Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: At the Hotel Conversation - English speaking Course
Đang tạo bài học...
1
English Speaking Course It is a Sunday.
2
Alice's family is having lunch in the kitchen.
3
They talk about a summer holiday and they will stay at a hotel near the sea.
4
Daddy, where are we going to this summer?
5
Where do you want to spend your holiday, Alice?
6
Mountain or beach?
7
I like to go to the beach.
8
What about you, Mommy?
9
It is up to you, Alice.
10
What do you think of going by our car, Simon?
11
This is a great idea, Gemma.
12
It will be so interesting.
13
Wow!
14
I am looking forward to our summer vacation.
15
Let me reserve a hotel near the sea.
16
Is it okay?
17
It is okay, Daddy.
18
I would love it.
19
Good morning.
20
Thanks for calling to Royal Hotel.
21
How can I help you?
22
I would like to book a room for three people.
23
What kind of room would you like, sir?
24
A double room, please.
25
When are you coming to our hotel, sir?
26
My arrival date is June 3rd, 2021.
27
Let me check.
28
Well, luckily, we have two double rooms available on that day.
29
Which room would you like?
30
A C-view room or a normal room?
31
I'd like the C-view room.
32
The price of the C-view room will be higher.
33
What is the price?
34
Because that day is Sunday, the price is $55 US per night, with breakfast included.
35
No problem.
36
I will take the C view room.
37
Okay, let me make a reservation for you.
38
Can I have your name, sir?
39
Simon.
40
And your mobile phone number?
41
5555-232-XXX.
42
Could we have an extra bed for my daughter?
43
Yes, but I'm afraid that you have to pay for the extra.
44
It is about $5 per night.
45
That is okay.
46
Do you have any questions, sir?
47
No. Good afternoon.
48
Welcome to Royal Hotel.
49
How can I help you, sir?
50
I would like to check in, please.
51
Do you have a reservation, sir?
52
Yes, I have a reservation for a double room.
53
My name is Simon.
54
Let me see.
55
A sea view room with an extra bed.
56
Is that right? That is right.
57
Could I have your identification card? Of course.
58
Here you are.
59
How long do you intend to stay at our hotel, sir?
60
Three days.
61
Okay.
62
Your room number is 504.
63
Here is the key.
64
Our bellman will bring your baggage and take you to the room.
65
Thanks a lot.
66
You are welcome.
67
If you have any requests, feel free to call us.
68
Hello, is this room service?
69
Yes, what can I do for you, madam?
70
Well, I have some dirty clothes.
71
Do you have a laundry service? Of course.
72
You can put your clothes in the laundry bag, then fill some information in the paper attached.
73
We will come and take them.
74
Oh, I see.
75
And is there a restaurant at the hotel?
76
Yes, there is.
77
Dinner is served from 6 p.m to 10 p.m.
78
What time is breakfast?
79
You should come no later than 9 a.m.
80
We will serve a buffet there.
81
Okay.
82
Is there anything else I can help you with, madam?
83
No, thanks for your help.
84
It is my pleasure, madam.
85
What will we do tomorrow, mommy?
86
I do not want to stay at the hotel all the time.
87
It is so boring.
88
Do not worry, my daughter.
89
Why don't we visit some famous beauty spots in the region?
90
That is a great idea.
91
I will ask the hotel staff to see whether there is a package tour to these places.
92
This is the reception department.
93
How can I help you?
94
Hello.
95
I'm Simon from room 504.
96
Can I ask you something?
97
Of course, sir.
98
Is there any package tour to famous beauty spots in the region?
99
Yes, there is.
100
A bus will pick you up at 7 a.m and return at 5 p.m every day.
101
Do I have to book a seat in advance?
102
Yes, sir.
103
How many people will go with you?
104
My wife and my daughter.
105
So, I will book three seats for you, okay?
106
Okay, thanks.
107
You are welcome, sir.
108
Tomorrow morning, we will get on a bus to those places.
109
I think we should get up early to have breakfast.
110
Yes, Daddy!
111
I am so hungry, Mommy.
112
Me too.
113
Let's go to the restaurant and have dinner.
114
Good evening.
115
Welcome to Royal Restaurant.
116
Do you have a reservation, sir and madam?
117
Yes, I've got a reservation for three people.
118
Can I have your name, please?
119
I am Simon.
120
Okay, go this way, and I will show you the table. Are you ready, sir?
121
Yes, can I have a look at the menu?
122
What is today's special?
123
Beefsteak, sir.
124
Three beefsteaks, please.
125
This is my daughter's favorite food.
126
What would you like to drink?
127
Just mineral water.
128
Okay, sir.
129
Please wait a while.
130
I will be back with your drinks first.
131
Here are your beefsteaks.
132
Enjoy your meal.
133
Thank you.
134
How can I help you, sir?
135
Could I have my bill, please?
136
Here you are, sir.
137
How would you like to pay?
138
Can I pay by credit card?
139
Of course, sir.
140
How was your meal?
141
That was delicious.
142
However, it was a little salty.
143
Oh, I am sorry about that.
144
Thanks for your feedback.
145
We will improve our service.
146
I am still hungry, Mommy.
147
I can eat a cow.
148
Really?
149
I think we could eat pizza in our room.
150
Wow!
151
You are number one, Mommy!
152
Hello.
153
Can I help you?
154
Hello.
155
I would like to order a pizza to the room 504.
156
What size do you like, Madam?
157
A large size, please.
158
Okay.
159
We will bring it to your room in about 30 minutes.
160
Thanks.
161
My pleasure.
162
Excuse me, I would like to check out.
163
What room are you in, sir?
164
Room 504.
165
Okay, your name is Simon, is that correct?
166
It is correct.
167
May I have your room key, sir?
168
Of course, here you are.
169
What kind of payment do you like?
170
Credit card.
171
Okay, please wait a minute.
172
Here is your bill.
173
Thanks for staying at our hotel and hope to see you next time.
174
Sure, goodbye.
175
Don't forget to give us a like.
176
Thank you and see you again.
Bối cảnh & Nền tảng
Trong video "Cuộc trò chuyện tại khách sạn", chúng ta gặp gỡ gia đình Alice trong một bữa ăn trưa vào ngày Chủ nhật. Họ đang thảo luận về chuyến nghỉ hè sắp tới tại một khách sạn gần biển. Cuộc đối thoại này không chỉ thể hiện mong đợi của các thành viên trong gia đình mà còn cung cấp cho người học những cụm từ hữu ích trong giao tiếp hàng ngày, đặc biệt là khi đặt phòng khách sạn. Việc học hỏi từ những tình huống thực tế như thế này sẽ giúp cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh và tự tin hơn khi giao tiếp.
Top 5 Cụm từ cho Giao tiếp Hàng ngày
- “Where are we going to this summer?” – "Chúng ta sẽ đi đâu vào mùa hè này?"
- I would like to book a room for three people. – "Tôi muốn đặt một phòng cho ba người."
- What kind of room would you like? – "Bạn muốn loại phòng nào?"
- Could we have an extra bed for my daughter? – "Chúng tôi có thể có thêm một giường cho con gái tôi không?"
- No problem. – "Không có vấn đề gì."
Hướng dẫn Shadowing Từng Bước
Để cải thiện khả năng nói tiếng Anh qua shadowing tiếng anh, bạn có thể làm theo các bước sau:
- Nghe kỹ: Nghe video một lần để hiểu rõ nội dung và ngữ điệu của người nói.
- Lặp lại ngay: Đứng trước gương hoặc ghi âm giọng nói của bạn khi lặp lại các câu trong video. Cố gắng sao chép ngữ điệu và nhịp điệu của người nói gốc.
- Sử dụng phần mềm shadowing: Các ứng dụng hỗ trợ shadowing site hoặc shadowspeak có thể giúp bạn theo dõi sự tiến bộ của mình qua từng bài học.
- Thực hành thường xuyên: Luyện nói tiếng anh mỗi ngày, hãy để các cụm từ từ video thấm vào tâm trí và sử dụng chúng trong các tình huống giao tiếp thực tế.
- Kiểm tra lại: Sau khi thực hành, hãy quay lại nghe video và so sánh cách bạn nói với cách người nói gốc sử dụng. Hãy chú ý các điểm mà bạn cần cải thiện.
Bằng cách áp dụng những bước này, bạn sẽ không chỉ nâng cao khả năng giao tiếp mà còn trở nên tự tin hơn khi đặt câu hỏi và phản hồi trong môi trường khách sạn hoặc các tình huống tương tự. Hãy nhớ rằng, luyện tập là chìa khóa để thành công!
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.