Prática de Shadowing: English Speaking for Real Life - How can I help you ? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

207 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
English speaking course.
2
Excuse me.
3
How can I help you?
4
You've been standing here for quite a long time.
5
Oh, my house is over there, but I cannot cross the road.
6
Cars run so fast.
7
I see.
8
The traffic here is always terrible.
9
Do you want me to cross the road with you? That is great.
10
Thanks a lot.
11
It is very kind of you.
12
You are welcome.
13
I like to help other people, especially the elderly and children.
14
You are a good girl.
15
You make me miss my grandmother.
16
I have not seen her for years.
17
Why?
18
Because she lives abroad with my uncle.
19
I think I will come home and make a video call with her right away.
20
You should do that, girl.
21
I am sure your grandmother will be very happy.
22
Thank you.
23
Can you come home alone? Of course.
24
Excuse me?
25
Yes?
26
What can I do for you?
27
Can you show me the way to the post office?
28
I need to send a gift to my parents.
29
Let me see.
30
It is quite far from here.
31
Why don't you take a bus?
32
I think it will be more convenient.
33
But I do not know which bus passed by the post office.
34
You can get on the bus number two.
35
It will take you about 30 miles.
36
That is a good idea.
37
Let's sit here and wait for the bus.
38
Okay, thank you.
39
Hi, I am Vivian.
40
What's your name?
41
My name is Serena.
42
I am a second-year student.
43
What about you, Vivian?
44
I am a first-year student.
45
I have just come here, so I have not known much about the city.
46
I used to, but now I can go everywhere by bus.
47
Taking buses is not as difficult as you might think.
48
Oh, I will try.
49
My buses are not as difficult as you might think.
50
Oh, I will try.
51
My bus is coming.
52
I have to go now, Vivian.
53
Okay, see you again, Serena.
54
Good morning, madam.
55
How can I help you?
56
Well, I am finding a dress for a birthday party tonight.
57
What color do you like?
58
I like red.
59
And a short or long dress.
60
I think the long one will be more suitable.
61
Please wait for a few minutes.
62
I will find you a suitable dress.
63
Okay, thanks.
64
Do you like this dress, madam?
65
Hmm, this one is beautiful, but I do not like the sleeves.
66
Is there anything without sleeves? Of course, madam. That is it.
67
Do you want to try it on?
68
Okay, I will try it on.
69
Where is the fitting room?
70
The fitting room is over there.
71
What is the problem with the dress, madam?
72
I like this one, but have you got it in a larger size?
73
I think I have gained weight.
74
Yes, I have, madam.
75
Is that a good fit?
76
It is just right.
77
I will take it.
78
Do you want to buy anything else?
79
No, thanks.
80
It is enough.
81
How much does it cost?
82
It is 50 US dollars.
83
Do you want to pay in cash or by credit card?
84
Credit card, please.
85
This is the bill and your credit card.
86
Thanks, and see you again, madam.
87
Sure, thank you.
88
Good morning, sir.
89
How can I help you?
90
Well, I bought a dress for my wife yesterday, but she did not like it.
91
May I return it?
92
I am afraid you cannot return it, but you can change it for another one.
93
This dress did not fit her, is it right?
94
No, she did not like its color.
95
Is this the only color you have?
96
What color does she like?
97
She likes yellow.
98
Do you have it?
99
Yes, sir.
100
Please wait for a while.
101
Here is the dress, sir.
102
I hope she will like it.
103
Do you want to choose anything else?
104
A pair of shoes?
105
Hmm, that is a good idea.
106
So, do you know her size?
107
Let me see.
108
I think it is a size 37.
109
What color does she like?
110
She often wears black shoes.
111
Okay.
112
I will give a pair of black shoes in size 37.
113
What do you think about these?
114
They look so beautiful.
115
I guess my wife will love them immediately.
116
In case they do not fit her, may I change for others?
117
Yes, but you should change for ones with equal or higher prices, sir.
118
Okay.
119
How much do I have to pay for these shoes?
120
40 US dollars, sir.
121
Okay.
122
Here you are.
123
Thank you, sir.
124
Have a good day.
125
Thank you.
126
Hello.
127
Can I help you with these documents?
128
It seems that they are too heavy for you.
129
Yes, um, but are you free now?
130
It may take some time.
131
Don't worry.
132
I am not busy now.
133
I am relaxing for a while.
134
Okay, thank you.
135
I am Brian.
136
What is your name?
137
I am Linda.
138
Nice to meet you, Brian.
139
Why do you bring so many documents?
140
Well, I am an accountant of our company.
141
I need these documents to prepare financial statement.
142
You look so strange, Brian.
143
I have not seen you before. That is right.
144
I am a new salesman in the sales department.
145
I just arrived last week.
146
Oh, I see.
147
How was your first days at our company?
148
How to say?
149
My colleagues are so kind and friendly.
150
I have learned much from them.
151
If you need any help, don't mind calling me.
152
Thanks in advance, Linda.
153
Uh, what can I do with these documents, Linda?
154
Can you put them on the table?
155
Okay.
156
Would you like another cup of coffee?
157
No, thanks.
158
I should go back to work now.
159
Okay.
160
Thank you very much, Brian.
161
You are so kind.
162
Do not mention it, Linda.
163
Goodbye.
164
See you later.
165
Bye.
166
What is the matter with you, Anna?
167
You do not look well.
168
I have a stomach ache.
169
I have not eaten anything this morning.
170
How can I help you?
171
Could you buy me some bread and medicine? Of course.
172
Wait here, Anna.
173
Thank you, Peter.
174
Good morning.
175
How can I help you?
176
I want to buy some medicine for my friend.
177
She has a stomach ache.
178
Well, she can take some medicine to reduce pain temporarily.
179
After that, she should go to the hospital for further head check.
180
How much does it cost?
181
It is five U.S dollars.
182
Here you are.
183
Thank you.
184
How do you feel, Anna?
185
Is it better?
186
Yes, I feel better now.
187
Thanks, Peter.
188
Never mind.
189
We are friends.
190
How long have you had a stomach ache?
191
As I remember, it began last month.
192
Why did you not tell me?
193
I'm sorry, Peter.
194
I do not want to bother you. So silly you are.
195
I will take you to the hospital tomorrow before it gets worse.
196
Okay, let's do that.
197
Anna, you should not underestimate your disease.
198
It may get worse if you do not take care of yourself.
199
Do you often stay up late and skip breakfast?
200
Yes, I often stay up late to do my homework.
201
I sometimes skip breakfast if I am in a hurry.
202
They are not good habits, Anna.
203
You had better change your lifestyle to have a better health.
204
And remember to take your medicine on time.
205
I know, Doctor.
206
Thank you.
207
You are welcome.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Para quem é este vídeo?

Este vídeo é ideal para aprendizes de inglês intermediários ou até mesmo iniciantes com um básico sólido, que buscam prática de conversação em inglês para situações reais. Se o seu objetivo é se comunicar de forma natural em cenários do cotidiano, como ajudar uma pessoa a atravessar a rua ou pedir direções, ele é perfeito. A linguagem usada é simples, mas repleta de expressões que refletem como os nativos falam no dia a dia, tornando-o uma ferramenta valiosa para quem quer sair do "inglês de livros" e se sentir mais confiante na fala.

Palavras e expressões para usar no seu dia a dia

O diálogo traz várias frases que valem a pena memorizar. Veja algumas delas:

  • "How can I help you?" – Uma forma educada de perguntar "Como posso ajudar?" (muito mais natural do que "What can I do for you?" em certas situações).
  • "It is very kind of you" – Expressão para agradecer alguém por uma ação gentil ("É muito gentil de sua parte").
  • "Why don't you take a bus?" – Uma sugestão amigável ("Por que não pegar um ônibus?") que evita o tom de ordem.
  • "I have just come here" – Forma de dizer "Acabei de chegar aqui" (usando o present perfect, essencial para falar de ações recentes).

Essas expressões são chave para aprender inglês com YouTube, pois mostram como a linguagem é usada na prática, não apenas na teoria.

Como melhorar a pronúncia nesse diálogo

Para melhorar a pronúncia em inglês com este vídeo, concentre-se na entonação e na ligação de palavras. Observe que frases como "How can I help you?" têm uma entonação descendente no final, o que deixa a pergunta mais natural. Além disso, palavras como "you've" (contração de "you have") e "don't" (contração de "do not") são usadas constantemente – pratique-as para não soar "robótico".

Uma técnica eficaz é o shadow speech (ou shadowspeak): reproduza o vídeo, pause e repita cada frase imitando o tom, a velocidade e a pronúncia do locutor. Isso ajuda a treinar o ouvido e a boca a se adaptarem aos sons do inglês. Comece devagar, garantindo que cada palavra seja articulada corretamente, e depois aumente a velocidade para se aproximar do ritmo natural.

Com essas dicas, o vídeo se torna uma ferramenta poderosa para quem quer transformar a prática de conversação em inglês em um hábito diário e eficaz.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave not seen · have just come · have gained
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould do · should change · should go
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomight think · may take · may get
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill come · will be · will take

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →