Prática de Shadowing: Are you alright? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

11 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I saw you standing with a strange guy, is that right?
2
Yes, it was Evan.
3
We just met each other today, and he was really nice to me.
4
Well, I guess you finally found someone to heal your heart.
5
Did you guys decide to keep in touch with each other?
6
Well, I didn't ask for his contact.
7
Gosh, you forgot?
8
I was too awkward to ask and I felt like he didn't want to keep in touch with me
9
Oh come on if you don't try how do you know
10
Never mind I did enjoy spending time with him though I felt like you were the main characters in the Titanic movie
11
And I hope the ship didn't sink to the bottom of the sea I'm speechless

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Are you alright?”. Este vídeo tem 11 frases e 127 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:52. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 148 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 3 das 11 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
awkward adjetivo/ˈɔk.wɚd/desajeitado, bisonho
sink verbo/ˈsɪŋk/afundar, submergir
heal verbo/ˈhiːl/curar, sanar
gosh/ɡɑːʃ/meu Deus, nossa!
speechless adjetivo/ˈspiːt͡ʃ.lɪs/sem palavras, atónito
strange adjetivo/stɹeɪnd͡ʒ/estranho, esquisito
touch verbo/tʌt͡ʃ/tocar
contact substantivo/ˈkɑntækt/contato, contacto
spend verbo/spɪnd/gastar
ship substantivo/ˈʃɪp/navio
bottom substantivo/ˈbɑ.təm/fundo
decide verbo/dɪˈsaɪd/decidir

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingenjoy spending

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como didn't, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, ship /ˈʃɪp/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: awkward /ˈɔk.wɚd/, sink /ˈsɪŋk/, contact /ˈkɑntækt/, spend /spɪnd/, ship /ˈʃɪp/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: speechless /ˈspiːt͡ʃ.lɪs/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, spend /spɪnd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como awkward, sink, heal.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →