see.
35
Drinks and rugs will be brought by Daniel.
36
Fishing gear will be prepared by Isaac, and the food will be made by us.
37
We are going to be picked up by Daniel by his new car at 8 a .m tomorrow morning, right?
38
Yes, but I have to leave early, because the essay has to be done tonight to submit to my dean.
39
I was also told by my parents to go home early, because the plans will be had by my family tomorrow night.
40
Will this bag be kept at your home for tomorrow to take away?
41
Okay, I'm coming in here.
42
See you tomorrow.
43
Bye, Linda!
44
Hello, Mom.
45
I'm back.
46
Can you help me with a little work?
47
Yeah, good smells.
48
What are you cooking in here, Mom?
49
Just a little bit of beef has been cooked up.
50
Oh, well, it will be delicious.
51
I have prepared a box of fried chicken wings.
52
It will be carried by you to the picnic.
53
What time will you go?
54
I think a little food should be made for you.
55
I don't need it.
56
Too many things have been bought by us.
57
So, wish you a happy and safe trip.
58
Thank you, Mom, but I'm so hungry.
59
Take a shower.
60
The food will be cooked right here.
61
Yes, Mom.
62
Oh, hi, Daniel.
63
Linda needs to be found by you.
64
Hello.
65
Yeah, is Linda home?
66
There was a small picnic which is prepared by us this morning.
67
Linda has been out since early morning.
68
I think breakfast is being eaten by Linda and Laura.
69
They will be seen in the bakery out there.
70
You can go there, Daniel.
71
Thank you so much.
72
Pay attention to safety!
73
You guys have been waiting since morning until now?
74
It's still early.
75
The items have been arranged by Isaac, so we must arrive soon.
76
Have your things been prepared yet?
77
It's done.
78
Let's get in the car.
79
hi Isaac everything has been prepared the view here is so beautiful it was chosen by Isaac
80
the fishing gear has been already prepared Daniel do you want to fish now okay the drawing items have been brought here.
81
Shall we draw a picture?
82
It's been a long time since I painted.
83
The picture must be completed now.
84
What are you drawing?
85
Front view!
86
The fish is caught by Isaac and Daniel.
87
Food is eaten by the people over there.
88
The kite is being released by boys.
89
Your painting is beautifully drawn.
90
Thank you.
91
Hey, three fish have just been caught by us.
92
Really?
93
Grilled fish and meat is going to be eaten this lunch.
94
Have spices, griddle, and baking utensils been prepared, Isaac?
95
Yes, they will be prepared right away.
96
Do you guys need our help?
97
So the food will be presented by me and Laura.
98
Fish were fished with a full barrel.
99
Will I bring the processing and bring it to you?
100
Okay, Daniel.
101
The food has already been prepared, including sushi is made by Laura, fried chicken wings are brought from my mother,
102
and some cans of soda were brought by Daniel too oh
103
and fruit that's right I got Isaac to bring some fruit
104
in the storage bag everything on this side is done have
105
you finished oh no a fish has been burned oh my god are you okay it's It's okay, just...
106
Don't worry, the remaining three fish were enough for us to eat.
107
Everyone, let's eat.
108
The food looks so delicious.
109
The chicken wings box is appreciated.
110
And sushi is more appreciated by me.
111
I think the fish is also delicious.
112
That's right.
113
Is there any schedule arranged by you lately? So much.
114
I have an essay that needs to be submitted soon.
115
Well, an online session has to be studied by me all day.
116
I'm quite free these days.
117
I was taken by my parents to dinner tonight.
118
I have to go to school.
119
Tomorrow the contest will be held.
120
Tomorrow I also have to go to the bookstore.
121
Some specialized books will be bought, and I will walk to the school library.
122
Looks like everyone's not free.
123
Should we go home soon?
124
Okay.
125
Come on, shall we take a photo together?
126
One, two, three.
127
This is the first picture of us taken together.
128
I hope there will be many more picnics like this done by us.
129
Don't forget to give us a like.
130
Thank you and see you again.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “English Conversation with friend : A picnic”. המילים שחוזרות הכי הרבה: prepared, Daniel, fish, Isaac, linda. בסרטון הזה יש 130 משפטים ו-1027 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:26. הדובר מדבר לאט, כ-109 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 25 מתוך 130 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
sushi שם עצם/ˈsuːʃi/סוּשִׁי
picnic שם עצם/ˈpɪknɪk/פִּיקְנִיק
fry פועל/fɹaɪ/טיגן \ טִגֵּן
cart שם עצם/kɑɹt/עֲגָלָה
essay שם עצם/ˈɛs.eɪ/מַסָּה
submit פועל/səbˈmɪt/הִגִּישׁ
dormitory שם עצם/ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/חדר שינה
seaweed שם עצם/ˈsiwid/אַצָּה
utensil שם עצם/juˈtɛn.səl/כְּלִי
kite שם עצם/ˈkiːtɛ/דַּיָּה
bakery שם עצם/ˈbeɪ.kə.ɹi/מַאֲפִיָּה
rug שם עצם/ˈɹʌɡ/שָׁטִיחַ
bake פועל/beɪk/אָפָה
spice שם עצם/spaɪs/תַּבְלִין
barrel שם עצם/ˈbæɹəl/חָבִית

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
pick up פועלהרים, אסף
come back פועלשָׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Do you want to pay by card or cash?
  • Can you help me with a little work?
  • What time will you go?
  • You guys have been waiting since morning until now?
  • Have your things been prepared yet?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas already been bought · has been allowed · has been
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbe added · will be brought · been bought
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould buy · should have · should be
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill be · Will this · will you go

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-12 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, couldn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: sushi /ˈsuːʃi/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: fry /fɹaɪ/, cart /kɑɹt/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/, griddle /ˈɡɹɪdəl/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, seaweed /ˈsiwid/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, rug /ˈɹʌɡ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו sushi, picnic, fry.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →