跟读练习: At the Hotel Conversation - English speaking Course - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
English Speaking Course It is a Sunday.
2
Alice's family is having lunch in the kitchen.
3
They talk about a summer holiday and they will stay at a hotel near the sea.
4
Daddy, where are we going to this summer?
5
Where do you want to spend your holiday, Alice?
6
Mountain or beach?
7
I like to go to the beach.
8
What about you, Mommy?
9
It is up to you, Alice.
10
What do you think of going by our car, Simon?
11
This is a great idea, Gemma.
12
It will be so interesting.
13
Wow!
14
I am looking forward to our summer vacation.
15
Let me reserve a hotel near the sea.
16
Is it okay?
17
It is okay, Daddy.
18
I would love it.
19
Good morning.
20
Thanks for calling to Royal Hotel.
21
How can I help you?
22
I would like to book a room for three people.
23
What kind of room would you like, sir?
24
A double room, please.
25
When are you coming to our hotel, sir?
26
My arrival date is June 3rd, 2021.
27
Let me check.
28
Well, luckily, we have two double rooms available on that day.
29
Which room would you like?
30
A C-view room or a normal room?
31
I'd like the C-view room.
32
The price of the C-view room will be higher.
33
What is the price?
34
Because that day is Sunday, the price is $55 US per night, with breakfast included.
35
No problem.
36
I will take the C view room.
37
Okay, let me make a reservation for you.
38
Can I have your name, sir?
39
Simon.
40
And your mobile phone number?
41
5555-232-XXX.
42
Could we have an extra bed for my daughter?
43
Yes, but I'm afraid that you have to pay for the extra.
44
It is about $5 per night.
45
That is okay.
46
Do you have any questions, sir?
47
No. Good afternoon.
48
Welcome to Royal Hotel.
49
How can I help you, sir?
50
I would like to check in, please.
51
Do you have a reservation, sir?
52
Yes, I have a reservation for a double room.
53
My name is Simon.
54
Let me see.
55
A sea view room with an extra bed.
56
Is that right? That is right.
57
Could I have your identification card? Of course.
58
Here you are.
59
How long do you intend to stay at our hotel, sir?
60
Three days.
61
Okay.
62
Your room number is 504.
63
Here is the key.
64
Our bellman will bring your baggage and take you to the room.
65
Thanks a lot.
66
You are welcome.
67
If you have any requests, feel free to call us.
68
Hello, is this room service?
69
Yes, what can I do for you, madam?
70
Well, I have some dirty clothes.
71
Do you have a laundry service? Of course.
72
You can put your clothes in the laundry bag, then fill some information in the paper attached.
73
We will come and take them.
74
Oh, I see.
75
And is there a restaurant at the hotel?
76
Yes, there is.
77
Dinner is served from 6 p.m to 10 p.m.
78
What time is breakfast?
79
You should come no later than 9 a.m.
80
We will serve a buffet there.
81
Okay.
82
Is there anything else I can help you with, madam?
83
No, thanks for your help.
84
It is my pleasure, madam.
85
What will we do tomorrow, mommy?
86
I do not want to stay at the hotel all the time.
87
It is so boring.
88
Do not worry, my daughter.
89
Why don't we visit some famous beauty spots in the region?
90
That is a great idea.
91
I will ask the hotel staff to see whether there is a package tour to these places.
92
This is the reception department.
93
How can I help you?
94
Hello.
95
I'm Simon from room 504.
96
Can I ask you something?
97
Of course, sir.
98
Is there any package tour to famous beauty spots in the region?
99
Yes, there is.
100
A bus will pick you up at 7 a.m and return at 5 p.m every day.
101
Do I have to book a seat in advance?
102
Yes, sir.
103
How many people will go with you?
104
My wife and my daughter.
105
So, I will book three seats for you, okay?
106
Okay, thanks.
107
You are welcome, sir.
108
Tomorrow morning, we will get on a bus to those places.
109
I think we should get up early to have breakfast.
110
Yes, Daddy!
111
I am so hungry, Mommy.
112
Me too.
113
Let's go to the restaurant and have dinner.
114
Good evening.
115
Welcome to Royal Restaurant.
116
Do you have a reservation, sir and madam?
117
Yes, I've got a reservation for three people.
118
Can I have your name, please?
119
I am Simon.
120
Okay, go this way, and I will show you the table. Are you ready, sir?
121
Yes, can I have a look at the menu?
122
What is today's special?
123
Beefsteak, sir.
124
Three beefsteaks, please.
125
This is my daughter's favorite food.
126
What would you like to drink?
127
Just mineral water.
128
Okay, sir.
129
Please wait a while.
130
I will be back with your drinks first.
131
Here are your beefsteaks.
132
Enjoy your meal.
133
Thank you.
134
How can I help you, sir?
135
Could I have my bill, please?
136
Here you are, sir.
137
How would you like to pay?
138
Can I pay by credit card?
139
Of course, sir.
140
How was your meal?
141
That was delicious.
142
However, it was a little salty.
143
Oh, I am sorry about that.
144
Thanks for your feedback.
145
We will improve our service.
146
I am still hungry, Mommy.
147
I can eat a cow.
148
Really?
149
I think we could eat pizza in our room.
150
Wow!
151
You are number one, Mommy!
152
Hello.
153
Can I help you?
154
Hello.
155
I would like to order a pizza to the room 504.
156
What size do you like, Madam?
157
A large size, please.
158
Okay.
159
We will bring it to your room in about 30 minutes.
160
Thanks.
161
My pleasure.
162
Excuse me, I would like to check out.
163
What room are you in, sir?
164
Room 504.
165
Okay, your name is Simon, is that correct?
166
It is correct.
167
May I have your room key, sir?
168
Of course, here you are.
169
What kind of payment do you like?
170
Credit card.
171
Okay, please wait a minute.
172
Here is your bill.
173
Thanks for staying at our hotel and hope to see you next time.
174
Sure, goodbye.
175
Don't forget to give us a like.
176
Thank you and see you again.
背景與情境
在這段對話中，我們聽到愛麗絲一家人在廚房裡享受星期天的午餐，並開始討論他們即將到來的夏季假期。他們計劃去海邊入住酒店，這種家庭對話展現了日常生活中自然且輕鬆的英語交流。這段對話不僅提供了旅遊計劃的情境，同時也讓我們學習到如何在酒店預訂房間時使用正確的英語。這對於希望改善英語口說能力的學習者來說，尤為重要。
日常溝通的五個關鍵短語
- Where are we going to this summer?（我們今年夏天要去哪里？）
- I would like to book a room for three people.（我想預訂一個三人房。）
- What kind of room would you like?（您想要什麼類型的房間？）
- Can I have your name, sir?（請問您的名字是？）
- Do you have any questions, sir?（請問您有任何問題嗎？）
逐步跟讀指南
若想充分利用這段對話並改善自己的口語能力，可以按照以下步驟進行影子跟讀（shadowing）。這是一種有效的學習方法，能幫助你提高發音和流利度。
- 聆聽：首先，完整聆聽該段錄音，注意發音、語調和語速。
- 分段練習：將對話劃分為幾個部分，逐段聽和跟讀，確保自己能理解每一句話。
- 重複跟讀：在聽到每一個短語或句子後，嘗試大聲重複，模仿其語調和節奏，這樣能夠提升你的語言節奏感。
- 錄音自我檢測：用你的手機錄下自己的跟讀，然後與原音頻對比，注意發音的差異。
- 持之以恆：每天安排時間進行影子跟讀，可以通過影子網站或影子講話（shadowspeaks）訓練，逐步提高自己的英語口說能力。
總之，通過這樣的影子講話練習，你不僅可以提高自己的口語表達能力，還能在日常交流中自信地使用英語。在學習過程中，請隨時反覆回顧這些短語，讓它們成為你口語交流中的一部分。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。