Pratica di Shadowing: English Conversation with friend : A picnic (Passive Voice) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 130 frasi e 1027 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:26. Chi parla lo fa lentamente, circa 109 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (aggettivo) — squisito, delizioso. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- picnic /ˈpɪknɪk/ (sostantivo) — picnic. An informal social gathering, usually in a natural outdoor setting, to which the participants bring their own food and drink.
- sushi /ˈsuːʃi/ (sostantivo) — sushi. A Japanese dish made of small portions of sticky white rice flavored with vinegar, usually wrapped in seaweed and filled or topped with fish, vegetables or…
- gear /ɡɪɚ/ (sostantivo) — attrezzo, parafernalia. Equipment or paraphernalia, especially that used for an athletic endeavor.
- submit /səbˈmɪt/ (verbo) — sottomettersi. To yield or give way to another.
- essay /ˈɛs.eɪ/ (sostantivo) — saggio, ricerca. A written composition of moderate length, exploring a particular issue or subject.
- arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/ (verbo) — disporre, ordinare. To set up; to organize; to put into an orderly sequence or arrangement.
- cart /kɑɹt/ (sostantivo) — carretto, carrello. A small, open, wheeled vehicle, drawn or pushed by a person or animal, often with two wheels on one axle, more often used for transporting goods than…
- fry /fɹaɪ/ (verbo) — friggere. To cook (something) in hot fat.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (aggettivo) — affamato, avere fame. Affected by hunger; having the physical need for food.
- dean /diːn/ (sostantivo) — decano, preside. A senior official in a college or university, who may be in charge of a division or faculty (for example, the dean of science) or have some other advisory or…
- arrive /əˈɹaɪv/ (verbo) — arrivare, giungere. To reach; to get to a certain place.
- jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/ (aggettivo) — geloso, gelosa. Suspecting rivalry in love; troubled by worries that one might have been replaced in someone's affections; suspicious of a lover's or spouse's fidelity.
- barrel /ˈbæɹəl/ (sostantivo) — barile, botte. A round (cylindrical) vessel, such as a cask, of greater length than breadth, and bulging in the middle, made of staves bound with hoops, and having flat ends…
- soda /ˈsoʊdə/ (sostantivo) — soda, carbonato di sodio. Sodium bicarbonate.
I phrasal verb che sentirai
- pick up (verbo) — tirare su, sollevare. To lift; to grasp and raise.
- come back (verbo) — tornare. To return to a place.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
- take away /ˌteɪk əˈweɪ/ (verbo) — togliere. To remove something and put it in a different place.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 12 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, couldn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, sushi /ˈsuːʃi/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come delicious, picnic, sushi.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has already been bought · has been allowed · has been |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be added · will be brought · been bought |
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should buy · should have · should be |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will be · Will this · will you go |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.




























