Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: English Conversation Practice at Hotel - Practice English Speaking Confidently
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
123 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
English Speaking Course Hi guys,
Khóa học giao tiếp tiếng Anh Xin chào các bạn,
2
are you ready to improve your listening and speaking skills?
Bạn đã sẵn sàng để cải thiện kỹ năng nghe và nói của mình chưa?
3
In today's lesson, we will have two types of exercises, fill in the blanks and multiple choice.
Trong bài học hôm nay, chúng ta sẽ có hai dạng bài tập là điền vào chỗ trống và trắc nghiệm nhiều lựa chọn.
4
Now, let's jump right into the lesson, shall we?
Bây giờ, chúng ta hãy bắt đầu ngay vào bài học nhé?
5
Part 1.
Phần 1.
6
Fill in the blank with no more than three words.
Điền vào chỗ trống không quá ba từ.
7
Hello, this is Nelami Hotel.
Xin chào, đây là Khách sạn Nelami.
8
Adam speaking.
Adam đây.
9
What can I help you with today?
Tôi có thể giúp gì cho bạn hôm nay?
10
Oh, hi.
Ồ, chào bạn.
11
I'd like to make a reservation at your hotel.
Tôi muốn đặt phòng tại khách sạn của bạn.
12
And at what time will you be arriving, ma 'am?
Vậy thì bà sẽ đến vào mấy giờ ạ?
13
Um, I think we're going to be there on May 15th.
Ừm, tôi nghĩ chúng tôi sẽ đến đó vào ngày 15 tháng Năm.
14
Sorry, ma 'am.
Xin lỗi, thưa quý bà.
15
I'm afraid that we're already fully booked on May 15th.
Rất tiếc, chúng tôi đã hết phòng cho ngày 15 tháng Năm.
16
Oh my god, you're out of rooms already?
Trời ơi, hết phòng rồi sao?
17
Today is May 9th, though.
Nhưng mà hôm nay là ngày 9 tháng Năm.
18
I'm so sorry about that, ma 'am.
Tôi rất xin lỗi về việc đó, thưa quý bà.
19
It's peak season right now.
Bây giờ là mùa cao điểm.
20
So there are many tourists coming here for the holiday.
Vì vậy, có rất nhiều du khách đến đây để nghỉ lễ.
21
One moment, ma 'am.
Xin quý khách chờ một lát.
22
I think we have several rooms available on May 14th.
Tôi nghĩ chúng tôi còn một số phòng trống vào ngày 14 tháng 5.
23
Really?
Thật sao?
24
Oh, what a relief.
Ồ, thật là nhẹ nhõm.
25
We're going to go with a group of three, two adults and one kid.
Chúng tôi sẽ đi theo nhóm gồm ba người, hai người lớn và một trẻ em.
26
It would be great if we can book a double room.
Sẽ rất tuyệt nếu chúng ta có thể đặt một phòng đôi.
27
we have the standard double room
chúng tôi có phòng đôi tiêu chuẩn
28
which costs 180 dollars per night wonderful does the room have internet access of course ma 'am
có giá 180 đô la mỗi đêm, thật tuyệt vời, phòng có kết nối internet không ạ? Tất nhiên là có thưa quý khách.
29
and breakfast is also included in our room rate we provide both full english breakfast and continental breakfast for customers
và bữa sáng cũng đã được bao gồm trong giá phòng của chúng tôi, chúng tôi phục vụ cả bữa sáng kiểu Anh đầy đủ và bữa sáng kiểu lục địa cho khách hàng.
30
perfect i'll take it yes how long will you be staying at our hotel
31
i think we'll be staying there for five days and four nights
32
well i need some information for the reservation could i take your name please sure my name is mia
33
Nalami Hotel, how may I help you?
34
Well, I'm Mia, and I already have a room reservation there.
35
We just got off the plane, but we need some help with our luggage.
36
Where are you right now, ma 'am?
37
We're at the main gate.
38
Okay, I'm sending the porter there to carry your things.
39
Thank you.
40
Oh, I'm wondering if there are any swimming pools here.
41
Or a playground for kids, maybe.
42
We have an indoor pool on the fifth floor, sir.
43
It's free for guests.
44
Wow, that's amazing.
45
Thanks.
46
room service adam speaking how may i help you hello i'm calling from room 2004
47
can i have something for breakfast and have it delivered to my room Of course, sir.
48
What would you like for breakfast?
49
Um, I'd like a light continental breakfast with toast and two cups of black coffee.
50
Okay, sir.
51
And for my son, is there anything fruity there?
52
Maybe some juice?
53
Oh, yes.
54
There's plenty of choices like apple, mango, watermelon, and on.
55
That's great.
56
My son's gonna have the mango juice for breakfast then.
57
How long does it take to get breakfast to my room?
58
Well, it doesn't take long, sir.
59
Your breakfast will be ready in 15 or 20 minutes.
60
Got it.
61
Thank you so much, then.
62
You're welcome, sir.
63
That's the end of the first exercise.
64
How many correct answers did you guys get?
65
If there's anything difficult, don't hesitate to rewind to listen.
66
Okay, now take a deep breath and move on to the next exercise.
67
Part two, multiple choice.
68
Look, Dad!
69
Mickey Mouse is hilarious!
70
You've watched this ten times already, honey.
71
Cause it's funny, Dad!
72
I wish I could meet him in real life!
73
dad there's mickey mouse in the bathroom don't be silly son
74
how can mickey mouse possibly appear in the bathroom mom it's true come and see okay okay mom's coming oh my god
75
Jesus, you gave me a startle.
76
It's just a cartoon character, Mia.
77
Ben, there's a rat here.
78
A real rat.
79
In the bathroom.
80
Jesus, it's so disgusting.
81
Wait, what?
82
Are you serious?
83
How on earth can a rat be in here?
84
we need to make a phone call and complain about this this is manic unbelievable
85
good morning Adam speaking I'll make I'm calling from room 2004 I found a rat in the bathroom That's so gross.
86
I'm terribly sorry about all that, ma 'am.
87
The housekeeper will be there soon to sort this out.
88
Gosh, you better handle this right away.
89
Yes, ma 'am.
90
We're sending someone there to help you out.
91
Okay, but do it fast because I need to take a shower.
92
You get it?
93
I got it, ma 'am.
94
Is there anything else I can help you with today, ma 'am?
95
We need someone to clean up the room as well.
96
I thought the cleaning lady would do her job every day.
97
I haven't seen her since the first day.
98
We have cleaning services every day, ma 'am.
99
Maybe she did the cleaning while you were out.
100
Well, then your cleaning services aren't good enough.
101
You'd better work on that more.
102
We'll note this to make some changes for improvement, ma 'am.
103
Look, Ben, the weather today is so good.
104
We should take Mike out for some fresh air.
105
You're right.
106
It was so foggy yesterday that he had to stay in all day.
107
I guess today we can take him out for some fresh air.
108
I did a little research around here.
109
There's a big park and a lake near that too.
110
Amazing!
111
Let's go!
112
Hi.
113
We're about to go out and we need a cab.
114
I wonder if you can help me with that.
115
No worries, sir.
116
Can you tell me the destination?
117
Well, if I remember correctly, it is the Grand Park, which is next to the Oat Lake.
118
Yes, sir.
119
We'll call you when the cab comes.
120
Thank you.
121
That's the end of today's lesson.
122
Please listen to the lessons many times until you answer the questions confidently.
123
And also shadowing the exercises will improve your English pronunciation quickly.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A21
30 Minutes of Everyday Conversations to Learn English | English Story for English Speaking Practice
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Real-life English Conversation at Workplace | Improve English at Work | Speak Like a Native
Business EnglishWorking Adults
B12
30 Minutes to Learn English Daily Routine Conversations | Conversation to Practice English Speaking
Daily ConversationWorking Adults
A230 Minutes to Learn Daily English Conversations | Family’s Life | English for Beginners | A1- A2
Daily ConversationWorking Adults
B1Daily English Conversations to Learn Common Idioms | Improve English Skills in 30 Minutes Everyday
Daily ConversationWorking Adults
A21
Talking about Health problem - English Speaking Course
Daily ConversationWorking Adults
A22
Daily Routines English Conversations for English Speaking Practice | English Story for Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B12
Common English Mistakes in Daily Conversations | Speak English More Naturally (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
B11
English Conversation with friend : A picnic (Passive Voice)
Daily ConversationWorking Adults
A22
In the Garden - Comparative & Superlative Adjectives in English | Daily Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B14
5 Daily Habits To Improve Your English | At The Restaurant
Daily ConversationWorking Adults
B11
Learn Daily English with Conversations by Topics | Improve LISTENING and SPEAKING English
Daily ConversationWorking Adults
A221
At the Hotel Conversation - English speaking Course
KidsTravel EnglishTeens
A23
How Are You Doing? - Everyday English Conversations Practice Easy
Daily ConversationWorking Adults
B11
Improve English Speaking Skills | Conversation At the Bakery (With Exercise)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
English Speaking for Real Life - How can I help you ?
KidsTeensDaily Conversation
A21
Everyday Conversations to Use in Real-life Situations | Can I Help You? | Improve English Skills
Daily ConversationWorking Adults
B124
At the Hotel Conversation - Making Complaint | English Speaking Practice
Travel EnglishWorking Adults
B12
Practice English Speaking Skills Effectively | Love Conversation
Daily Conversation
B13
Practice Speaking Fast and Fluent | 10 Minutes English Speaking Exercise
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Video gợi ý
B18
266 câu
English Conversation Practice: At the Hotel — Check-in to Check-out (15 Real Dialogs · B1)
Travel EnglishWorking Adults
B179
27 câu
Booking a Hotel Room by Phone: Reading Out Your Number
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
71 câu
Dubai Palm Apartments
Travel EnglishWorking Adults
A21
64 câu
Tiếng Anh Giao Tiếp Tại Sân Bay | Learn English Conversation At The Airport
Travel EnglishWorking Adults
A21
25 câu
How to make a HOTEL Reservation in English? 🇺🇸
Travel EnglishWorking Adults
B13
122 câu
Improve English Speaking Skills | Practice English with Conversations | Hotel & Travel
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A23,409
10 câu
English Speaking Practice for Beginners l shadowing English speaking practice beginner
Travel EnglishWorking Adults
B15
50 câu
Restaurant English: How to Make a Reservation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
67 câu
1-Star Hotel in Miami⭐🇺🇸
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A24
47 câu
At a hotel - English video lesson
Travel EnglishWorking Adults
A21
57 câu
ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)
Travel EnglishWorking Adults
B119
25 câu
Overbooked Hotel: Standing Your Ground at Reception
American AccentBritish AccentTravel EnglishWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 123 câu và 958 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 9:28. Người nói nói chậm, khoảng 101 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| lesson danh từ | /ˈlɛs.ən/ | bài, bài học |
| mouse danh từ | /maʊs/ | chuột |
| juice danh từ | /d͡ʒuːs/ | nước ép |
| blank danh từ | /ˈblæŋk/ | mẫu in |
| mango danh từ | /ˈmæŋɡəʊ/ | xoài |
| gate danh từ | /ˈɡeɪ̯t/ | cổng |
| shadow danh từ | /ˈʃædəʊ̯/ | bóng, bóng tối |
| silly tính từ | /ˈsɪl.i/ | ngu |
| arrive động từ | /əˈɹaɪv/ | đến |
| honey danh từ | /ˈhʌni/ | mật ong |
| hilarious tính từ | /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ | hài hước |
| breathe động từ | /bɹiːð/ | thở, hô hấp |
| destination danh từ | /dɛstɪˈneɪʃən/ | điểm đến, đích |
| complain động từ | /kəmˈpleɪn/ | phàn nàn |
| disgusting tính từ | /dɪsˈɡʌstɪŋ/ | tởm, gớm |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| clean up động từ | quét dọn, quét tước |
| go out động từ | ra, chết |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 32 dạng rút gọn, ví dụ I'm, we're, we'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như lesson, mouse, juice.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | have it delivered · You've watched · haven't seen |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | will have · will you be · i'll take |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | I'm sending · I'm wondering · i'm calling |
| Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõ | we're going to be · We're going to go · gonna have |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.