تدريب Shadowing: Are you alright? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
11 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I saw you standing with a strange guy, is that right?
2
Yes, it was Evan.
3
We just met each other today, and he was really nice to me.
4
Well, I guess you finally found someone to heal your heart.
5
Did you guys decide to keep in touch with each other?
6
Well, I didn't ask for his contact.
7
Gosh, you forgot?
8
I was too awkward to ask and I felt like he didn't want to keep in touch with me
9
Oh come on if you don't try how do you know
10
Never mind I did enjoy spending time with him though I felt like you were the main characters in the Titanic movie
11
And I hope the ship didn't sink to the bottom of the sea I'm speechless
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A21
At a Bakery
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Real-life English Conversation at Workplace | Improve English at Work | Speak Like a Native
Business EnglishWorking Adults
A21
Simple English Conversations for English Speaking Practice | English Story for Beginner (A1-A2)
Daily ConversationWorking Adults
A21
Talking about Health problem - English Speaking Course
Daily ConversationWorking Adults
A22
In the Garden - Comparative & Superlative Adjectives in English | Daily Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B14
5 Daily Habits To Improve Your English | At The Restaurant
Daily ConversationWorking Adults
B11
Learn Daily English with Conversations by Topics | Improve LISTENING and SPEAKING English
Daily ConversationWorking Adults
B13
English Conversation Practice at Hotel - Practice English Speaking Confidently
Travel EnglishWorking Adults
B11
Improve English Speaking Skills | Conversation At the Bakery (With Exercise)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
English Speaking Skills Practice | Best Way to Improve Your English Skills
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
A21
Everyday Conversations to Use in Real-life Situations | Can I Help You? | Improve English Skills
Daily ConversationWorking Adults
A23
English Speaking for Real Life - How can I help you ?
KidsTeensDaily Conversation
B124
At the Hotel Conversation - Making Complaint | English Speaking Practice
Travel EnglishWorking Adults
B12
Practice English Speaking Skills Effectively | Love Conversation
Daily Conversation
B13
Practice Speaking Fast and Fluent | 10 Minutes English Speaking Exercise
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Job Interview Conversation - ALL you Need about Interview Question and Answers in English
Interview EnglishWorking Adults
B12
Practice English Conversation : At the hospital - English speaking Course
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A23
English speaking for Real Life - English conversation between parents and children everyday
KidsDaily Conversation
B13
Hotel Reservation - Check-in & out | English Conversation for Real Life
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A24
Daily Routines English Conversations for English Speaking Practice | English Story for Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B11
146 جمل
Unexpected events - American English File 3 -EP5
Daily ConversationWorking Adults
B11
16 جمل
Everything's Alright (From "To the Moon")
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 جمل
Learn English Through Movies | TITANIC
Daily ConversationWorking Adults
B14,289
12 جمل
English shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B11
58 جمل
Past Perfect Continuous Tense Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B11
394 جمل
Why "How Are You?" Isn't a Question (And What to Say) | ENGLISH PODCAST
Daily ConversationWorking Adults
B11
192 جمل
新同事一直對我很熱情，我卻分不清他是真的喜歡我，還是只是客氣｜Real Life Social English
Daily ConversationWorking Adults
B18
99 جمل
Breaking v3.0 - Topic 15 - Have you ever ...?
Daily ConversationWorking Adults
B14
241 جمل
Almost Left Him | English Audiobook | Graded Reader Level 3
Daily ConversationWorking Adults
B21
37 جمل
Would You Fall In Love With Me Again {EPIC the musical}
Daily ConversationWorking Adults
B11
105 جمل
Relationships - English SHADOWING for Couples (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
B11
40 جمل
Unit 1 All Aboard!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Are you alright?”. يحتوي هذا الفيديو على 11 جملة و127 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:52. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 148 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 3 من أصل 11 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| sink فعل | /ˈsɪŋk/ | غَطَسَ |
| heal فعل | /ˈhiːl/ | شَفَى |
| strange صفة | /stɹeɪnd͡ʒ/ | غَرِيب, عَجِيب |
| touch فعل | /tʌt͡ʃ/ | لَمَسَ |
| contact اسم | /ˈkɑntækt/ | مُلَامَسَة, لَمْسَة |
| spend فعل | /spɪnd/ | أَنْفَقَ, صَرَفَ |
| ship اسم | /ˈʃɪp/ | سَفِينَة, سَفينة |
| bottom اسم | /ˈbɑ.təm/ | قَاع, قَعْر |
| decide فعل | /dɪˈsaɪd/ | قَرَّرَ, صَمَّمَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | enjoy spending |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: gosh /ɡɑːʃ/, ship /ˈʃɪp/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: speechless /ˈspiːt͡ʃ.lɪs/, spend /spɪnd/, ship /ˈʃɪp/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: sink /ˈsɪŋk/, speechless /ˈspiːt͡ʃ.lɪs/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, contact /ˈkɑntækt/, spend /spɪnd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل sink, heal, strange.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.