Shadowing Practice: At the Hotel Conversation - English speaking Course - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

176 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
English Speaking Course It is a Sunday.
2
Alice's family is having lunch in the kitchen.
3
They talk about a summer holiday and they will stay at a hotel near the sea.
4
Daddy, where are we going to this summer?
5
Where do you want to spend your holiday, Alice?
6
Mountain or beach?
7
I like to go to the beach.
8
What about you, Mommy?
9
It is up to you, Alice.
10
What do you think of going by our car, Simon?
11
This is a great idea, Gemma.
12
It will be so interesting.
13
Wow!
14
I am looking forward to our summer vacation.
15
Let me reserve a hotel near the sea.
16
Is it okay?
17
It is okay, Daddy.
18
I would love it.
19
Good morning.
20
Thanks for calling to Royal Hotel.
21
How can I help you?
22
I would like to book a room for three people.
23
What kind of room would you like, sir?
24
A double room, please.
25
When are you coming to our hotel, sir?
26
My arrival date is June 3rd, 2021.
27
Let me check.
28
Well, luckily, we have two double rooms available on that day.
29
Which room would you like?
30
A C-view room or a normal room?
31
I'd like the C-view room.
32
The price of the C-view room will be higher.
33
What is the price?
34
Because that day is Sunday, the price is $55 US per night, with breakfast included.
35
No problem.
36
I will take the C view room.
37
Okay, let me make a reservation for you.
38
Can I have your name, sir?
39
Simon.
40
And your mobile phone number?
41
5555-232-XXX.
42
Could we have an extra bed for my daughter?
43
Yes, but I'm afraid that you have to pay for the extra.
44
It is about $5 per night.
45
That is okay.
46
Do you have any questions, sir?
47
No. Good afternoon.
48
Welcome to Royal Hotel.
49
How can I help you, sir?
50
I would like to check in, please.
51
Do you have a reservation, sir?
52
Yes, I have a reservation for a double room.
53
My name is Simon.
54
Let me see.
55
A sea view room with an extra bed.
56
Is that right? That is right.
57
Could I have your identification card? Of course.
58
Here you are.
59
How long do you intend to stay at our hotel, sir?
60
Three days.
61
Okay.
62
Your room number is 504.
63
Here is the key.
64
Our bellman will bring your baggage and take you to the room.
65
Thanks a lot.
66
You are welcome.
67
If you have any requests, feel free to call us.
68
Hello, is this room service?
69
Yes, what can I do for you, madam?
70
Well, I have some dirty clothes.
71
Do you have a laundry service? Of course.
72
You can put your clothes in the laundry bag, then fill some information in the paper attached.
73
We will come and take them.
74
Oh, I see.
75
And is there a restaurant at the hotel?
76
Yes, there is.
77
Dinner is served from 6 p.m to 10 p.m.
78
What time is breakfast?
79
You should come no later than 9 a.m.
80
We will serve a buffet there.
81
Okay.
82
Is there anything else I can help you with, madam?
83
No, thanks for your help.
84
It is my pleasure, madam.
85
What will we do tomorrow, mommy?
86
I do not want to stay at the hotel all the time.
87
It is so boring.
88
Do not worry, my daughter.
89
Why don't we visit some famous beauty spots in the region?
90
That is a great idea.
91
I will ask the hotel staff to see whether there is a package tour to these places.
92
This is the reception department.
93
How can I help you?
94
Hello.
95
I'm Simon from room 504.
96
Can I ask you something?
97
Of course, sir.
98
Is there any package tour to famous beauty spots in the region?
99
Yes, there is.
100
A bus will pick you up at 7 a.m and return at 5 p.m every day.
101
Do I have to book a seat in advance?
102
Yes, sir.
103
How many people will go with you?
104
My wife and my daughter.
105
So, I will book three seats for you, okay?
106
Okay, thanks.
107
You are welcome, sir.
108
Tomorrow morning, we will get on a bus to those places.
109
I think we should get up early to have breakfast.
110
Yes, Daddy!
111
I am so hungry, Mommy.
112
Me too.
113
Let's go to the restaurant and have dinner.
114
Good evening.
115
Welcome to Royal Restaurant.
116
Do you have a reservation, sir and madam?
117
Yes, I've got a reservation for three people.
118
Can I have your name, please?
119
I am Simon.
120
Okay, go this way, and I will show you the table. Are you ready, sir?
121
Yes, can I have a look at the menu?
122
What is today's special?
123
Beefsteak, sir.
124
Three beefsteaks, please.
125
This is my daughter's favorite food.
126
What would you like to drink?
127
Just mineral water.
128
Okay, sir.
129
Please wait a while.
130
I will be back with your drinks first.
131
Here are your beefsteaks.
132
Enjoy your meal.
133
Thank you.
134
How can I help you, sir?
135
Could I have my bill, please?
136
Here you are, sir.
137
How would you like to pay?
138
Can I pay by credit card?
139
Of course, sir.
140
How was your meal?
141
That was delicious.
142
However, it was a little salty.
143
Oh, I am sorry about that.
144
Thanks for your feedback.
145
We will improve our service.
146
I am still hungry, Mommy.
147
I can eat a cow.
148
Really?
149
I think we could eat pizza in our room.
150
Wow!
151
You are number one, Mommy!
152
Hello.
153
Can I help you?
154
Hello.
155
I would like to order a pizza to the room 504.
156
What size do you like, Madam?
157
A large size, please.
158
Okay.
159
We will bring it to your room in about 30 minutes.
160
Thanks.
161
My pleasure.
162
Excuse me, I would like to check out.
163
What room are you in, sir?
164
Room 504.
165
Okay, your name is Simon, is that correct?
166
It is correct.
167
May I have your room key, sir?
168
Of course, here you are.
169
What kind of payment do you like?
170
Credit card.
171
Okay, please wait a minute.
172
Here is your bill.
173
Thanks for staying at our hotel and hope to see you next time.
174
Sure, goodbye.
175
Don't forget to give us a like.
176
Thank you and see you again.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “At the Hotel Conversation - English speaking Course”. המילים שחוזרות הכי הרבה: sir, hotel, Simon, madam, mommy. בסרטון הזה יש 176 משפטים ו-1022 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:11. הדובר שומר על קצב יציב של כ-111 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 53 מתוך 176 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
madam שם עצם/ˈmædəm/גברת \ גְבֶרֶת
meal שם עצם/ˈmiːl/אֲרוּחָה
package שם עצם/ˈpæk.ɪd͡ʒ/חֲבִילָה, אֲרִיזָה
hungry שם תואר/ˈhʌŋ.ɡɹi/רָעֵב
pizza שם עצם/ˈpi.tsə/פִּיצָה
laundry שם עצם/ˈlɔːn.dɹi/כְּבִיסָה
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
arrival שם עצם/əˈɹaɪ.vl̩/הַגָּעָה
vacation שם עצם/veɪˈkeɪ.ʃən/חופש \ חֹפֶשׁ
delicious שם תואר/dɪˈlɪ.ʃəs/טָעִים
feedback שם עצם/ˈfiːdˌbæk/פִידְבֶּק
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם
menu שם עצם/ˈmɛn.juː/תַּפְרִיט
mineral שם עצם/ˈmɪn.ə.ɹəl/מִינֶרָל, מַחְצָב
bore פועל/boɹ/שִׁעֲמֵם

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
check out פועלבדק
get up פועלקָם

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Daddy, where are we going to this summer?
  • How can I help you?
  • What kind of room would you like, sir?
  • When are you coming to our hotel, sir?
  • Which room would you like?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould come · should get
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill stay · will be · will take
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis having · am looking · are you coming
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to pay · have to book

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, I'd. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: madam /ˈmædəm/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, feedback /ˈfiːdˌbæk/, attach /əˈtæt͡ʃ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, laundry /ˈlɔːn.dɹi/, arrival /əˈɹaɪ.vl̩/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, intend /ɪnˈtɛnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו madam, meal, package.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →