Prática de Shadowing: English Conversation with friend : A picnic (Passive Voice) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 130 frases e 1027 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:26. O falante fala devagar, cerca de 109 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (adjetivo) — delicioso, saboroso. Pleasing to the sense of taste; tasty.
• picnic /ˈpɪknɪk/ (substantivo) — piquenique. An informal social gathering, usually in a natural outdoor setting, to which the participants bring their own food and drink.
• sushi /ˈsuːʃi/ (substantivo) — sushi. A Japanese dish made of small portions of sticky white rice flavored with vinegar, usually wrapped in seaweed and filled or topped with fish, vegetables or…
• gear /ɡɪɚ/ (substantivo) — equipamento. Equipment or paraphernalia, especially that used for an athletic endeavor.
• submit /səbˈmɪt/ (verbo) — ceder, entregar-se. To yield or give way to another.
• essay /ˈɛs.eɪ/ (substantivo) — ensaio, redação. A written composition of moderate length, exploring a particular issue or subject.
• arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/ (verbo) — arranjar, organizar. To set up; to organize; to put into an orderly sequence or arrangement.
• cart /kɑɹt/ (substantivo) — carroça, carreta. A small, open, wheeled vehicle, drawn or pushed by a person or animal, often with two wheels on one axle, more often used for transporting goods than…
• fry /fɹaɪ/ (verbo) — fritar. To cook (something) in hot fat.
• hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (adjetivo) — faminto, com fome. Affected by hunger; having the physical need for food.
• dean /diːn/ (substantivo) — reitor. A senior official in a college or university, who may be in charge of a division or faculty (for example, the dean of science) or have some other advisory or…
• arrive /əˈɹaɪv/ (verbo) — chegar. To reach; to get to a certain place.
• jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/ (adjetivo) — ciumento. Suspecting rivalry in love; troubled by worries that one might have been replaced in someone's affections; suspicious of a lover's or spouse's fidelity.
• barrel /ˈbæɹəl/ (substantivo) — barril. A round (cylindrical) vessel, such as a cask, of greater length than breadth, and bulging in the middle, made of staves bound with hoops, and having flat ends…
• soda /ˈsoʊdə/ (substantivo) — soda cáustica. Sodium bicarbonate.

Phrasal verbs que você vai ouvir

• pick up (verbo) — pegar. To lift; to grasp and raise.
• come back (verbo) — voltar. To return to a place.
• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — vá lá. Come along with me; join me in going.
• take away /ˌteɪk əˈweɪ/ (verbo) — levar embora, retirar. To remove something and put it in a different place.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, couldn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

• Os sons de “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, sushi /ˈsuːʃi/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/
• Palavras longas — acerte a sílaba tônica: beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como delicious, picnic, sushi.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo: