Prática de Shadowing: At the Hotel Conversation - English speaking Course - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
English Speaking Course It is a Sunday.
2
Alice's family is having lunch in the kitchen.
3
They talk about a summer holiday and they will stay at a hotel near the sea.
4
Daddy, where are we going to this summer?
5
Where do you want to spend your holiday, Alice?
6
Mountain or beach?
7
I like to go to the beach.
8
What about you, Mommy?
9
It is up to you, Alice.
10
What do you think of going by our car, Simon?
11
This is a great idea, Gemma.
12
It will be so interesting.
13
Wow!
14
I am looking forward to our summer vacation.
15
Let me reserve a hotel near the sea.
16
Is it okay?
17
It is okay, Daddy.
18
I would love it.
19
Good morning.
20
Thanks for calling to Royal Hotel.
21
How can I help you?
22
I would like to book a room for three people.
23
What kind of room would you like, sir?
24
A double room, please.
25
When are you coming to our hotel, sir?
26
My arrival date is June 3rd, 2021.
27
Let me check.
28
Well, luckily, we have two double rooms available on that day.
29
Which room would you like?
30
A C-view room or a normal room?
31
I'd like the C-view room.
32
The price of the C-view room will be higher.
33
What is the price?
34
Because that day is Sunday, the price is $55 US per night, with breakfast included.
35
No problem.
36
I will take the C view room.
37
Okay, let me make a reservation for you.
38
Can I have your name, sir?
39
Simon.
40
And your mobile phone number?
41
5555-232-XXX.
42
Could we have an extra bed for my daughter?
43
Yes, but I'm afraid that you have to pay for the extra.
44
It is about $5 per night.
45
That is okay.
46
Do you have any questions, sir?
47
No. Good afternoon.
48
Welcome to Royal Hotel.
49
How can I help you, sir?
50
I would like to check in, please.
51
Do you have a reservation, sir?
52
Yes, I have a reservation for a double room.
53
My name is Simon.
54
Let me see.
55
A sea view room with an extra bed.
56
Is that right? That is right.
57
Could I have your identification card? Of course.
58
Here you are.
59
How long do you intend to stay at our hotel, sir?
60
Three days.
61
Okay.
62
Your room number is 504.
63
Here is the key.
64
Our bellman will bring your baggage and take you to the room.
65
Thanks a lot.
66
You are welcome.
67
If you have any requests, feel free to call us.
68
Hello, is this room service?
69
Yes, what can I do for you, madam?
70
Well, I have some dirty clothes.
71
Do you have a laundry service? Of course.
72
You can put your clothes in the laundry bag, then fill some information in the paper attached.
73
We will come and take them.
74
Oh, I see.
75
And is there a restaurant at the hotel?
76
Yes, there is.
77
Dinner is served from 6 p.m to 10 p.m.
78
What time is breakfast?
79
You should come no later than 9 a.m.
80
We will serve a buffet there.
81
Okay.
82
Is there anything else I can help you with, madam?
83
No, thanks for your help.
84
It is my pleasure, madam.
85
What will we do tomorrow, mommy?
86
I do not want to stay at the hotel all the time.
87
It is so boring.
88
Do not worry, my daughter.
89
Why don't we visit some famous beauty spots in the region?
90
That is a great idea.
91
I will ask the hotel staff to see whether there is a package tour to these places.
92
This is the reception department.
93
How can I help you?
94
Hello.
95
I'm Simon from room 504.
96
Can I ask you something?
97
Of course, sir.
98
Is there any package tour to famous beauty spots in the region?
99
Yes, there is.
100
A bus will pick you up at 7 a.m and return at 5 p.m every day.
101
Do I have to book a seat in advance?
102
Yes, sir.
103
How many people will go with you?
104
My wife and my daughter.
105
So, I will book three seats for you, okay?
106
Okay, thanks.
107
You are welcome, sir.
108
Tomorrow morning, we will get on a bus to those places.
109
I think we should get up early to have breakfast.
110
Yes, Daddy!
111
I am so hungry, Mommy.
112
Me too.
113
Let's go to the restaurant and have dinner.
114
Good evening.
115
Welcome to Royal Restaurant.
116
Do you have a reservation, sir and madam?
117
Yes, I've got a reservation for three people.
118
Can I have your name, please?
119
I am Simon.
120
Okay, go this way, and I will show you the table. Are you ready, sir?
121
Yes, can I have a look at the menu?
122
What is today's special?
123
Beefsteak, sir.
124
Three beefsteaks, please.
125
This is my daughter's favorite food.
126
What would you like to drink?
127
Just mineral water.
128
Okay, sir.
129
Please wait a while.
130
I will be back with your drinks first.
131
Here are your beefsteaks.
132
Enjoy your meal.
133
Thank you.
134
How can I help you, sir?
135
Could I have my bill, please?
136
Here you are, sir.
137
How would you like to pay?
138
Can I pay by credit card?
139
Of course, sir.
140
How was your meal?
141
That was delicious.
142
However, it was a little salty.
143
Oh, I am sorry about that.
144
Thanks for your feedback.
145
We will improve our service.
146
I am still hungry, Mommy.
147
I can eat a cow.
148
Really?
149
I think we could eat pizza in our room.
150
Wow!
151
You are number one, Mommy!
152
Hello.
153
Can I help you?
154
Hello.
155
I would like to order a pizza to the room 504.
156
What size do you like, Madam?
157
A large size, please.
158
Okay.
159
We will bring it to your room in about 30 minutes.
160
Thanks.
161
My pleasure.
162
Excuse me, I would like to check out.
163
What room are you in, sir?
164
Room 504.
165
Okay, your name is Simon, is that correct?
166
It is correct.
167
May I have your room key, sir?
168
Of course, here you are.
169
What kind of payment do you like?
170
Credit card.
171
Okay, please wait a minute.
172
Here is your bill.
173
Thanks for staying at our hotel and hope to see you next time.
174
Sure, goodbye.
175
Don't forget to give us a like.
176
Thank you and see you again.
Contexto & Antecedentes
No vídeo intitulado "At the Hotel Conversation", temos uma conversa familiar entre Alice e seus pais enquanto discutem sobre suas férias de verão. Alice expressa seu desejo de ir à praia, e seus pais se mostram entusiasmados com a ideia. A transição da conversa para o momento da reserva do hotel ilustra um cenário prático em que o inglês é usado em situações cotidianas, como viajar. Essa abordagem ajuda os alunos a entenderem o contexto da língua inglesa em interações reais, essencial para quem quer aprender inglês com youtube.
As 5 Principais Frases para Comunicação Diária
- “I would like to book a room for three people.” - Expresse seu desejo de reservar um espaço.
- “What kind of room would you like, sir?” - Uma pergunta comum em serviços de hotelaria.
- “The price is $55 per night, with breakfast included.” - Uma frase útil sobre preços e serviços.
- “Could we have an extra bed for my daughter?” - Solicite comodidades adicionais.
- “I would love it.” - Uma maneira simples de mostrar entusiasmo.
Essas expressões não apenas ajudam em uma conversa sobre reservas de hotel, mas também podem ser aplicadas em diversas situações no dia a dia, melhorando sua prática de conversação em inglês.
Guia Passo a Passo de Shadowing
Para aqueles que desejam aprimorar sua pronúncia e compreensão auditiva, a técnica de shadowing em inglês pode ser extremamente benéfica. Aqui está um guia prático sobre como aplicar essa técnica ao vídeo:
- Assista ao vídeo uma vez. Faça uma análise geral da conversa e familiarize-se com o contexto.
- Reproduza o vídeo com legendas. Isso ajudará a associar a fala à escrita e a entender melhor as expressões.
- Pratique o shadow speech. Pause o vídeo após cada frase e tente imitar a pronúncia e a entonação do falante. Isso pode ser realizado usando um shadowing site.
- Repita várias vezes. A repetição é fundamental. Após algumas tentativas, tente reproduzir o diálogo sem olhar para as legendas.
- Converse com parceiros. Utilize as frases aprendidas em um diálogo com amigos ou colegas que também estão aprendendo inglês.
Seguindo esses passos, você não apenas aprenderá novas frases, mas também ganhará confiança ao falar, essencial para qualquer estudante de inglês. Incorporando essa técnica em suas rotinas de estudo, você verá um avanço significativo em suas habilidades de comunicação.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.