ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: English Conversation Practice at Hotel - Practice English Speaking Confidently

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

123 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
English Speaking Course Hi guys,
2
are you ready to improve your listening and speaking skills?
3
In today's lesson, we will have two types of exercises, fill in the blanks and multiple choice.
4
Now, let's jump right into the lesson, shall we?
5
Part 1.
6
Fill in the blank with no more than three words.
7
Hello, this is Nelami Hotel.
8
Adam speaking.
9
What can I help you with today?
10
Oh, hi.
11
I'd like to make a reservation at your hotel.
12
And at what time will you be arriving, ma 'am?
13
Um, I think we're going to be there on May 15th.
14
Sorry, ma 'am.
15
I'm afraid that we're already fully booked on May 15th.
16
Oh my god, you're out of rooms already?
17
Today is May 9th, though.
18
I'm so sorry about that, ma 'am.
19
It's peak season right now.
20
So there are many tourists coming here for the holiday.
21
One moment, ma 'am.
22
I think we have several rooms available on May 14th.
23
Really?
24
Oh, what a relief.
25
We're going to go with a group of three, two adults and one kid.
26
It would be great if we can book a double room.
27
we have the standard double room
28
which costs 180 dollars per night wonderful does the room have internet access of course ma 'am
29
and breakfast is also included in our room rate we provide both full english breakfast and continental breakfast for customers
30
perfect i'll take it yes how long will you be staying at our hotel
31
i think we'll be staying there for five days and four nights
32
well i need some information for the reservation could i take your name please sure my name is mia
33
Nalami Hotel, how may I help you?
34
Well, I'm Mia, and I already have a room reservation there.
35
We just got off the plane, but we need some help with our luggage.
36
Where are you right now, ma 'am?
37
We're at the main gate.
38
Okay, I'm sending the porter there to carry your things.
39
Thank you.
40
Oh, I'm wondering if there are any swimming pools here.
41
Or a playground for kids, maybe.
42
We have an indoor pool on the fifth floor, sir.
43
It's free for guests.
44
Wow, that's amazing.
45
Thanks.
46
room service adam speaking how may i help you hello i'm calling from room 2004
47
can i have something for breakfast and have it delivered to my room Of course, sir.
48
What would you like for breakfast?
49
Um, I'd like a light continental breakfast with toast and two cups of black coffee.
50
Okay, sir.
51
And for my son, is there anything fruity there?
52
Maybe some juice?
53
Oh, yes.
54
There's plenty of choices like apple, mango, watermelon, and on.
55
That's great.
56
My son's gonna have the mango juice for breakfast then.
57
How long does it take to get breakfast to my room?
58
Well, it doesn't take long, sir.
59
Your breakfast will be ready in 15 or 20 minutes.
60
Got it.
61
Thank you so much, then.
62
You're welcome, sir.
63
That's the end of the first exercise.
64
How many correct answers did you guys get?
65
If there's anything difficult, don't hesitate to rewind to listen.
66
Okay, now take a deep breath and move on to the next exercise.
67
Part two, multiple choice.
68
Look, Dad!
69
Mickey Mouse is hilarious!
70
You've watched this ten times already, honey.
71
Cause it's funny, Dad!
72
I wish I could meet him in real life!
73
dad there's mickey mouse in the bathroom don't be silly son
74
how can mickey mouse possibly appear in the bathroom mom it's true come and see okay okay mom's coming oh my god
75
Jesus, you gave me a startle.
76
It's just a cartoon character, Mia.
77
Ben, there's a rat here.
78
A real rat.
79
In the bathroom.
80
Jesus, it's so disgusting.
81
Wait, what?
82
Are you serious?
83
How on earth can a rat be in here?
84
we need to make a phone call and complain about this this is manic unbelievable
85
good morning Adam speaking I'll make I'm calling from room 2004 I found a rat in the bathroom That's so gross.
86
I'm terribly sorry about all that, ma 'am.
87
The housekeeper will be there soon to sort this out.
88
Gosh, you better handle this right away.
89
Yes, ma 'am.
90
We're sending someone there to help you out.
91
Okay, but do it fast because I need to take a shower.
92
You get it?
93
I got it, ma 'am.
94
Is there anything else I can help you with today, ma 'am?
95
We need someone to clean up the room as well.
96
I thought the cleaning lady would do her job every day.
97
I haven't seen her since the first day.
98
We have cleaning services every day, ma 'am.
99
Maybe she did the cleaning while you were out.
100
Well, then your cleaning services aren't good enough.
101
You'd better work on that more.
102
We'll note this to make some changes for improvement, ma 'am.
103
Look, Ben, the weather today is so good.
104
We should take Mike out for some fresh air.
105
You're right.
106
It was so foggy yesterday that he had to stay in all day.
107
I guess today we can take him out for some fresh air.
108
I did a little research around here.
109
There's a big park and a lake near that too.
110
Amazing!
111
Let's go!
112
Hi.
113
We're about to go out and we need a cab.
114
I wonder if you can help me with that.
115
No worries, sir.
116
Can you tell me the destination?
117
Well, if I remember correctly, it is the Grand Park, which is next to the Oat Lake.
118
Yes, sir.
119
We'll call you when the cab comes.
120
Thank you.
121
That's the end of today's lesson.
122
Please listen to the lessons many times until you answer the questions confidently.
123
And also shadowing the exercises will improve your English pronunciation quickly.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

30 Minutes of Everyday Conversations to Learn English | English Story for English Speaking PracticeA2
1

30 Minutes of Everyday Conversations to Learn English | English Story for English Speaking Practice

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Real-life English Conversation at Workplace | Improve English at Work | Speak Like a NativeB1
2

Real-life English Conversation at Workplace | Improve English at Work | Speak Like a Native

Business EnglishWorking Adults
30 Minutes to Learn English Daily Routine Conversations | Conversation to Practice English SpeakingB1
2

30 Minutes to Learn English Daily Routine Conversations | Conversation to Practice English Speaking

Daily ConversationWorking Adults
30 Minutes to Learn Daily English Conversations | Family’s Life | English for Beginners | A1- A2A2

30 Minutes to Learn Daily English Conversations | Family’s Life | English for Beginners | A1- A2

Daily ConversationWorking Adults
Daily English Conversations to Learn Common Idioms | Improve English Skills in 30 Minutes EverydayB1

Daily English Conversations to Learn Common Idioms | Improve English Skills in 30 Minutes Everyday

Daily ConversationWorking Adults
Talking about Health problem - English Speaking CourseA2
1

Talking about Health problem - English Speaking Course

Daily ConversationWorking Adults
Common English Mistakes in Daily Conversations | Speak English More Naturally (A2-B1)B1
2

Common English Mistakes in Daily Conversations | Speak English More Naturally (A2-B1)

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation with friend : A picnic (Passive Voice)B1
1

English Conversation with friend : A picnic (Passive Voice)

Daily ConversationWorking Adults
In the Garden - Comparative & Superlative Adjectives in English | Daily ConversationA2
2

In the Garden - Comparative & Superlative Adjectives in English | Daily Conversation

Daily ConversationWorking Adults
5 Daily Habits To Improve Your English | At The RestaurantB1
4

5 Daily Habits To Improve Your English | At The Restaurant

Daily ConversationWorking Adults
Learn Daily English with Conversations by Topics | Improve LISTENING and SPEAKING EnglishB1
1

Learn Daily English with Conversations by Topics | Improve LISTENING and SPEAKING English

Daily ConversationWorking Adults
At the Hotel Conversation - English speaking CourseA2
21

At the Hotel Conversation - English speaking Course

KidsTravel EnglishTeens
How Are You Doing? - Everyday English Conversations Practice EasyA2
3

How Are You Doing? - Everyday English Conversations Practice Easy

Daily ConversationWorking Adults
Improve English Speaking Skills | Conversation At the Bakery (With Exercise)B1
1

Improve English Speaking Skills | Conversation At the Bakery (With Exercise)

TeensDaily ConversationHigh School Students
When Mom Is Not Home - Practice Speak Like a Native English Speaker | English ConversationA2
4

When Mom Is Not Home - Practice Speak Like a Native English Speaker | English Conversation

KidsTeensDaily Conversation
English Speaking for Real Life - How can I help you ?A2
3

English Speaking for Real Life - How can I help you ?

KidsTeensDaily Conversation
Everyday Conversations to Use in Real-life Situations | Can I Help You? | Improve English SkillsA2
1

Everyday Conversations to Use in Real-life Situations | Can I Help You? | Improve English Skills

Daily ConversationWorking Adults
At the Hotel Conversation - Making Complaint | English Speaking PracticeB1
24

At the Hotel Conversation - Making Complaint | English Speaking Practice

Travel EnglishWorking Adults
Practice English Speaking Skills Effectively | Love ConversationB1
2

Practice English Speaking Skills Effectively | Love Conversation

Daily Conversation
Practice Speaking Fast and Fluent | 10 Minutes English Speaking ExerciseB1
3

Practice Speaking Fast and Fluent | 10 Minutes English Speaking Exercise

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

English Conversation Practice: At the Hotel — Check-in to Check-out (15 Real Dialogs · B1)B1
8
266 ประโยค

English Conversation Practice: At the Hotel — Check-in to Check-out (15 Real Dialogs · B1)

Travel EnglishWorking Adults
1-Star Hotel in Miami⭐🇺🇸B1
67 ประโยค

1-Star Hotel in Miami⭐🇺🇸

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Booking a Hotel Room by Phone: Reading Out Your NumberB1
77
27 ประโยค

Booking a Hotel Room by Phone: Reading Out Your Number

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Dubai Palm ApartmentsB1
3
71 ประโยค

Dubai Palm Apartments

Travel EnglishWorking Adults
Tiếng Anh Giao Tiếp Tại Sân Bay | Learn English Conversation At The AirportA2
1
64 ประโยค

Tiếng Anh Giao Tiếp Tại Sân Bay | Learn English Conversation At The Airport

Travel EnglishWorking Adults
How to make a HOTEL Reservation in English? 🇺🇸A2
1
25 ประโยค

How to make a HOTEL Reservation in English? 🇺🇸

Travel EnglishWorking Adults
English Speaking Practice for Beginners l shadowing English speaking practice beginnerA2
3,407
10 ประโยค

English Speaking Practice for Beginners l shadowing English speaking practice beginner

Travel EnglishWorking Adults
Improve English Speaking Skills | Practice English with Conversations | Hotel & TravelB1
3
122 ประโยค

Improve English Speaking Skills | Practice English with Conversations | Hotel & Travel

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Restaurant English: How to Make a ReservationB1
5
50 ประโยค

Restaurant English: How to Make a Reservation

Travel EnglishTeensDaily Conversation
At a hotel - English video lessonA2
4
47 ประโยค

At a hotel - English video lesson

Travel EnglishWorking Adults
ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)A2
1
57 ประโยค

ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)

Travel EnglishWorking Adults
Overbooked Hotel: Standing Your Ground at ReceptionB1
19
25 ประโยค

Overbooked Hotel: Standing Your Ground at Reception

American AccentBritish AccentTravel EnglishWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 123 ประโยค และ 958 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 9:28 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 101 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
lesson คำนาม/ˈlɛs.ən/บทเรียน
mouse คำนาม/maʊs/หนู
juice คำนาม/d͡ʒuːs/น้ำผลไม้, น้ำ
mango คำนาม/ˈmæŋɡəʊ/มะม่วง, ต้นมะม่วง
gate คำนาม/ˈɡeɪ̯t/ประตู
shadow คำนาม/ˈʃædəʊ̯/เงา, ฉายา
silly คำคุณศัพท์/ˈsɪl.i/โง่
arrive คำกริยา/əˈɹaɪv/มา, ถึง
honey คำนาม/ˈhʌni/น้ำผึ้ง
breathe คำกริยา/bɹiːð/หายใจ
destination คำนาม/dɛstɪˈneɪʃən/จุดหมาย, จุดหมายปลายทาง
complain คำกริยา/kəmˈpleɪn/บ่น
disgusting คำคุณศัพท์/dɪsˈɡʌstɪŋ/น่ารังเกียจ
swim คำกริยา/swɪm/ว่ายน้ำ, ว่าย
cartoon คำนาม/kɑɹˈtun/การ์ตูน

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
go out คำกริยาออก, ออกไป

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 32 ครั้ง เช่น I'm, we're, we'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง lesson, mouse, juice เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave it delivered · You've watched · haven't seen
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will have · will you be · i'll take
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm sending · I'm wondering · i'm calling
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดwe're going to be · We're going to go · gonna have

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →